Übersetzung für "Rewarding system" in Deutsch
The
carrot:
Does
the
Employee
2.0
need
a
Rewarding
System
to
beactive?
Die
Möhre:
Braucht
der
Mitarbeiter
2.0
ein
Anreizsystem,
um
aktiv
zuwerden?
ParaCrawl v7.1
I
am
also
aware
of
the
European
Council's
achievement
in
agreeing
to
shape
a
unified
European
system
for
limiting
emissions
and
trading
in
them,
and
thereby
rewarding
the
current
system
of
national
limits.
Mir
ist
auch
bewusst,
was
für
einen
Erfolg
der
Europäische
Rat
mit
der
Einigung
über
die
Gestaltung
eines
einheitlichen
Emissionshandelssystems
sowie
die
damit
verbundene
Anerkennung
des
gegenwärtigen
Systems
einzelstaatlicher
Grenzwerte
errungen
hat.
Europarl v8
In
the
implementation
of
the
20%
energy
efficiency
target,
the
Commission
will
have
to
monitor
the
impact
of
new
measures
on
Directive
2003/87/EC
establishing
the
EU's
emissions
trading
directive
(ETS)
in
order
to
maintain
the
incentives
in
the
emissions
trading
system
rewarding
low
carbon
investments
and
preparing
the
ETS
sectors
for
the
innovations
needed
in
the
future.
Bei
der
Verwirklichung
des
20
%-Energieeffizienzziels
wird
die
Kommission
die
Auswirkungen
neuer
Maßnahmen
auf
die
Richtlinie
2003/87/EG
über
ein
System
für
den
Handel
mit
Treibhausgasemissionszertifikaten
in
der
EU
beobachten
müssen,
um
die
Anreize
des
Emissionshandelssystems
beizubehalten,
die
Investitionen
in
CO2-arme
Technologien
belohnen
und
dem
Emissionshandelssystem
unterliegende
Wirtschaftszweige
auf
die
künftig
benötigten
Investitionen
vorbereiten.
TildeMODEL v2018
In
the
implementation
of
the
20
%
energy
efficiency
target,
the
Commission
will
have
to
monitor
the
impact
of
new
measures
on
Directive
2003/87/EC
establishing
the
Union’s
emissions
trading
scheme
(ETS)
in
order
to
maintain
the
incentives
in
the
emissions
trading
system
rewarding
low
carbon
investments
and
preparing
the
ETS
sectors
for
the
innovations
needed
in
the
future.
Bei
der
Verwirklichung
des
20%-Energieeffizienzziels
wird
die
Kommission
die
Auswirkungen
neuer
Maßnahmen
auf
die
Richtlinie
2003/87/EG
über
ein
System
für
den
Handel
mit
Treibhausgasemissionszertifikaten
in
der
Union
beobachten
müssen,
um
die
Anreize
des
Emissionshandelssystems
beizubehalten,
die
Investitionen
in
kohlenstoffarme
Technologien
zu
belohnen
und
dem
Emissionshandelssystem
unterliegende
Wirtschaftszweige
auf
die
künftig
benötigten
Investitionen
vorzubereiten.
DGT v2019
The
development
of
commercially
rewarding
system
solutions
forms
part
of
your
training,
as
does
the
provision
of
support
and
training
for
IT
users.
Die
Entwicklung
von
betriebswirtschaftlich
lohnenden
Systemlösungen
gehört
ebenso
zu
Ihrer
Ausbildung
wie
die
Betreuung
und
Schulung
der
IT-Anwender.
Sie
möchten
sich
bewerben?
ParaCrawl v7.1
Fair
salaries,
a
rewarding
bonus
system,
continuous
professional
training
and
a
pleasant
working
environment
are
a
matter
of
course
for
us.
Faire
Gehälter,
ein
lohnendes
Bonussystem,
kontinuierliche
Weiterbildung
und
ein
angenehmes
Arbeitsumfeld
sind
für
uns
selbstverständlich.
