Übersetzung für "Restless legs" in Deutsch

The way rotigotine works in restless-legs syndrome is not fully understood.
Die Wirkweise von Rotigotin beim Restless-Legs-Syndrom ist nicht abschließend geklärt.
ELRC_2682 v1

The prolonged-release tablets are not suitable for restless-legs syndrome.
Die Retardtabletten sind für eine Anwendung beim Restless-legs-Syndrom nicht geeignet.
ELRC_2682 v1

If you are using Neupro for Restless Legs Syndrome the following side effects may occur:
Wenn Sie Neupro gegen das Restless-Legs-Syndrom einsetzen, können folgende Nebenwirkungen auftreten:
EMEA v3

Augmentation may occur in Restless Legs Syndrome patients.
Bei Patienten mit Restless-Legs-Syndrom kann möglicherweise Augmentation auftreten.
ELRC_2682 v1

Restless legs syndrome, Neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4), Ataxia,
Syndrom der ruhelosen Beine, Malignes neuroleptisches Syndrom (siehe Abschnitt 4.4),
ELRC_2682 v1

Sifrol has also been studied in two main studies of patients with restless legs syndrome.
Sifrol wurde außerdem in zwei Hauptstudien an Patienten mit Restless-Legs-Syndrom untersucht.
EMEA v3

For restless legs syndrome, the maximum dose is 3 mg/24 h.
Beim Restless-Legs-Syndrom beträgt die Höchstdosis 3 mg/24 Stunden.
ELRC_2682 v1

The way pramipexole works in restless-legs syndrome is not fully understood.
Die Wirkweise von Pramipexol beim Restless-legs-Syndrom ist nicht abschließend geklärt.
ELRC_2682 v1

Mirapexin has also been studied in two main studies of patients with restless legs syndrome.
Mirapexin wurde außerdem in zwei Hauptstudien an Patienten mit Restless-Legs-Syndrom untersucht.
EMEA v3

If you are using Leganto for Restless Legs Syndrome the following side effects may occur:
Wenn Sie Leganto beim Restless-Legs-Syndrom anwenden, können folgende Nebenwirkungen auftreten:
TildeMODEL v2018

In restless legs syndrome, Sifrol immediate-release tablets have also been studied in two main studies.
Beim Restless-Legs-Syndrom wurden Sifrol-Tabletten mit sofortiger Wirkstofffreisetzung in zwei Hauptstudien untersucht.
TildeMODEL v2018

I myself have restless legs syndrome.
Ich für mich selbst habe das Syndrom der ruhelosen Beine.
OpenSubtitles v2018

It is also used to treat a condition known as restless legs syndrome.
Es ist auch eine Bedingung bekannt als Restless-Legs-Syndrom zu behandeln.
ParaCrawl v7.1