Übersetzung für "Ride a wave" in Deutsch

Für Experten ist es daher eher langweilig, eine Welle in einer geraden Linie zu reiten.

In Le Pin Sec nahe Naujac-sur-Mer bringen Euch staatlich geprüfte Surflehrer das Wellenreiten bei.

Der Plano Real (ein gesamtwirtschaftliches Stabilisierungsprogramm aus dem Jahr 1994) sowie spätere Strukturreformen versetzten Brasilien in die Lage, der Inflation endlich Herr zu werden und auf einer Welle billiger globaler Liquidität und der steil zunehmenden chinesischen Nachfrage nach Rohstoffen zu reiten.

Ob sie den Schadensausstoß eines Teammitglieds erhöht oder dabei hilft, den Angriff anzuführen, Nami kann eurem Team helfen, auf der Erfolgswelle zu reiten.

Mit dem HANSE-Flieger lädt der HANSA-PARK zu einer Fahrt in einem Wellenflieger ein, welcher mit Liebe zum Detail und Hingabe zum Thema mit hanseatischen Motiven geschmückt ist.

Sie wird dann Reiten Sie auf einer Welle, und Sie werden über alle von den Affen.

Dies ist eine vielseitige Lektion, wenn Sie also bestimmt sind, dass Welle zu reiten, eine Gruppe von Freunden oder der Familie Ihre eigene maßgeschneiderte Erfahrung, oder ein erfahrener Surfer benötigen ein Feedback auf die Technik zu wollen, kann…

Ursprünglich stammt er von einem Südsee-Atoll, und kämpft aktiv dafür, dass man dort wieder Unterwasser-Atomtests durchführt, denn er will endlich mal die Gelegenheit haben, auf einer Welle zu reiten, die ihm würdig ist….

Zum Wellenreiten braucht man Balance und Geschicklichkeit, doch auch das hilft uns nicht viel, wenn wir nicht auch die Fähigkeit besitzen, zu erkennen, wo die Welle brechen wird, und uns dementsprechend positionieren, sodass wir zur rechten Zeit am rechten Ort sind.

Er fragte sich den Rest seines Lebens, wie es sei, auf der Lichtwelle zu reiten.

Im Film möchte ich mit Surfern sprechen, was denn die Faszination einer Welle ausmache und warum es sich lohne, für den Ritt auf einer Monsterwelle sein Leben zu riskieren.

Ebenfalls zu loben ist, dass "Steel Rain" nicht auf einer Welle der Emotionalität surft, mit der ein vereintes Korea herbeigesehnt wird.

Der von Royal Domina erzeugte Geschmack und Geruch dreht sich um erdige Zitrustöne, die auf einer sanften Welle von Süße reiten.

Und zur Zeit schwimmen wir geradezu auf einer Welle starker dänischer Filme.

Als würdest du auf einer Welle reiten.

Eine Welle zu reiten ist harte Arbeit.

Sie schwimmen auf der Welle des Erfolges mit dieser Trophäe.

Tosender Applaus bewies, dass die Künstler auf der Welle des Erfolgs schwimmen.

Eine Welle reitet eine Welle von sich selbst.

Auf einer Welle zu reiten ist ein großartiges Gefühl.

So reiten wir hier sozusagen auf einer guten Welle.

Bewertung: Die Ulmer Kartellrechtspraxis wird derzeit getragen von einer Welle von Schadensersatzklagen.

Die Schweizer Jugendherbergen schwimmen trotz der schwierigen Lage der Tourismusdestination Schweiz auf einer Erfolgswelle.

Bevor ich wieder aufs Brett steige, will Peter selbst ein paar Wellen reiten.

Indien schwimmt auf einer Erfolgs­welle.

Es gibt kein besseres Gefühl, als stehen Sie auf ein Surfbrett und Reiten die Welle!

Sie war wieder elf Jahre alt und ritt auf einer anschwellenden Woge des Zorns.

Die UFA nahm in diesen Jahren zunehmend konservative Züge an und errang mit diesem Programm 1930 einen letzten Wahlsieg.

Bewegungen wie die United Farmers und die Progressive Partei Kanadas profitierten von der latenten Unzufriedenheit in der ländlichen Bevölkerung und gefährdeten die führende Stellung der Liberalen.

So könnte die politische Mitte Europas, die im Moment noch auf einer Welle des Vertrauens reitet, plötzlich unsanft an Land gespült werden.