Übersetzung für "Rhodium plating" in Deutsch
For
manual
pen
/
brush
plating
Rhodium
SP
is
typically
used.
Für
die
manuelle
Stift-
und
Tampon-
Rhodinierung
wird
üblicherweise
das
Schwesterprodukt
Rhodium
-
SP
verwendet.
ParaCrawl v7.1
In
any
case,
also
rhodium-plating
is
a
surface
treatment
that
can
be
easily
restored.
Auch
die
Rhodinierung
ist
eine
Oberflächenbehandlung
und
kann
auf
jeden
Fall
wieder
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
pair
of
long-length
pierced
earrings
exudes
cool
glamour
with
its
sleek
lines,
3D
silhouette,
and
mix
of
rose
gold
and
rhodium
plating.
Die
Ohrstecker
mit
langem
Anhänger
verströmen
dank
ihrer
eleganten
Form,
der
3D-Silhouette
und
einer
Mischung
aus
Rotgold-
und
Rhodiumbeschichtung
einen
coolen
Glamour.
CCAligned v1
With
the
JUNIOR
120
pen
plating
unit,gold,
silver
and
rhodium
plating
can
be
applied
very
easily,
economically
and
without
appearing
blotchy.
Mit
dem
Stiftgalvanisiergerät
JUNIOR
120
lässt
sich
das
Auftragen
von
Gold,
Silber
und
Rhodium
spielend
leicht
und
dabei
rationell
und
fleckenfrei
realisieren.
ParaCrawl v7.1
Crafted
in
timelessly
elegant
rhodium
plating
and
clear
crystal,
it
includes
a
pear-shaped
stud,
a
princess-cut
stud,
and
a
mini
oval-shaped
ear
cuff
design.
Zu
den
Kreationen
in
zeitlos
elegantem,
rhodiniertem
Finish
und
klarem
Kristall
gehören
ein
tropfenförmiger
Ohrstecker,
ein
Ohrstecker
im
Princess
Schliff
und
ein
ovaler
Mini
Ear
Cuff.
ParaCrawl v7.1
However,
if
the
jewel
is
rhodium-plated,
the
yellowing
may
be
the
result
of
the
loss
of
lustre
of
the
cold
component
of
the
rhodium-plating
process
and
thus
the
emerging
of
the
warmer
colour,
characteristic
of
the
natural
white
gold
alloy.
Wenn
das
Schmuckstück
rhodiniert
ist,
dann
kann
die
gelbliche
Verfärbung
mit
einem
Glanzverlust
des
kalten
Elements
der
Rhodinierung
verbunden
sein,
wobei
die
wärmere
Farbe
der
natürlichen
Weißgoldlegierung
zum
Vorschein
kommt.
ParaCrawl v7.1
Therein,
specialists
usually
distinguish
three
different
degrees
of
color
quality
of
the
white
gold
resulting
from
the
alloy:
Premium
white,
standard
white
and
off-white,
wherein
the
alloys
of
the
latter
category
almost
always
require
a
rhodium
plating
in
order
to
be
used
for
white
gold
rings
or
white
gold
jewelry
in
general.
Dabei
wird
von
Fachleuten
zumeist
zwischen
drei
Graden
der
Farbgüte
des
aus
der
Legierung
resultierenden
Weißgoldes
unterschieden:
Premium
White,
Standard
White
und
Off
White,
wobei
gerade
für
Legierungen
der
letzten
Kategorie
eine
Rhodinierung
nahezu
unvermeidbar
ist,
um
für
Weißgold
Ringe
beziehungsweise
Weißgoldschmuck
allgemein
genutzt
werden
zu
können.
ParaCrawl v7.1
With
sparkling
clear
crystals
set
in
classic
pavé
and
rhodium
plating,
it
will
add
simple,
modern
elegance
to
any
day
or
evening
look.
Das
rhodinierte
Design
in
klassischem,
klarem
Kristallpavé
verleiht
Ihrem
Look
tagsüber
und
abends
eine
moderne
Note
von
schlichter
Eleganz.
ParaCrawl v7.1
The
coin
has
an
incredible
Black
Rhodium
plating,
has
a
wonderful
design
and
comes
in
an
elegant
case,
along
with
the
Certificate
of
Authenticity.
Die
Münze
hat
eine
unglaubliche
schwarze
Rhodiumbeschichtung,
ein
wunderschönes
Design
und
wird
in
einem
eleganten
Gehäuse
zusammen
mit
dem
Echtheitszertifikat
geliefert.
ParaCrawl v7.1
With
its
on-trend
feather
motifs,
rhodium
plating,
and
clear
crystal
pavé,
it
will
add
a
fashionable
touch
to
any
ensemble.
Trendige
Federmotive
und
klares
Kristallpavé
kontrastieren
perfekt
mit
dem
rhodinierten
Finish
und
verleihen
jedem
Ensemble
einen
modischen
Touch.
ParaCrawl v7.1
This
bestselling
design
shines
in
rhodium
plating
with
a
touch
of
clear
crystal
pavé
for
that
unique
Swarovski
sparkle.
