Übersetzung für "Restless sleep" in Deutsch
Faust,
bedded
on
flowery
turf,
weary,
restless,
seeking
sleep.
Faust,
auf
blumigen
Rasen
gebettet,
ermüdet,
unruhig,
schlafsuchend.
WikiMatrix v1
In
addition,
it
is
possible
restless
sleep,
nightmares
appearance.
Darüber
hinaus
ist
es
möglich,
unruhiger
Schlaf,
Auftreten
von
Albträumen.
ParaCrawl v7.1
Restless
night
sleep
leads
to
constant
fatigue,
depression.
Unruhiger
Schlaf
führt
zu
ständiger
Müdigkeit,
Depressionen.
ParaCrawl v7.1
You
have
a
dream
in
your
restless
sleep,
perhaps
a
scary
dream.
Du
hast
in
deinem
unruhigen
Schlaf
einen
Traum,
vielleicht
einen
schlechten
Traum.
ParaCrawl v7.1
Several
glasses
of
alcohol,
however,
lead
to
a
restless
sleep.
Mehrere
Gläser
Alkohol
hingegen
lassen
Sie
unruhig
schlafen.
ParaCrawl v7.1
Clutter
in
the
bedroom,
therefore,
leads
to
restless
sleep.
Unordnung
im
Zimmer
bringt
demnach
auch
unruhigen
Schlaf
mit
sich.
ParaCrawl v7.1
Because
of
Stevens
restless
sleep,
it
also
needs
to
have
supports.
Weil
Steven
so
unruhig
schläft
muss
es
auch
Stützen
haben.
ParaCrawl v7.1
Sleep
problems
(difficulty
falling
or
staying
asleep
or
restless,
unsatisfying
sleep
Schlafprobleme
(Schwierigkeiten,
einzuschlafen
oder
durchzuschlafen
sowie
unruhiger,
nicht
ausreichender
Schlaf)
CCAligned v1
If
he
peretes,
restless
sleep
to
him,
especially,
is
guaranteed.
Wenn
er
untergeht,
ist
ihm
insbesondere
ein
unruhiger
Schlaf
garantiert.
ParaCrawl v7.1
In
young
children
there
is
increased
tearfulness,
restless
sleep.
Bei
kleinen
Kindern
gibt
es
erhöhte
Tränen,
unruhigen
Schlaf.
ParaCrawl v7.1
Restless
sleep
at
night
indicates
any
problems
in
the
child's
well-being.
Unruhiger
Schlaf
in
der
Nacht
weist
auf
Probleme
beim
Wohlbefinden
des
Kindes
hin.
ParaCrawl v7.1
Very
restless
sleep,
turns
more
often
in
one
direction
or
often
shudders.
Sehr
unruhiger
Schlaf,
dreht
sich
öfter
in
eine
Richtung
oder
zittert
oft.
ParaCrawl v7.1
Overheating
often
leads
to
restless
sleep
which
hardly
refreshes.
Überhitzung
führt
oft
zu
unruhigem
Schlaf
mit
wenig
Erholungseffekt.
ParaCrawl v7.1
She
didn't
notice
him
in
her
restless
sleep
as
he
sat
down
next
to
her.
Sie
bemerkte
in
ihrem
unruhigen
Schlaf
nicht,
wie
er
sich
neben
sie
setzte.
ParaCrawl v7.1
Person,
so
afflicted
complain
about
sleepiness
during
the
day,
loud
snoring
and
restless
sleep.
Die
Betroffenen
klagen
über
Schläfrigkeit
während
des
Tages,
lautes
Schnarchen
und
ruhelosen
Schlaf.
EuroPat v2
Thus,
even
during
restless
sleep
a
person
can
never
fall
out
of
the
inventive
suspended
sleeping
bag.
Selbst
bei
unruhigem
Schlaf
kann
eine
Person
daher
niemals
aus
dem
erfindungsgemäßen
Hänge-Schlafsack
fallen.
EuroPat v2
Used
for
anxiety,
stress,
restless
sleep,
sinus
headache,
spasms
and
nervous
palpitations.
Auch
eingesetzt
bei
Angst,
Stress,
unruhigem
Schlaf,
Sinus-Kopfschmerzen,
Krämpfen
und
nervösem
Herzklopfen.
ParaCrawl v7.1
Restless
sleep
with
several
interruptions.
Unruhig
geschlafen
mit
mehrfachen
Unterbrechungen.
ParaCrawl v7.1
Restless
sleep,
itchy
bites,
shaky
nervous
system
-
this
is
only
part
of
what
a
hundred...
Unruhiger
Schlaf,
juckende
Bisse,
wackeliges
Nervensystem
-
das
ist
nur
ein
Teil
von
hundert...
ParaCrawl v7.1
In
folklore,
pillows
were
filled
with
lavender
flowers
to
help
restless
people
fall
sleep.
In
der
Folkloristik
wurden
Kissen
mit
Lavendelblüten
gefüllt
um
unruhigen
Menschen
beim
Einschlafen
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
The
most
common
side
effects
with
Prevenar
(seen
in
more
than
1
patient
in
10)
are
vomiting,
diarrhoea,
loss
of
appetite,
reactions
at
the
site
of
the
injection
(redness,
hardening,
swelling
or
pain),
fever,
irritability,
drowsiness
and
restless
sleep.
Die
häufigsten
Nebenwirkungen
von
Prevenar
(beobachtet
bei
mehr
als
1
von
10
Patienten)
sind
Erbrechen,
Durchfall
(Diarrhö),
Appetitlosigkeit,
Hautreaktionen
an
der
Einstichstelle
(Rötung,
Verhärtung,
Schwellung
oder
Schmerzen),
Fieber,
Reizbarkeit,
Schläfrigkeit
sowie
unruhiger
Schlaf.
ELRC_2682 v1
A
fit
that
came
on
suddenly
and
without
reason,
followed
by
a
restless
sleep
in
which
the
sickness
infected
even
my
dreams.
Ein
Anfall,
der
plötzlich
und
ohne
Grund
kam,
gefolgt
von
ruhelosem
Schlaf,
in
welchem
die
Krankheit
sogar
meine
Träume
infizierte.
OpenSubtitles v2018
My
mother
has
said
in
hindsight,
they
sleep
restless
night
hätte...die,
ALS...als
knew
you
somewhat.
Meine
Mutter
hat
im
Nachhinein
gesagt,
sie
hätte...die
Nacht
unruhig
geschlafen,
als...als
hätte
sie
etwas
geahnt.
OpenSubtitles v2018
It
was
at
Western
where
Sir
Frederick
Banting
rose
from
a
restless
sleep
in
1920
and
wrote
out
25
words
that
led
to
his
discovery
of
insulin.
Es
war
an
der
Western
wo
Sir
Frederick
Banting
aus
einem
unruhigen
Schlaf
stieg
in
1920
und
schrieb
25
Worte,
die
zu
seiner
Entdeckung
von
Insulin
führte.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
that
stress
can
be
so
severe
that
you
experience
an
emotional
or
physical
reaction
which
may
manifest
itself
as
nervousness,
nausea,
lack
of
appetite,
tremors
or
restless
sleep.
In
einigen
Fällen
kann
die
Aufregung
jedoch
so
stark
werden,
dass
sich
hieraus
Beschwerden
ergeben
wie
Nervosität,
Übelkeit,
Appetitlosigkeit,
Zittern
oder
unruhiger
Schlaf.
ParaCrawl v7.1