Übersetzung für "Residential building sector" in Deutsch

The evolution of output prices for the residential building sector showed that there was positive growth for a large number of the Member States.
Die Preise für Wohngebäude entwickelten sich in zahlreichen Mitgliedstaaten positiv.
EUbookshop v2

Founding brand of the Fincibec Group, Monocibec is known for its specialization in highly aesthetic and technological products, with particular attention given to the residential building sector.
Als Stammgesellschaft der Fincibec Gruppe, ist Monocibec ein besonderes Markenzeichen, das sich in der Herstellung von Produkten mit hohem optisch-technologischen Wert spezialisiert hat und besonderes Augenmerk auf Wohngebäude wirft.
ParaCrawl v7.1

Pinpointing Asia in particular, Global Insight forecasts steady growth up until 2015 in the commercial and residential building sector and in infrastructure investment.
Vor allem in Asien sieht Global Insight bis zum Jahr 2015 in den Bereichen Gewerbe- und Wohnungsbau sowie bei Investitionen in den Infrastrukturausbau ein stabiles Wachstum.
ParaCrawl v7.1

Rising energy costs, increasingly complex energy systems and a changing regulatory environment foster major growth opportunities in the residential and commercial building sector as well as the services segment.
Steigende Energiekosten, zunehmend komplexe Energiesysteme und geänderte gesetzliche Rahmenbedingungen erhöhen die Wachstumschancen in den Bereichen Wohn- und Gewerbegebäude sowie Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1

Stuttgart – Bosch sees major growth opportunities around the world in the market for energy and building technology, especially in the residential and commercial building sector and in the services segment.
Stuttgart – Bosch sieht im Markt für Energie- und Gebäudetechnik weltweit große Wachstumschancen, vor allem in den Segmenten Wohngebäude, gewerbliche Gebäude und Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1

Especially in the residential building sector, a majority of the realised net zero-energy projects therefore take into account the entire building energy consumption, including user-specific loads.
Gerade im Bereich der Wohngebäude berücksichtigt deshalb mittlerweile ein Großteil der realisierten Nullenergieprojekte den gesamten Gebäudeenergieverbrauch einschließlich der nutzungsspezifischen Verbräuche.
ParaCrawl v7.1

A wide range of finishing elements, in the collection and disposal of rainwater for the realization of gutters, flashings, downspouts and anything that requires a modern residential building and industrial sectors.
Eine breite Palette von Finishing-Elemente in der Sammlung und Entsorgung von Regenwasser für den Bau von Dachrinnen, Kehlen, Kehlen, Fallrohre und alles, was ein modernes Wohngebäude und Industrie erfordert.
ParaCrawl v7.1