Übersetzung für "Resource mapping" in Deutsch
With
the
registration
of
that
solution
of
an
overwhelming
part
of
tasks
on
the
computer
is
impossible
without
a
resource
of
mapping
(screen
monitor),
the
control
of
operations
of
users
on
protected
objects
of
a
corporate
network
of
firm,
as
a
rule,
assigned
to
the
manager
of
safety,
can
visually
be
carried
out,
by
means
of
collection
and
processing
of
screen
copies
(pictures),
as
represents
itself
the
task
of
computer
observation.
Mit
der
Berücksichtigung,
dass
die
Lösung
des
unterdrückenden
Teiles
der
Aufgaben
auf
dem
Rechner
ohne
Mittel
der
Abbildung
(den
Monitor),
die
Kontrolle
der
Handlungen
der
Benutzer
auf
den
geschützten
Objekten
des
korporativen
Netzes
des
Unternehmens
in
der
Regel
gesetzt
auf
den
Verwalter
der
Sicherheit
unmöglich
ist,
kann
sich
optisch,
mittels
der
Gebühr
und
der
Bearbeitung
der
Bildschirmkopien
(der
Aufnahmen)
verwirklichen,
dass
auch
die
Aufgabe
der
Computerbeobachtung
darstellt.
ParaCrawl v7.1
The
research
will
be
conducted
through
participant
observation
augmented
by
semi-structured
interviews,
free
listing,
oral
histories,
social
mapping
and
land/
resource
use
mapping.
Die
Forschung
soll
mit
Hilfe
von
teilnehmender
Beobachtung
vor
Ort
durchgeführt
werden
und
um
teilstrukturierte
Interviews,
mündliche
Überlieferungen,
Soziogramme,
Kartierungen
der
Land
/
Ressourcennutzung
sowie
freie
Notizen
erweitert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
a
peer
knows
not
only
about
the
mapping
specification
(determining
hash
values
depending
on
the
resource
and
mapping
them
to
corresponding
multicast
IP
addresses)
but
also
the
range
of
values
of
the
hash
values
as
well
as
the
address
based
on
the
multicast
IP
addresses
(for
example
in
the
form
of
client
software
running
on
the
peer).
Hierbei
sind
einem
neuen
Peer
nicht
nur
die
Abbildungsvorschrift
(Ermittlung
von
Hash-Werten
in
Abhängigkeit
von
der
Ressource
und
Abbilden
auf
entsprechende
Multicast-IP-Adressen)
sondern
auch
der
Wertebereich
der
Hash-Werte
sowie
der
Adressraum
der
Multicast-IP-Adressen
bekannt
(beispielsweise
in
Form
einer
auf
dem
Peer
laufenden
Client-Software).
EuroPat v2
Resource
modeling
was
based
on
Continental's
Buriticá
database
as
at
December
31,
2013,
audited
and
provided
by
Resource
and
Exploration
Mapping
Ltd.
Die
Ressourcenmodellierung
basierte
auf
den
von
Continental
per
31.
Dezember
2013
für
das
Projekt
Buriticá
erfassten
Daten,
die
von
Resource
and
Exploration
Mapping
Ltd.
geprüft
und
zur
Verfügung
gestellt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Defining
a
global
resource
involves
mapping
an
alias
name
to
a
resource
(file,
folder,
or
database).
Beim
Erstellen
einer
globalen
Ressource
wird
ein
Aliasname
auf
eine
Ressource
(Datei,
Ordner
oder
Datenbank)
gemappt.
ParaCrawl v7.1
Creating
a
Global
Resource
involves
mapping
one
alias
name
to
one
or
more
resources
(file,
folder,
or
database).
Beim
Erstellen
einer
globalen
Ressource
wird
ein
Aliasname
auf
eine
oder
mehrere
Ressourcen
(Datei,
Ordner
oder
Datenbank)
gemappt.
ParaCrawl v7.1
Resource
modeling
was
based
on
Continental's
Buriticá
database
as
at
June
30,
2012,
audited
and
provided
by
Resource
and
Exploration
Mapping
Ltd.,
which
maintains
the
Company's
database.
