Übersetzung für "Reseted" in Deutsch

The password was always reseted in the recovery
Das Passwort wurde bei der Wiederherstellung immer zurückgesetzt.
CCAligned v1

If this does not work, the Secure Sync has to be reseted:
Sollte das nicht klappen, muss der Secure Sync zurückgesetzt werden:
CCAligned v1

Also the counter for the maximum attempts can be reseted.
Es kann auch der Zähler für die maximalen Anwahlversuche wieder zurückgesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

Most times the statistics reseted frequently.
Meist werden in regelmäßigen Abständen die Punkte zurückgesetzt.
ParaCrawl v7.1

You can also use this default code in cases when immobiliser was reseted.
Sie können auch diese Standard-Code in den Fällen, wenn Wegfahrsperre wurde zurückgesetzt.
ParaCrawl v7.1

Your user details have been reseted and will be sent to you.
Ihre Benutzerdaten wurden zurückgesetzt und Ihnen zugesandt.
ParaCrawl v7.1

Now the applied changes should not be reseted by ICQ any more.
Damit sollten die vorgenommenen Anpassungen nicht mehr von ICQ zurückgesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

Warning - line chemistry will be reseted with the introduction of new match calculation for all match types!
Warnung: Die Linienharmonie wird mit der Einführung der neuen Spielberechnung für jede Art von Spielen zurückgesetzt.
ParaCrawl v7.1

This only has to be adjusted once after the control unit has been commissioned and will not be reseted during the possible SVM adjustment.
Diese muss nur einmalig nach Inbetriebnahme des Steuerteiles angepasst werden und wird beim eventuellen SVM-Abgleich nicht zurückgesetzt.
ParaCrawl v7.1

No, since the master password was assigned and confirmed by you personally during the initial use, it is only known to you and can not be reseted by the Outbank support.
Nein, da das Master-Passwort von dir persönlich bei der erstmaligen Nutzung vergeben und bestätigt wurde, ist es nur dir bekannt und kann vom Outbank-Support nicht zurückgesetzt werden.
CCAligned v1

Your password is always stored as a one-way hash function, so it can not be viewed or recovered by anyone, not even an easy2coach employee (it can only be reseted by an employee in exceptional cases).
Ihr Passwort wird immer per Einweg-Hashfunktion gespeichert, so dass es von niemandem, auch von keinem easy2coach Mitarbeiter, eingesehen oder wiederhergestellt werden kann (es kann nur in Ausnahmefällen von einem Mitarbeiter zurückgesetzt werden).
ParaCrawl v7.1

I reseted it and soon after the carriers chips doesn't work but so would like to exchange for the imei which I have valid in Brazil.
Ich zurückgesetzt es und bald nach der Träger-Chips nicht arbeiten, aber so möchte für die Imei zu tauschen, die ich in Brasilien gültig.
ParaCrawl v7.1

At the end of the canceled transaction the JDO is again in the state "transient", and any changed properties are reseted to their previous values.
Am Ende der abgebrochenen Transaktion ist das JDO wieder im Zustand "transient", und die geänderten Attribute wurden wieder auf ihren ursprünglichen Wert zurückgesetzt.
ParaCrawl v7.1

You can set here after how many days a user deactivation (password reset) is required - so if a user was not logged in on the number of days specified by you here, then his password is automatically reseted.
Sie können hier einstellen nach wie vielen Tagen einer User-Deaktivierung (Passwort-Reset) erfolgen soll – d.h. wenn ein User über die von Ihnen hier angegebene Anzahl von Tagen nicht im System angemeldet war, dann wird sein Passwort zurückgesetzt.
ParaCrawl v7.1

