Übersetzung für "Respiration rate" in Deutsch
Toto,
the
respiration
rate
is
weak.
Toto,
die
Atemfrequenz
ist
schwach.
OpenSubtitles v2018
Her
respiration
rate
is
7
a
minute.
Ihre
Atemfrequenz
ist
7
pro
Minute.
OpenSubtitles v2018
Jack,
I
can't
help
notice
your
respiration
and
heart
rate
have
increased.
Jack,
mir
fällt
auf,
dass
Ihre
Atmung
und
Herzfrequenz
beschleunigt
sind.
OpenSubtitles v2018
The
preset
spontaneous
respiration
rate
range
is
14-29
bpm
(breaths
per
minute).
Das
vorgegebene
Spontanatemfrequenzintervall
ist
14
-
29
bpm
(Atemzüge
pro
Minute).
EuroPat v2
Rather
for
example
information
about
the
respiration
rate
is
also
included
in
the
unipolar
impedance
signal.
Vielmehr
ist
beispielsweise
auch
Information
über
die
Atemfrequenz
im
unipolaren
Impedanzsignal
enthalten.
EuroPat v2
This
breathing
technique
is
helpful
for
slowing
the
respiration
rate.
Diese
Atemtechnik
ist
hilfreich,
um
die
Atemfrequenz
zu
verlangsamen.
CCAligned v1
This
position
helps
to
ensure
the
optimal
respiration
rate
for
the
mouse.
Diese
Position
hilft,
die
optimale
Atemfrequenz
für
die
Maus
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
With
music
a
lower
and
more
balanced
respiration
rate
was
obtained
and
is
represented
in
the
result.
Das
dargestellte
Ergebnis
für
eine
niedrigere
und
ausgeglichenere
Atemfrequenz
wurde
mit
Musik
erzielt.
ParaCrawl v7.1
Respiration
rate
is
greater
than
the
late-maturing
varieties
of
early
maturing
varieties.
Atemfrequenz
ist
größer
als
die
spät-reifende
Vielzahl
der
frühreifen
Vielzahl.
ParaCrawl v7.1
Transient
effects
of
temperature
increase
and
respiration
rate
increase
have
been
seen
when
the
product
is
administered
in
a
double
dose.
Bei
Applikation
einer
doppelten
Dosis
wurde
vorübergehend
ein
Anstieg
der
Körpertemperatur
und
der
Atemfrequenz
beobachtet.
ELRC_2682 v1
If
the
spontaneous
respiration
rate
is
below
the
preset
range,
the
inspiratory
pressure
assistance
is
increased.
Falls
die
Spontanatemfrequenz
unter
dem
vorgegebenen
Intervall
liegt,
wird
die
inspiratorische
Druckunterstützung
erhöht.
EuroPat v2
The
apnea-hypopnea
index
is
a
measurement
of
the
frequency
of
the
skipped
or
slowed
respiration
rate
at
night.
Der
Apnea-Hypopnea-Index
ist
eine
Messung
der
Frequenz
der
gestockten
oder
verlangsamten
Atemfrequenz
bei
Nacht.
EuroPat v2