ParaCrawl v7.1
In
the
implementation
of
the
20Â
%
energy
efficiency
target,
the
Commission
will
have
to
monitor
the
impact
of
new
measures
on
Directive
2003/87/EC
establishing
the
Unionâ€TMs
emissions
trading
scheme
(ETS)
in
order
to
maintain
the
incentives
in
the
emissions
trading
system
rewarding
low
carbon
investments
and
preparing
the
ETS
sectors
for
the
innovations
needed
in
the
future.
Bei
der
Verwirklichung
des
20%-Energieeffizienzziels
wird
die
Kommission
die
Auswirkungen
neuer
Maßnahmen
auf
die
Richtlinie
2003/87/EG
Ã1?4ber
ein
System
fÃ1?4r
den
Handel
mit
Treibhausgasemissionszertifikaten
in
der
Union
beobachten
mÃ1?4ssen,
um
die
Anreize
des
Emissionshandelssystems
beizubehalten,
die
Investitionen
in
kohlenstoffarme
Technologien
zu
belohnen
und
dem
Emissionshandelssystem
unterliegende
Wirtschaftszweige
auf
die
kÃ1?4nftig
benötigten
Investitionen
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
From
here,
the
signal
activates
the
brain's
reward
system.
Von
hier
aus
aktiviert
das
Signal
das
Belohnungssystem
des
Gehirns.
TED2020 v1
The
major
currency
of
our
reward
system
is
dopamine,
an
important
chemical
or
neurotransmitter.
Die
Hauptwährung
des
Belohnungssystems
ist
Dopamin,
eine
wichtige
Chemikalie
oder
Neurotransmitter.
TED2020 v1
Indeed,
this
part,
the
VTA,
is
part
of
the
brain's
reward
system.
Denn
dieser
Teil,
das
VTA,
ist
Teil
des
Belohnungssystems
im
Gehirn.
TED2020 v1
One
is
the
reward
system,
and
that's
fed
by
the
chemical
dopamine.
Eins
ist
das
Belohnungssystem,
das
von
dem
Stoff
Dopamin
gefüttert
wird.
TED2020 v1
So
you've
created
a
rewards
system
that
feeds
into
their
fears.
Also
haben
Sie
ein
Belohnungssystem
erschaffen,
das
sich
von
ihrer
Angst
ernährt.
OpenSubtitles v2018
Training
with
the
wrong
reward
system
will
not
produce
the
desired
results.
Das
Training
mit
dem
falschen
Belohnungssystem
führt
nicht
zu
den
gewünschten
Ergebnissen.
ParaCrawl v7.1
Through
this
smart
rewards
system,
you
choose
how
you
enter
the
trading
industry.
Durch
diese
intelligente
Belohnungssystem,
wählen
Sie,
wie
Sie
die
Trading-Branche
geben.
ParaCrawl v7.1
Credit
card
offers
some
life
time
reward
system
which
is
constant
throughout
the
activation
of
card.
Kreditkarten
bietet
einige
Lebensdauer
Belohnungssystem,
das
konstant
die
Aktivierung
der
Karte
ist.
ParaCrawl v7.1
They
modulate
parts
of
the
learning
and
reward
systems
as
well
as
the
immune
system.
Sie
modulieren
Teile
des
Lern-
bzw.
Belohnungssystems
sowie
des
Immunsystems.
ParaCrawl v7.1
Dependency
on
cocaine
is
closely
related
to
its
influence
on
the
reward
system.
Die
Abhängigkeit
von
Kokain
beruht
auf
seinem
Einfluss
auf
das
Belohnungssystem.
ParaCrawl v7.1
An
incentive
system
rewards
commitment
for
a
free
exchange
of
knowledge.
Ein
Anreizsystem
belohnt
das
Engagement
für
freien
Wissensaustausch.
ParaCrawl v7.1
Using
Screen
Time
Parental
Control
App,
you
can
set
the
reward
system.
Mit
Screen
Time
Jugendschutz-App
können
Sie
das
Belohnungssystem
einstellen.
ParaCrawl v7.1