Übersetzung für "Revenue passenger kilometers" in Deutsch
The
revenue
passenger
kilometers
increased
by
1.8
percent,
to
3.042
billion
(previous
year:
2.988
billion).
Die
zurückgelegten
Passagierkilometer
stiegen
um
1,8
Prozent
auf
3,042
Milliarden
(Vorjahr:
2,988
Milliarden).
ParaCrawl v7.1
The
revenue
passenger
kilometers
(RPK)
increased
to
46.126
billion
kilometers
(previous
year:
45.533
billion).
Die
zurückgelegten
Passagierkilometer
(RPK)
stiegen
auf
46,126
Milliarden
(Vorjahr:
45,533
Milliarden).
ParaCrawl v7.1
Whereas
in
the
context
of
its
flight
route
optimization
plan,
airberlin
reduced
its
available
seat
kilometers
by
10.3
percent,
to
4.29
billion,
the
revenue
passenger
kilometers
only
decreased
by
5.2
percent,
to
3.77
billion.
Die
angebotenen
Sitzplatzkilometer
reduzierte
airberlin
im
Zuge
der
Flugplan-optimierung
um
10,3
Prozent
auf
4,29
Milliarden,
die
zurückgelegten
Passagierkilometer
gingen
nur
um
5,2
Prozent
auf
3,77
Milliarden
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
revenue
passenger
kilometers
(RPK)
increased
by
3.3
percent,
to
3.1
billion
in
yearly
comparison.
Die
insgesamt
von
Passagieren
zurückgelegten
Kilometer
(RPK)
erhöhten
sich
im
Vergleich
zum
Vorjahresmonat
um
3,3
Prozent
auf
3,1
Milliarden.
ParaCrawl v7.1
In
yearly
comparison,
the
revenue
passenger
kilometers
(RPK)
within
airberlin's
worldwide
flight
route
network
increased
by
5.3
percent
to
3.3
billion.
Die
insgesamt
von
Passagieren
zurückgelegten
Kilometer
(RPK)
im
weltweiten
Streckennetz
der
Airline
erhöhten
sich
im
Vergleich
zum
Vorjahresmonat
um
5,3
Prozent
auf
3,3
Milliarden.
ParaCrawl v7.1
The
available
seat
kilometers
(ASK)
amounted
to
50.894
billion
kilometers
(previous
year:
49.567
billion),
and
the
revenue
passenger
kilometers
(RPK)
amounted
to
42.803
billion
kilometers
(previous
year:
42.378
billion).
Das
gesamte
Sitzplatzangebot
(ASK)
betrug
50,894
Milliarden
Kilometer
(Vorjahr:
49,567
Milliarden),
die
zurückgelegten
Passagierkilometer
(RPK)
42,803
Milliarden
(Vorjahr:
42,378
Milliarden).
ParaCrawl v7.1
The
revenue
passenger
kilometers
(RPK)
in
airberlin's
worldwide
flight
route
network
increased
to
49.270
billion
(previous
year:
48.575
billion),
i.e.
an
increase
of
1.4
percent
over
the
previous
year.
Die
insgesamt
von
Passagieren
zurückgelegten
Kilometer
(RPK)
im
weltweiten
Streckennetz
der
Airline
erhöhten
sich
im
Vergleich
zum
Vorjahr
um
1,4
Prozent
auf
49,270
Milliarden
(Vorjahr:
48,575
Milliarden).
ParaCrawl v7.1
Revenue
passenger
kilometers
have
risen
by
6%
annually
in
the
past
and
are
likely
to
increase
by
an
average
of
4.5%
per
year
in
the
future.
Der
Umsatz
pro
Passagierkilometer
stieg
in
der
Vergangenheit
um
6%
jährlich
und
dürfte
inskünftig
im
Durchschnitt
um
4.5%
pro
Jahr
zunehmen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
increase
in
fleet
capacity
utilization,
the
revenue
passenger
kilometers
only
decreased
by
3.6
percent,
i.e.
to
4.538
billion
kilometers
(previous
year:
4.705
billion
kilometers).
Aufgrund
der
Auslastungssteigerung
gingen
die
zurückgelegten
Passagierkilometer
nur
um
3,6
Prozent
auf
4,538
Milliarden
zurück
(Vorjahr:
4,705
Milliarden).
ParaCrawl v7.1
The
capacity
utilization
calculation
is
now
determined
according
to
the
sector
standard,
and
the
revenue
passenger
kilometers
(RPK)
are
compared
to
the
available
seat
kilometers
(ASK).
Die
Auslastungsermittlung
wurde
dem
Branchenstandard
angepasst
und
die
zurückgelegten
Passagierkilometer
(RPK)
den
verfügbaren
Sitzplatzkilometern
(ASK)
gegenübergestellt.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
ICAO7,
revenue
passenger
kilometers
last
November
rose
by
7.6%
year-on-year,
meaning
that
growth
of
6%
can
once
again
be
expected
for
the
whole
of
2016.
Gemäss
ICAO7
stiegen
die
Umsätze
pro
Passagierkilometer
im
letzten
November
um
7.6%
gegenüber
dem
Vorjahr,
welches
für
das
Gesamtjahr
2016
abermals
ein
Wachstum
von
6%
erwarten
lässt.
ParaCrawl v7.1
The
available
seat
kilometers
(ASK)
amounted
to
49.567
billion
kilometers
and
the
revenue
passenger
kilometers
(RPK)
amounted
to
42.378
billion
kilometers.
Das
gesamte
Sitzplatzangebot
(ASK)
betrug
49,567
Milliarden
Kilometer,
die
zurückgelegten
Passagierkilometer
(RPK)
42,378
Milliarden.
ParaCrawl v7.1
Revenue
per
passenger
kilometer
increased
from
7.65
to
8.24
Eurocents,
i.e.
an
increase
of
7.7
percent.
Der
Erlös
pro
Passagierkilometer
erhöhte
sich
um
7,7
Prozent
von
7,65
auf
8,24
Eurocent.
ParaCrawl v7.1
At
8.5
Eurocents,
total
revenue
per
passenger
kilometer
(RRPK)
improved
slightly.
Der
Gesamtumsatz
je
Passagierkilometer
(RRPK)
konnte
mit
8,5
Eurocent
geringfügig
verbessert
werden.
ParaCrawl v7.1