Übersetzung für "Revert changes" in Deutsch
At
any
stage
of
processing,
you
can
revert
the
changes
using
and
.
Sie
können
die
Änderungen
mit
und
jederzeit
zurücksetzen.
ParaCrawl v7.1
Select
the
file
or
folder
in
which
you
need
to
revert
the
changes.
Wählen
Sie
den
Ordner,
in
dem
Sie
die
Änderungen
rückgängig
machen
wollen.
ParaCrawl v7.1
Note:
You
can
revert
the
changes
made
in
Task
Manager.
Hinweis:
Sie
können
die
Änderungen
in
den
Task-Manager,
rückgängig
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Hereby
you
can
look
up
and
revert
changes
in
addresses
and
tickets.
Hiermit
können
Sie
Änderungen
an
Adressen
oder
Vorgängen
anschauen
und
wieder
rückgängig
machen.
ParaCrawl v7.1
Version
16.5.1
introduces
the
ability
to
revert
changes
made
in
the
farm.
Version
16.5.1
bietet
die
Möglichkeit,
Änderungen
in
der
Server-Farm
rückgängig
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
revert
all
changes,
this
should
be
the
top
level
folder.
Wenn
Sie
alle
Änderungen
rückgängig
machen
wollen,
ist
das
der
oberste
Ordner.
ParaCrawl v7.1
Revert
the
changes
made
to
the
selected
file
in
that
revision.
Die
Änderungen
der
gewählten
Datei
in
dieser
Revision
rückgängig
machen.
ParaCrawl v7.1
There
is
only
a
limited
chance
to
revert
changes.
Es
gibt
nur
eine
sehr
geringe
Chance,
Änderungen
wieder
rückgängig
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
In
this
procedure,
we
need
to
rename
some
system
files,
reset
the
user
account
and
revert
back
the
changes.
In
diesem
Verfahren
müssen
wir
einige
Systemdateien
umbenennen,
das
Benutzerkonto
zurücksetzen
und
die
Änderungen
zurücksetzen.
CCAligned v1
If
you
have
any
existing
manual
configurations,
revert
the
changes
to
avoid
possible
conflicts.
Wenn
Sie
manuelle
Konfigurationen
haben,
so
löschen
Sie
diese
um
mögliche
Probleme
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
These
snapshots
can
be
used
to
revert
any
changes
made
by
Zypper.
Diese
Snapshots
können
verwendet
werden,
um
alle
durch
Zypper
vorgenommenen
Änderungen
rückgängig
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
If
anything
unwanted
is
detected,
InstallSafe
allows
you
to
revert
these
changes
quickly
and
easily.
Wenn
überhaupt
unerwünscht
erkannt
wird,
ermöglicht
Install
Sie
diese
Änderungen
schnell
und
einfach
wiederherstellen.
ParaCrawl v7.1
When
you
revert
changes
you
may
find
that
the
operation
takes
a
lot
longer
than
you
expect.
Wenn
Sie
Änderungen
zurücknehmen,
kommt
Ihnen
diese
Aktion
unter
Umständen
länger
als
erwartet
vor.
ParaCrawl v7.1
Do
not
forget
to
revert
the
changes
Harry
made
to
the
Makefile.
Vergessen
Sie
nicht,
die
Änderungen
zurückzunehmen,
die
Harry
an
Makefile
gemacht
hat.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
able
to
use
your
existing
virtual
machine
without
reinstalling
it,
but
please
take
a
backup
of
your
virtual
machine
before
you
proceed
with
the
instructions
below
to
have
an
opportunity
to
revert
all
the
changes.
Sie
können
Ihre
vorhandene
virtuelle
Maschine
verwenden,
ohne
sie
neu
zu
installieren,
aber
fertigen
Sie
ein
Backup
Ihrer
virtuellen
Maschine
an,
bevor
Sie
mit
den
folgenden
Anweisungen
fortfahren,
um
die
Möglichkeit
zu
haben,
alle
Änderungen
rückgängig
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Enable
rollback
remediation
to
quickly
revert
malicious
changes
and
keep
your
systems
healthy.
Mithilfe
von
Behebung
durch
Rollback
können
Sie
schädliche
Änderungen
schnell
rückgängig
machen
und
den
sicheren
Zustand
Ihrer
Systeme
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
If
something
goes
wrong,
you
can
revert
the
changes
back
to
any
of
your
snapshots
and
continue
working
with
the
guest
OS.
Wenn
etwas
schief
läuft,
können
Sie
die
Änderungen
auf
einen
Ihrer
Snapshots
zurücksetzen
und
weiterhin
mit
dem
Gast-OS
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Open
/etc/init.d/klnagent
for
editing
and
revert
the
changes
you
have
made
in
the
$
{BIN}
line.
Öffnen
Sie
die
Datei
/etc/init.d/klnagent
zur
Änderung
und
löschen
Sie
alle
Änderungen
aus
der
Zeile
nach
$
{BIN}.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
revert
the
changes
just
restore
the
entry
in
the
file
and
restart
the
device.
Möchte
man
die
Änderung
wieder
rückgängig
machen,
genügt
es
den
ursprüngliche
Eintrag
in
der
Datei
wiederherzustellen
und
das
Gerät
neu
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
You
can
undo
all
or
selected
changes
and
with
a
click
on
the
button
"Revert
selected
changes"
revert
them.
Sie
können
nun
alle
oder
ausgewählte
Änderungen
rückgängig
machen
und
diese
mit
einem
Klick
auf
den
Button
"Ausgewählte
Änderungen
rückgängig
machen"
wieder
herstellen.
ParaCrawl v7.1
If
you
decide
that
you
want
to
throw
out
your
changes
and
start
your
edits
again
(whether
this
occurs
after
a
conflict
or
anytime),
just
revert
your
changes:
Falls
Sie
sich
entscheiden,
Ihre
Änderungen
zu
verwerfen
und
erneut
mit
der
Bearbeitung
zu
beginnen
(ob
nach
einem
Konflikt
oder
sonst
zu
jeder
Zeit),
machen
Sie
einfach
Ihre
Änderungen
rückgängig:
ParaCrawl v7.1