Der
Bestseller
mit
einem
rhodinierten
Finish
und
einem
Hauch
von
klarem
Kristallpavé
zaubert
das
einzigartige
Funkeln
von
Swarovski
in
jeden
Look.
ParaCrawl v7.1
White
rhodium
plated:
Your
design
is
plated
using
electroplating.
Weißes
rhodiniert:
Ihr
Design
wird
galvanisch
behandelt.
ParaCrawl v7.1
Bellypiercing
out
of
Surgical
Steel
316L,
Rhodium
plated
brass
and
Acrylic
glass
with
crystal.
Bauchpiercing
aus
Chirurgenstahl
316L,
Messing
rhodiniert
und
Acrylglas
mit
Kristall.
ParaCrawl v7.1
Bellypiercing
out
of
Surgical
Steel
316L
and
Rhodium
plated
brass
with
Swarovski
crystal
and
crystal.
Bauchpiercing
aus
Chirurgenstahl
316L
und
Messing
rhodiniert
mit
Swarovski
Kristall
und
Kristall.
ParaCrawl v7.1
Stainless
steel
case
set
with
176
diamonds
(1.28
carat)
and
rhodium-plated
appliques.
Edelstahlgehäuse
mit
176
Diamanten
besetzt
(1,28
Karat),
applizierte
rhodinierte
Verzierungen.
ParaCrawl v7.1
It
sparkles
in
clear
crystal
pavé
on
rhodium-plated
metal.
Das
Stück
glänzt
in
klarem
Kristallpavé
auf
rhodiniertem
Metall.
ParaCrawl v7.1
Bellypiercing
out
of
Titanium
and
Rhodium
plated
brass
with
crystal.
Bauchpiercing
aus
Titan
und
Messing
rhodiniert
mit
Kristall.
ParaCrawl v7.1
It
dazzles
and
shimmers
beautifully
on
the
rhodium-plated
chain.
Er
schimmert
und
glänzt
wunderschön
an
der
rhodinierten
Kette.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
THOMAS
SABO
jewellery
is
not
rhodium-plated.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Schmuckstücke
von
THOMAS
SABO
nicht
rhodiniert
sind.
ParaCrawl v7.1
Dial:
White
mother
of
pearl,
11
black
Arabic
numerals,
polished
rhodium-plated
hands
.
Zifferblatt:
Perlmutt
weiß,
11
schwarzen
arabischen
Ziffern,
polierte
rhodiniert
Händen.
ParaCrawl v7.1
Self-winding
chronograph
Observatory,
rhodium-plated
coaxial
movement.
Automatik-Chronograph
Observatory,
rhodiniert
koaxiale
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
White
rhodium-plated
movement
decorated
with
special
corrugated
decorated
with
engraved
gold-plated
ring
Microhyla
Microhyla
.
Weiß
rhodiniert
Bewegung
mit
speziellen
Well
mit
gravierten
vergoldeten
Ring
Microhyla
Microhyla
geschmückt.
ParaCrawl v7.1
Make
a
shimmering
addition
to
your
collection
with
this
timeless
rhodium-plated
pendant.
Ergänzen
Sie
Ihre
Schmuckkollektion
um
diesen
schimmernden,
rhodinierten
Anhänger.
ParaCrawl v7.1
The
moon
and
stars
are
rhodium-plated
on
the
models
with
a
stainless
steel
case.
Bei
den
Modellen
mit
einem
Edelstahlgehäuse
sind
der
Mond
und
die
Sterne
rhodiniert.
ParaCrawl v7.1
Omega
2500
coaxial
escapement
self-winding
chronograph
movement,
rhodium
-plated
surfaces
.
Omega
2500
Koaxialhemmung
Selbstchronographenwerk,
rhodiniert
Oberflächen.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
refinements
are:
Gold
plated,
Silver
plated,
Rhodium
plated,
Vermeil.
Wichtigsten
Veredlung
sind:
Vergoldet,
Versilbert,
Rhodiniert,
Vermeil.
ParaCrawl v7.1
Bellypiercing
out
of
Surgical
Steel
316L
and
Rhodium
plated
brass
with
crystal.
Bauchpiercing
aus
Chirurgenstahl
316L
und
Messing
rhodiniert
mit
Kristall.
ParaCrawl v7.1
Omega
2200
self-winding
movement,
rhodium
-plated
surfaces
.
Omega
2200
Automatikwerk,
rhodiniert
Oberflächen.
ParaCrawl v7.1
Ingredients:
rhodium-plated
with
cubic
zirconia
(non-precious
alloy)
Inhaltsstoffe:
Rhodiniert
mit
Zirkonia
(Nicht-Edelmetalllegierung)
ParaCrawl v7.1
With
rhodium-plated
finish
with
Geneva
waves
circular
graining
and
gold
plated
engraving.
Rhodinierte
Endverarbeitung
mit
Genfer
Streifen,
kreisförmig
gekörnt
und
Gravur
mit
Goldbesatz.
ParaCrawl v7.1
My
pieces
of
jewellery
remain
in
their
original
silver
condition
and
are
not
rhodium-plated
or
changed
in
colour.
Meine
Schmuckwerke
verbleiben
im
Original-Silberzustand
und
werden
nicht
rhodiniert/
farblich
verändert.
CCAligned v1