Übersetzung für "Residential place" in Deutsch
The
residential
place
(bhavana)
of
Yaksa
is
also
known
as
a
chaitya
or
ayatana.
Der
Wohnort
(bhavana)
von
Yaksa
ist
alias
ein
chaitya
oder
ein
ayatana.
ParaCrawl v7.1
Location:
Situated
in
a
large
park,
in
a
residential
quiet
place,
the
charming
Chat...
Lage:
in
einem
großen
Park,
in
einem
Wohngebiet
ruhigen
Ort,
befindet
s...
ParaCrawl v7.1
For
the
protection
of
the
economic
security
were
valid
limited
personality
rights
and
thus
nobody
might
leave
his
residential
place
and
job.
Zur
Sicherung
der
Wirtschaftlichen
Sicherheit
galten
eingeschränkte
Persönlichkeitsrechte
und
so
durfte
niemand
seinen
Wohn-
und
Arbeitsplatz
verlassen.
ParaCrawl v7.1
Enrique
Escrivá:
"Jávea
is
more
than
a
residential
place,
it
is
the
place
to
grow
and
form
a
life
project"
Enrique
Escrivá:
"Jávea
ist
mehr
als
ein
Wohnort,
es
ist
der
Ort,
um
zu
wachsen
und
ein
Lebensprojekt
zu
bilden"
CCAligned v1
It
is
situated
in
the
district
of
la
Sagrera,
a
quiet
residential
place
far
from
the
tumult
of
the
city
center
and
where
you
can
find
any
types
of
shops,
supermarkets
and
restaurants
for
your
convenience.
Es
ist
in
der
Sagrera,
einer
ruhigen
Wohngegend,
ohne
die
Hektik
der
Stadt,
wo
Sie
alle
Arten
von
Geschäften,
Supermärkten
und
Restaurants
für
Ihren
Komfort
finden
können.
ParaCrawl v7.1
Located
in
a
quiet,
tranquil
and
residential
place,
just
a
2
min
stroll
from
the
sandy
beaches
and
frontline
Paseo
Maritimo
of
San
Pedro
de
Alcantara!
Das
Hotel
liegt
in
einer
ruhigen,
ruhigen
Wohngegend,
nur
2
Gehminuten
von
den
Sandstränden
und
dem
Paseo
Maritimo
an
der
Front
von
San
Pedro
de
Alcantara
entfernt!
ParaCrawl v7.1
Visit
the
residential
places
of
the
world
famous
and
well-known
representative
of
Prague’s
German
literature.
Besuchen
Sie
die
Aufenthaltstellen
des
weltberühmten
Vertreters
der
Prager
deutschen
Literatur.
ParaCrawl v7.1
Visit
the
residential
places
of
the
world
famous
and
well-known
representative
of
Prague's
German
literature.
Besuchen
Sie
die
Aufenthaltstellen
des
weltberühmten
Vertreters
der
Prager
deutschen
Literatur.
ParaCrawl v7.1
For
students
of
the
Neu-Ulm
University
available
winter
term
2015/16
118
additional
residential
places
available.
Für
Studierende
der
Hochschule
Neu-Ulm
stehen
zum
Wintersemester
2015/16
118
zusätzliche
Wohnplätze
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Actually,
I
had
seen
the
place
but
I
hadn’t
seen
the,
all
the
hostels
and
residential
places.
Eigentlich
hatte
Ich
den
Platz
gesehen,
aber
Ich
habe
nicht
alle
Herbergen
und
Wohnplätze
besichtigt.
ParaCrawl v7.1
Actually,
I
had
seen
the
place
but
I
hadn't
seen
the,
all
the
hostels
and
residential
places.
Eigentlich
hatte
Ich
den
Platz
gesehen,
aber
Ich
habe
nicht
alle
Herbergen
und
Wohnplätze
besichtigt.
ParaCrawl v7.1
The
action
programme
proposes
measures
to
improve
the
air
quality
in
residential
and
work
places,
it
proposes
that
studies
be
carried
out
in
order
to
detect
the
hot
spots
of
emissions
and
exposure
to
them,
it
calls
for
particular
attention
to
be
devoted
to
people
living
close
to
sources
of
pollution
and
for
the
stepping
up
of
the
policy
of
prevention,
which
focuses
on
stepping
up
monitoring
of
the
environment
for
carcinogens
and
substances
which
damage
the
reproductive
and
nervous
systems.
Das
Aktionsprogramm
schlägt
Maßnahmen
zur
Verbesserung
der
Qualität
der
Innenluft
in
Wohn-
und
Arbeitsräumen
vor,
es
schlägt
vor,
Studien
durchzuführen,
die
die
Emissionsquellen
und
die
Exposition
ihnen
gegenüber
ermitteln
sollen,
es
fordert,
besonderes
Augenmerk
auf
die
Bewohner
im
Umfeld
von
Schadstoffquellen
zu
legen
und
die
Präventionspolitik
im
Sinne
der
intensivierten
Überwachung
der
Umwelt
hinsichtlich
krebserregender,
reproduktionsstörender
und
neurotoxischer
Stoffe
zu
stärken.
Europarl v8
Suppliers
placing
residential
ventilation
units
on
the
market
shall
ensure
that
from
1
January
2016
the
following
requirements
are
fulfilled:
Lieferanten,
die
vom
1. Januar
2016
an
Wohnraumlüftungsgeräte
in
Verkehr
bringen,
müssen
sicherstellen,
dass
folgende
Anforderungen
erfüllt
sind:
DGT v2019
From
1
January
2016
residential
ventilation
units
placed
on
the
market
shall
be
provided
with
a
label
in
the
format
set
out
in
Annex
III,
point
1,
if
they
are
unidirectional
residential
ventilation
units,
and
with
a
label
in
the
format
set
out
in
Annex
III,
point
2,
if
they
are
bidirectional
ventilation
units.
Vom
1. Januar
2016
an
sind
in
Verkehr
gebrachte
Wohnraumlüftungsgeräte
mit
einem
Etikett
zu
versehen,
dessen
Format
dem
Muster
in
Anhang III
Nummer 1
entspricht,
sofern
es
sich
um
Ein-Richtung-Wohnraumlüftungsgeräte
handelt,
sowie
mit
einem
Etikett
im
Format
nach
dem
Muster
von
Anhang III
Nummer 2,
wenn
es
sich
um
Zwei-Richtung-Lüftungsgeräte
handelt.
DGT v2019
Belonging
to
Künzelsau
before
the
municipal
reform
of
the
1970s
were:
the
city
Künzelsau,
the
villages
of
Garnberg
and
Nagelberg,
and
residential
places
Gaisbacher
Rank
and
Hofratsmühle.
Vor
der
die
Stadtgemarkung
stark
erweiternden
Gemeindereform
der
1970er-Jahre
gehörten
zu
Künzelsau
nur
die
Stadt
Künzelsau,
die
Dörfer
Garnberg
und
Nagelsberg
und
die
Wohnplätze
Gaisbacher
Rank
und
Hofratsmühle.
WikiMatrix v1