Übersetzung für "Rib fracture" in Deutsch
How
is
a
rib
fracture
treated
(ICD-10
code
-
S22)?
Wie
wird
eine
Rippenfraktur
behandelt
(ICD-10
Code
-
S22)?
ParaCrawl v7.1
How
is
it
better
to
heal
rib
fracture?
Wie
ist
es
besser,
Rippenfrakturen
zu
heilen?
ParaCrawl v7.1
What
are
the
symptoms
of
rib
fracture?
Was
sind
die
Symptome
einer
Rippenfraktur?
ParaCrawl v7.1
You
may
have
a
rib
fracture.
Sie
haben
vielleicht
eine
Rippenfraktur.
OpenSubtitles v2018
It
is
important
to
note
that
the
rib
fracture
is
of
two
types:
open,
characterized
by
the
appearance
of
wounds
over
the
site
of
the
fracture,
and
closed,
in
which
the
skin
is
not
damaged.
Es
ist
wichtig
zu
beachten,
dass
die
Rippenfraktur
von
zwei
Arten
ist:
offen,
gekennzeichnet
durch
das
Auftreten
von
Wunden
über
der
Frakturstelle
und
geschlossen,
in
denen
die
Haut
nicht
geschädigt
ist.
ParaCrawl v7.1
So,
in
the
article
we
described
what
a
rib
fracture,
symptoms,
treatment
of
this
injury.
Also,
in
dem
Artikel
beschrieben
wir,
was
eine
Rippe
Fraktur,
Symptome,
Behandlung
dieser
Verletzung.
ParaCrawl v7.1
The
predominantly
trivial
patient
history
(no
rib
or
vertebral
fracture,
fast
clinical
improvement)
and
the
outer
unremarkable
findings
of
the
boy
after
the
fall
(no
hematomas),
led
us
to
believe
that
the
accident
was
not
the
only
cause
of
the
large
cystic
mass,
and
a
cystic
lung
malformation
with
lung
contusional
areas
in
the
region
was
more
likely.
Die
vordergründig
banal
wirkende
Anamnese
(keine
Rippen-
oder
Wirbelsäulenfraktur,
rasche
klinische
Besserung)
und
der
äußerlich
unauffällige
körperliche
Befund
des
Jungen
nach
dem
Sturz
(keine
Prellmarke)
ließen
eine
Traumafolge
als
alleinige
Ursache
der
großen
zystischen
Raumforderung
unwahrscheinlich
erscheinen
und
machten
eine
zystische
Lungenfehlbildung
mit
Lungenkontusionsareal
in
der
Umgebung
wahrscheinlich.
ParaCrawl v7.1
Uh,
rib
fractures
must've
punctured
a
lung.
Die
Rippenfrakturen
müssen
eine
Lunge
punktiert
haben.
OpenSubtitles v2018
These
rib
fractures
are
very
characteristic
of
intentional
shaking.
Diese
Rippenfrakturen
sind
charakteristisch
für
absichtliches
Schütteln.
OpenSubtitles v2018
The
doctor
mentions
several
fractured
ribs,
heavy
bruising.
Der
Arzt
gibt
mehrere
gebrochene
Rippen
an,
mehrere
schwere
Blutergüsse.
OpenSubtitles v2018
Cracked
ribs,
fractured
skull,
little
eye
gouge?
Rippen
brechen,
Kopf
einhauen,
die
Augen
eindrücken?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
if
you
call
a
fractured
rib
beat
up.
Ja,
wenn
du
eine
gebrochene
Rippe
als
Prügel
bezeichnen
willst.
OpenSubtitles v2018
Your
ribs
could
be
fractured,
and
you
need
to
get
your
pacemaker
checked.
Ihre
Rippen
könnten
gebrochen
sein
-
und
der
Schrittmacher
muss
geprüft
werden.
OpenSubtitles v2018
She
has
a
couple
of
fractured
ribs.
Sie
hat
ein
paar
gebrochene
Rippen.
OpenSubtitles v2018
During
his
detention,
he
sustained
fractured
ribs
from
the
police
beatings.
Während
seiner
Haftzeit
erlitt
er
durch
Polizeiprügel
Rippenbrüche.
ParaCrawl v7.1
Rib
fractures
after
cardiopulmonary
resuscitation
in
children
are
rare
(29).
Rippenfrakturen
nach
kardiopulmonaler
Reanimation
im
Kindesalter
sind
eine
Rarität
(29).
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Bubenhofer
is
said
to
have
suffered
head
injuries,
rib
fractures
and
internal
injuries.
Außerdem
soll
sich
Bubenhofer
Kopfverletzungen,
Rippenbrüche
und
innere
Verletzungen
zugezogen
haben.
ParaCrawl v7.1
Rib
fractures
are
often
related
to
abuse
at
any
age.
Rippenfrakturen
sind
in
jedem
Alter
besonders
oft
misshandlungsbedingt.
ParaCrawl v7.1
Some
of
his
ribs
were
fractured
from
the
kicks
he
endured.
Einige
seiner
Rippen
waren
durch
die
Tritte
gebrochen.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
rib
fractures,
dynamic
manipulation
or
stabilization
can
thus
take
place.
Bei
Rippenfrakturen
kann
somit
eine
dynamische
Schienung
oder
Stabilisierung
erfolgen.
EuroPat v2
His
family
took
him
to
see
doctors,
and
they
found
he
had
four
fractured
ribs.
Seine
Familie
brachte
ihn
zum
Arzt
und
dieser
stellte
vier
gebrochene
Rippen
fest.
ParaCrawl v7.1
If
there
are
rib
fractures,
for
example,
they
will
show
up
on
X-ray.
Wenn
es
Rippenfrakturen,
beispielsweise,
sie
zeigen,
bis
auf
X-ray.
ParaCrawl v7.1
He
was
kicked
in
the
chest
and
one
of
his
ribs
was
fractured.
Er
wurde
am
Hals
getreten
und
eine
seiner
Rippen
brach
dabei.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
a
suspicion
of
a
fractured
rib,mandatory
chest
radiograph.
Wenn
der
Verdacht
auf
eine
gebrochene
Rippe
besteht,obligatorische
Röntgenaufnahme
des
Thorax.
ParaCrawl v7.1