Übersetzung für "Returned home" in Deutsch
These
seamen
have
already
been
released
and
returned
home.
Diese
Seeleute
sind
bereits
freigelassen
worden
und
nach
Hause
zurückgekehrt.
Europarl v8
Frederick
suffered
from
dysentery
in
Egypt
after
drinking
from
the
Nile
and
soon
returned
home.
Allerdings
erkrankte
Friedrich
in
Ägypten
und
kehrte
bald
wieder
nach
Tyrus
zurück.
Wikipedia v1.0
He
returned
home
in
June,
1630.
Im
Juni
1630
kehrte
er
nach
Hause
zurück.
Wikipedia v1.0
He
returned
home
in
April
1918.
Von
dieser
erfolglosen
Mission
kehrte
er
im
April
1918
zurück.
Wikipedia v1.0
Later,
when
he
was
dispatched
by
Emperor
Gengshi
to
the
region
north
of
the
Yellow
River,
she
returned
home.
Als
er
später
an
den
Gelben
Fluss
beordert
wurde,
kehrte
sie
heim.
Wikipedia v1.0
He
saw
the
defeat
of
Germany,
and
returned
home
in
September
1945.
Im
September
1945
kehrte
er
in
die
Vereinigten
Staaten
zurück.
Wikipedia v1.0
He
returned
home
to
manage
the
family
plantation.
Anschließend
kehrte
er
nach
Hause
zurück
und
verwaltete
die
Familienplantage.
Wikipedia v1.0
After
the
World
War
II
was
ended
he
returned
home
to
Poland
with
the
orphanage.
Nach
dem
Zweiten
Weltkrieg
kehrte
er
nach
Polen
mit
den
Waisenhauskindern
zurück.
Wikipedia v1.0
He
returned
home
without
telling
us.
Er
kehrte
nach
Hause
zurück,
ohne
es
uns
zu
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
truly
sorry
for
having
returned
home
late.
Es
tut
mir
wirklich
leid,
so
spät
nach
Hause
gekommen
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
On
a
sudden
impulse,
I
returned
to
my
home
town.
Aus
einer
plötzlichen
Regung
heraus
kehrte
ich
in
meine
Heimatstadt
zurück.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
returned
home
disappointed.
Tom
kehrte
enttäuscht
nach
Hause
zurück.
Tatoeba v2021-03-10
He
returned
home
after
being
away
for
ten
months.
Er
kam
nach
Hause,
nachdem
er
zehn
Monate
fort
war.
Tatoeba v2021-03-10
Jim
has
not
yet
returned
home.
Jakob
ist
noch
nicht
nach
Hause
gekommen.
Tatoeba v2021-03-10
He
returned
home
and
bought
a
horse.
Er
kehrte
heim
und
kaufte
sich
ein
Pferd.
Tatoeba v2021-03-10