Übersetzung für "Revel in" in Deutsch
Sift
through
my
insanity
and
revel
in
my
genius!
Seht
euch
mein
verrücktes
Zeug
durch
und
suhlt
euch
in
meiner
Genialität!
GlobalVoices v2018q4
Others
will
embrace
it,
even
revel
in
it,
like
you.
Andere
würden
es
begrüßen,
selbst
darin
zu
schwelgen,
so
wie
du.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
revel
in
what
you
are.
Ich
will,
dass
Sie
genießen,
was
Sie
sind.
OpenSubtitles v2018
Revel
in
being
a
mother.
Genießen
Sie
es,
eine
Mutter
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Let
us
all
revel
in
his
psence.
Lass
uns
in
seiner
Gegenwart
feiern.
OpenSubtitles v2018
But
we
had
so
little
time
to
revel
in
their
joy.
Aber
wir
hatten
so
wenig
Zeit
in
ihrer
Freude
zu
schwelgen.
OpenSubtitles v2018
You
got
to
revel
in
your
youth,
Silas.
Du
musst
deine
Jugend
genießen,
Silas.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
Nestle
into
your
Mounds
and
revel
in
your
Snickers.
Ich
will
in
dich
eintauchen,
mit
dir
in
Schokolade
baden,
OpenSubtitles v2018
John
Donne
would
revel
in
it.
John
Donne
hätte
seine
Freude
daran.
OpenSubtitles v2018
I
would
revel
in
it,
if
he
wrote
a
poem
about
it.
Ich
hätte
meine
Freude
daran,
schriebe
er
ein
Gedicht
darüber.
OpenSubtitles v2018
Those
creatures
who
not
only
excel
at
devastation,
but
revel
in
it.
Und
die,
die
sich
durch
Zerstörungswut
und
Freude
daran
hervortun.
OpenSubtitles v2018
We
revel
in
the
fact
that
we
have
this
wonderful
free
speech.
Wir
feiern
die
Tatsache,
dass
wir
diese
wunderbare
Redefreiheit
haben.
TED2020 v1