Übersetzung für "Resistive losses" in Deutsch

The current flow in the winding bars 7 causes resistive and inductive losses.
Durch den Stromfluss in den Wicklungsstäben 7 entstehen resistive und induktive Verluste.
EuroPat v2
The resistive losses of the elements connected in series can thereby be kept low.
Dadurch können die ohmschen Verluste der in Serie geschalteten Elemente tief gehalten werden.
EuroPat v2
The heat to be dissipated is essentially produced by resistive losses in the inner conductor.
Die abzuführende Wärme entsteht im wesentlichen durch ohmsche Verluste im Innenleiter.
EuroPat v2
Because of its disappearing electrical resistance, the superconductive material of the current limiter does not cause any resistive losses at all.
Wegen seines verschwindenden elektrischen Widerstands verursacht das supraleitende Material des Strombegrenzers keinerlei ohmsche Verluste.
EuroPat v2
The main windings are designed such that they carry the rated current, without any resistive losses, during continuous operation.
Die Hauptwicklungen sind so ausgelegt, dass sie im Dauerbetrieb den Nennstrom ohne resistive Verluste leiten.
EuroPat v2
Because of the normal-conducting properties of the metallic material, this causes resistive losses according to Ohm?s law.
Aufgrund der normalleitenden Eigenschaften des metallischen Materials bedingt dies resistive Verluste entsprechend dem Ohm'schen Gesetz.
EuroPat v2
It has already been proposed for the ohmic or resistive loss in the stator of the fitting drive as well as the inductive loss in the stator and the ohmic or resistive and inductive losses in the rotor of the drive to be subtracted from the measured real power in order to correct the real power.
Es ist bereits vorgeschlagen worden, daß zur Korrektur der Wirkleistung der ohmsche Verlust im Ständer des Armaturenantriebs, sowie der induktive Verlust im Ständer und die ohmschen und induktiven Verluste im Rotor des Antriebs von der gemessenen Wirkleistung subtrahiert werden.
EuroPat v2
The ohmic or resistive power losses in the connecting line and in the stator are calculated there and are subtracted from a measured real power.
Dort werden die ohmschen Leistungsverluste in der Anschlußleitung und im Ständer berechnet und von einer gemessenen Wirkleistung subtrahiert.
EuroPat v2
Since only ohmic or resistive power losses are taken into account using the method according to the invention, the measurements can all be carried out with DC voltage applied.
Da nur ohmsche Leistungsverluste mit dem Verfahren nach der Erfindung berücksichtigt werden, können die Messungen alle bei angelegter Gleichspannung erfolgen.
EuroPat v2
The braking electronics 8 are thus switched between the active state and the non-active state, that is to say they operate in a pulsed manner, to be precise, as long as the kinetic energy of the electric motor is required because of the resistive losses in the braking circuit.
Die Bremselektronik 8 wird somit zwischen dem leitenden und nichtleitenden Zustand geschaltet, d.h. sie arbeitet getaktet und zwar solange bis die kinetische Energie des Elektromotors aufgrund der Ohm'schen Verluste im Bremsstromkreis aufgebraucht ist.
EuroPat v2
In the special case of resonance, in which the both reactive resistances XC and XL have the same value (XC=XL), the impedance will be determined by only equivalent series resistance ESR, which summarizes all resistive losses of the capacitor.
Im Sonderfall der Resonanz, bei dem der kapazitive und der induktive Blindwiderstand gleich groß sind (XC = XL), wird der Scheinwiderstand Z gleich dem ESR des Kondensators, dem Wert, in dem alle ohmschen Verluste des Kondensators zusammengefasst werden.
WikiMatrix v1
In order to carry more current, the conductor tracks may have large current-carrying cross sections thus making it possible, overall, to reduce resistive losses in the contact with the field windings.
Zur weiteren Stromführung können die Leiterbahnen große stromführende Querschnitte aufweisen, so dass insgesamt ohmsche Verluste bei der Kontaktierung der Erregerwicklungen verringert werden können.
EuroPat v2
Ignoring iron and friction losses, that is to say considering only copper losses (resistive losses), the amount of heat which is introduced into the motor by switching does not change in the case of the motor according to the invention, provided that the relative load remains the same.
Unter Vernachlässigung von Eisen- und Reibungsverlusten, also unter ausschließlicher Berücksichtigung von Kupferverlusten (Ohmschen Verlusten) ändert sich beim erfindungsgemäßen Motor der Wärmeeintrag in den Motor durch Umschaltung nicht, sofern die relative Belastung gleich bleibt.