I bought a wifi repeater in ML equal to the picture in the article, the instructions in the manual, I tried to configure wireless, and when appeared the rde laptop wireless, asked paraconfigurar the network I clicked and put the PIN, and nothing to open the page 192.168.10.1, reseted the same, and tried without configuring the network, nothing on the page 192.168.10.1 Open, tried with Repeater network cable to the laptop, connected to the network (no internet) and nothing on the page 192.168.10.1 Open, I tried for fixed IP and gateway 192.168.10.1 and nothing, I did everything that was suggested, in the comments and nothing fucking abrirsempre reseto page and try again and nothing so far, will the feeble Repeater?
Ich kaufte einen Wifi Repeater in ML gleich das Bild im Artikel, die Anweisungen im Handbuch, Ich habe versucht, drahtlose konfigurieren, und wenn die Rde Laptop Wireless erschienen, gestellten Paraconfigurar das Netzwerk ich geklickt und legte die PIN, und nichts an die Seite zu öffnen 192.168.10.1, zurückgesetzt das gleiche, und versuchte ohne Konfiguration des Netzwerks, nichts auf der Seite 192.168.10.1 Offen, versuchte mit Repeater-Netzwerk-Kabel an den laptop, mit dem Netzwerk verbunden (kein internet) und nichts auf der Seite 192.168.10.1 Offen, Ich habe versucht für feste IP und gateway 192.168.10.1 und nichts, Ich tat alles, die vorgeschlagen wurde, in den Kommentaren und nichts ficken Abrirsempre Reseto Seite und wiederholen Sie den Vorgang und nichts bisher, wird den schwachen Repeater?
ParaCrawl v7.1

My mother bought and worked there also bought, my mother does not connect more and my never got it to work, I've done everything, the first time you opened the page I did everything right and the internet's missing, now I already reseted did everything I was told bad this page won't open even, put that dirty, only 99,00 each.
Meine Mutter kaufte und arbeitete dort auch gekauft, meine Mutter keine Verbindung mehr und meine nie zum Laufen bekommen, Ich habe alles getan, das erste Mal, wenn, das Sie die Seite geöffnet, habe ich alles richtig und das Internet fehlt, Jetzt habe ich schon zurückgesetzt, alles, was ich schlecht gesagt wurde, dass auch diese Seite öffnet sich nicht, setzen Sie das schmutzige, nur 99,00 jede.
ParaCrawl v7.1

Within the outer loop the column limitation value is decreased, the present column-value is reseted to 0 and the address of the output string of the next character is set.
Innerhalb der äußeren Schleife wird der Spaltenbegrenzungswert reduziert, der aktuelle Spaltenwert auf 0 zurückgesetzt und die Textstring-Adresse für das nächste Zeichen festgelegt.
ParaCrawl v7.1

Then it's almost endless back and forth – until the week is over and all Scores reseted to zero.
Danach geht es quasi endlos hin und her – bis die Woche vorbei ist und alle Spielstände auf null reseted werden.
ParaCrawl v7.1

Then it's almost endlessly back and forth – until the week is over and all the scores to zero reseted.
Danach geht es quasi endlos hin und her – bis die Woche vorbei ist und alle Spielstände auf null reseted werden.
ParaCrawl v7.1

Bugfix. In rare cases, the simulation stood still without reacting on an input until the circuit became reseted or the simulation was aborted.
Behebt den seltenen Fehler, dass die Simulation stehen bleibt und nicht mehr auf Eingaben reagiert, bis der Schaltkreis zurückgesetzt wird bzw. die Simulation gestoppt und neu gestartet wird.
ParaCrawl v7.1

If the power supply is disconnected then the display unit is reseted and time is zeroed, also Ampere-hours indication and it is necessary to insert password again to switch a device again.
Wenn die Stromversorgung abgeschaltet wird (zufallsweise oder absichtlich) wird die Anzeige zurückgesetzt und die Zeit genullt, ähnlich wie die Anzeige für Amperestunden, dann wird eine nochmalige Eingabe des Kennworts notwendig, damit das Gerät wieder funktioniert.
ParaCrawl v7.1