Übersetzung für "Retrieving information" in Deutsch

User Management– Retrieving information about the current user is now possible.
Benutzerverwaltung – Die Suche nach Informationen über den aktuellen Benutzer ist nun möglich.
ParaCrawl v7.1

It is a convenient offline file format for retrieving any stored information in Microsoft Outlook.
Es ist eine bequeme Offline-Datei-Format zum Abrufen jede gespeicherte Information in Microsoft Outlook.
ParaCrawl v7.1

For example, one of the WMI classes commonly used for retrieving information about a computer is Win32_OperatingSystem.
Häufig wird zum Abrufen von Informationen zu einem Computer die Win32_OperatingSystem-WMI-Klasse verwendet.
ParaCrawl v7.1

As long as the clients are only retrieving information, this is usually not critical.
Sofern die Clients nur Informationen abfragen, ist dies in der Regel unkritisch.
EuroPat v2

This significantly reduces the power required for retrieving the information.
Hierdurch ist der Leistungsbedarf zum Auslesen der Informationen deutlich reduziert.
EuroPat v2

Viewing open and archived documents in the DMS or retrieving information on postings and related data.
Im MIS offene und archivierte Belege einsehen oder Buchungen und buchungsrelevante Details beauskunften.
ParaCrawl v7.1

Retrieving information about open items in the entry window (Info_ Open Items menu item).
Offene Posten direkt im Erfassungsfenster beauskunften (Menüpunkt Info _ offene Posten).
ParaCrawl v7.1

This also means the possibility, in addition to double safety, of retrieving saved information at subsequent points in time.
Das bedeutet neben doppelter Sicherheit auch die Möglichkeit, gespeicherte Informationen zu späteren Zeitpunkten abzurufen.
ParaCrawl v7.1

Though it is small, it is capable of retrieving same information as large expensive scanners!
Obwohl es klein ist, kann es dieselben Informationen abrufen wie große teure Scanner!
ParaCrawl v7.1

The issues arises as a result of an unexpected failure when retrieving information about active processes.
Das Problem entsteht durch einen unerwarteten Fehler beim Abrufen von Informationen zu aktiven Prozessen.
ParaCrawl v7.1

Whereas OST file format of MS Outlook is useful for retrieving any information in an offline mode.
Während OST-Datei-Format von MS Outlook ist nützlich, um Informationen abzurufen, im Offline-Modus.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, control signals for retrieving information from further systems located in the vehicle can be output.
Außerdem können Steuersignale zum Abruf von Informationen von weiteren im Fahrzeug befindlichen Systemen ausgegeben werden.
EuroPat v2

Electronic discovery, or eDiscovery, is the process of searching and retrieving information in electronic format.
Elektronische Discovery oder E-Discovery beschreibt die Suche nach und das Abrufen von Informationen in elektronischer Form.
ParaCrawl v7.1