EuroPat v2
Electrical components such as current limiters, cables or transformers with components made of superconducting materials are suitable for use in power supply networks owing to the reduced resistive losses.
Elektrische Bauteile wie zum Beispiel Strombegrenzer, Kabel oder Transformatoren mit Komponenten aus supraleitenden Materialien sind wegen der reduzierten ohmschen Verluste für den Einsatz in Energieversorgungsnetzen geeignet.
EuroPat v2
Because of purely resistive losses, which can be considerable, in particular at contact transitions, the conductor 3 heats up considerably.
Infolge ohmscher Verluste, welche insbesondere an Kontaktübergängen beträchtlich sein können, erwämt sich der Stromleiter 3 erheblich.
EuroPat v2
The use of soft, ductile and high-conductivity interconnected ribbons ensures minimal resistive power losses both at standard testing and field levels.
Die Verwendung von weichen, formbaren und leitfähigen, verbundenen Bändern gewährleistet einen minimalen Ohmschen Leistungsverlust sowohl auf Standardtest- als auch auf Feldebene.
ParaCrawl v7.1
The use of soft, ductile and high-conductivity interconnected ribbons ensure minimal resistive power losses both at standard testing and field levels.
Die Verwendung von weichen, biegsamen und hochleitfähigen Siliziumbändern gewährleistet einen minimalen Ohmschen Leistungsverlust bei Standardtests wie auch beim Feldtest.
ParaCrawl v7.1
If those layers become wet, for example as a result of rain or dew, the conductivity is increased even further, leading to increased current levels of leakage and discharge currents, and to resistive losses.
Werden diese Schichten feucht, beispielsweise durch Regen oder Tau, wird die Leitfähigkeit noch weiter erhöht, was zu erhöhten Stromstärken der Leckund Entladungsströme und zu ohmschen Verlusten führt.
EuroPat v2
This switch has a phase conductor which is arranged in a metal encapsulation and which is heated during operation of the switch in an outgoing generator line on account of resistive current losses.
Dieser Schalter weist einen in einer Metallkapselung angeordneten Phasenleiter auf, der sich bei Betrieb des Schalters in einer Generatorableitung infolge von ohmschen Stromverlusten erwärmt.
EuroPat v2
Owing to resistive losses in the material of the current conductor 10 and at contact locations of the switch pole, such as rated current contacts, the current conductor 10 can heat up to more than 100° C.
Bedingt durch ohmsche Verluste im Material des Stromleiters 10 und an Kontaktstellen des Schalterpols, wie Nennstromkontakten, erwärmt sich der Stromleiter 10 typischerweise auf mehr als 100°C.
EuroPat v2
With this type of field neutralization, both the output power P 2 (when n becomes greater, M becomes less) and the resistive losses remain substantially unchanged for the same relative load, as a result of which the thermal design of the motor can take equal account of both states.
Bei dieser Art der Feldneutralisation bleiben bei gleicher relativer Belastung sowohl die abgegebene Leistung P2 (n wird größer, M wird kleiner) als auch die Ohmschen Verluste im Wesentlichen unverändert, so dass die thermische Auslegung des Motors beide Zustände gleichermaßen berücksichtigen kann.
EuroPat v2
On the other hand, this layer ought not to become too thick since resistive losses then become greater and, moreover, increasingly fewer triplet excitons reach the further emission layer EML 2 with the phosphorescent emitter(s).
Andererseits soll diese Schicht nicht zu dick werden, da dann obmsche Verluste größer werden und außerdem zunehmend weniger Triplett-Exzitonen die weitere Emissionsschicht EML.2 mit dem / den phosphoreszierenden Emitter(n) erreichen.
EuroPat v2
The slot closure materials can be non-magnetizable composites, which therefore make no effective contribution to the magnetizability of the stator, as a result of which the power factor, efficiency and heat buildup, and consequently resistive losses, can exhibit unfavorable values.
Die Nutverschlussmaterialien können nicht-magnetisierbare Verbundstoffe sein, die somit nicht effektiv zur Magnetisierbarkeit des Stators beitragen, wodurch der Leistungsfaktor, Wirkungsgrad und die Erwärmung und somit resistive Verluste ungünstige Werte aufweisen können.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

resist resistivity loss no loss
cannot resist loss for resist from losses
resistive losses resistance against