Übersetzung für "Returning to work" in Deutsch
Whether
they
will
be
returning
to
their
usual
work
is
not
yet...
Ob
sie
zu
ihrer
üblichen
Tätigkeit
zurückkehren...
OpenSubtitles v2018
All
employees
must
wash
their
hands
before
returning
to
work?
Alle
Angestellten
müssen
sich
vor
der
Arbeit
die
Hände
waschen?
OpenSubtitles v2018
It
looks
like
he's
not
going
to
be
returning
to
work
after
all.
Wie
es
aussieht,
kommt
er
nicht
zu
uns
zurück.
OpenSubtitles v2018
Employees
must
wash
hands
before
returning
to
work.
Angestellte
müssen
ihre
Hände
waschen,
bevor
sie
an
die
Arbeit
zurückkehren.
OpenSubtitles v2018
This
is
often
a
reason
for
returning
to
work.
Das
ist
häufig
ein
Grund
für
den
Wiedereinstieg.
ParaCrawl v7.1
Theron
waved
him
away,
returning
to
his
work.
Theron
winkte
ihn
hinaus
und
kehrte
zu
seiner
Arbeit
zurück.
ParaCrawl v7.1
We
offer
flexible
working
time
models
and
support
when
returning
to
work.
Wir
bieten
flexible
Arbeitszeitmodelle
und
Unterstützung
bei
der
Rückkehr
in
den
Beruf.
ParaCrawl v7.1
Sore
should
be
covered
when
returning
to
school
or
work.
Die
Wunden
sollten
bei
der
Rückkehr
zur
Schule
oder
zur
Arbeit
bedeckt
werden.
ParaCrawl v7.1
Returning
to
work
is
possible
after
2
–
3
weeks.
Rückkehr
zur
Arbeit
ist
nach
2
möglich
–
3
Wochen.
ParaCrawl v7.1
We
assist
you
in
returning
to
work
following
a
serious
illness
or
injury.
Nach
schweren
Erkrankungen
helfen
wir
Ihnen
bei
Ihrem
beruflichen
Wiedereinstieg.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
many
employees
of
state-owned
enterprises
show
little
interest
in
returning
to
work.
Tatsächlich
zeigen
viele
Angestellte
von
staatlichen
Unternehmen
wenig
Interesse
an
einer
Wiederaufnahme
der
Arbeit.
News-Commentary v14