Übersetzung für "Reset button" in Deutsch

We must press the large reset button, as it were.
Wir müssen sozusagen auf den großen Reset-Knopf drücken.
Europarl v8

If no drop of medicine appears, push the white reset button again.
Wenn kein Arzneimitteltropfen erscheint, drücken Sie erneut die weiße Rückstelltaste.
ELRC_2682 v1

It may be time to hit the reset button.
Es könnte an der Zeit sein, den Resetknopf zu drücken.
OpenSubtitles v2018

Let's just press the reset button...
Lass uns einfach den Reset Knopf drücken...
OpenSubtitles v2018

In order to set the apparatus into operation, the reset button is actuated.
Um das Gerät in Betrieb zu setzen, wird die Rücksetztaste betätigt.
EuroPat v2

A resetting device operated by a reset button can be provided for the resetting of data which have been determined.
Zum Rücksetzen ermittelter Daten kann eine durch eine Rücksetztaste betätigbare Rücksetzeinrichtung vorgesehen sein.
EuroPat v2

Okay, insert the new chip in the slot, press the reset button under it.
Okay, setze den neuen Chip ein und drück den Reset-Knopf.
OpenSubtitles v2018

Y'all going to hit that reset button.
Ihr könnt alle den Reset-Knopf drücken.
OpenSubtitles v2018

A. Please press the reset button on the bottom of the camera.
A. Bitte drücken Sie die Rückstelltaste an der Unterseite der Kamera.
CCAligned v1

Click the Reset Firefox button again to confirm your selection.
Klicken Sie auf die Zurücksetzen-Firefox -Knopf erneut, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
ParaCrawl v7.1