Die
Modellierung
der
Ressource
beruhte
auf
dem
unternehmenseigenen
Datenbestand
für
Buritica
zum
30.
Juni
2012,
die
von
Resource
and
Exploration
Mapping
Ltd.,
dem
Unternehmen,
das
den
Datenbestand
des
Unternehmens
pflegt,
geprüft
und
bereitgestellt
wurde.
ParaCrawl v7.1
For
information
processing
on
a
computing
resource
(on
the
computer),
for
operation
with
computer
resources,
the
mapping
resource
–
the
screen
monitor
is
necessary
for
the
user.
Für
die
Bearbeitung
der
Informationen
auf
dem
Rechenmittel
(auf
dem
Rechner),
für
die
Arbeit
mit
den
Computerressourcen,
dem
Benutzer
ist
das
Mittel
der
Abbildung
–
der
Monitor
notwendig.
ParaCrawl v7.1
Resource
modeling
was
based
on
Continental's
Buriticá
database
as
at
June
30,
2011,
audited
and
provided
by
Resource
and
Exploration
Mapping
Ltd.,
which
maintains
the
Company's
database.
Die
Ressourcenmodellierung
beruht
auf
dem
unternehmenseigenen
Datenbestand
für
Buriticá
zum
30.
Juni
2011,
der
von
Resource
and
Exploration
Mapping
Ltd.
geprüft
und
bereitgestellt
wurde.
Dieses
Unternehmen
pflegt
den
Datenbestand
von
Continental.
ParaCrawl v7.1
Registered
Users
can
see
the
position
of
the
vessel
New
Resource
on
this
map.
Registrierte
Nutzer
sehen
an
dieser
Stelle
die
Position
des
Schiffes
New
Resource.
ParaCrawl v7.1
With
functions,
the
loader
'can
get
all
the
necessary
information
resource
maps,
and
configuration
files.
Mit
Funktionen,
kann
der
Loader
"alle
notwendigen
Informationen
Ressourcenkarten
und
Konfigurationsdateien
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Click
Next
until
you
reach
the
“Map
resource
references
to
resources”
page.
Klicken
Sie
auf
Weiter,
bis
die
Seite
Ressourcenreferenzen
zu
Ressourcen
zuordnen
angezeigt
wird.
ParaCrawl v7.1
Controls
user
access
to
resources
by
mapping
Microsoft
Active
Directory
user
groups
to
the
specified
groups
of
deployments.
Steuert
den
Zugriff
auf
Ressourcen
durch
Zuordnen
von
Microsoft
Active
Directory-Benutzergruppen
zu
den
angegebenen
Bereitstellungsgruppen.
ParaCrawl v7.1
With
functions,
the
loader
'can
get
all
the
necessary
information
from
the
map
resources
and
configuration
files.
Mit
Funktionen,
kann
der
Loader
"alle
notwendigen
Informationen
Ressourcenkarten
und
Konfigurationsdateien
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
Chinese
Ministry
of
Defense
the
new
satellite
carries
scientific
experiments
and
is
to
be
used
for
the
evaluation
of
ground
resources
and
mapping.
Nach
Angaben
des
chinesischen
Verteidigungsministeriums
dient
der
neue
Satellit
im
Wesentlichen
wissenschaftlichen
Experimenten
und
soll
weiterhin
zur
Auswertung
von
Bodenressourcen
und
für
Kartierungsaufgaben
verwendet
werden.
Wikipedia v1.0
You
can
add
all
the
GoConqr
resources
(Mind
Maps,
Flashcards,
Notes,
Slides,
Quizzes,
and
SlideSets),
create
a
text
only
module,
or
add
media,
including
images,
video
and
PDFs.
Man
kann
alle
GoConqr
Ressourcen
einfügen
(Mind
Maps,
Karteikarten,
Notizen,
Quiz,
Slides),
erstelle
einen
reinen
Text
oder
füge
Media
Elemente
mit
Bildern,
Videos
oder
PDFs
mit
ein.
ParaCrawl v7.1