Übersetzung für "Research overview" in Deutsch
The
section
Research
Overview
contains
critical
considerations
of
the
newest
research
in
important
areas
of
the
educational
sciences.
Die
Rubrik
Forschungsüberblick
enthält
kritische
Darstellungen
neuester
Forschungen
in
wichtigen
Gebieten
der
Bildungswissenschaften.
CCAligned v1
The
research
overview
aimed
at
answering
the
following
questions:
Which
types
of
health
information
can
be
identified?
Der
Forschungsüberblick
zielte
auf
die
Beantwortung
folgender
Fragen:
Welche
Typen
von
Gesundheitsinformationen
lassen
sich
identifizieren?
ParaCrawl v7.1
The
Communication
on
"Europe
and
fundamental
research"
provides
an
overview
of
basic
research
in
the
EU
as
compared
to
other
regions,
including
the
US
and
Japan,
and
calls
for
a
debate
on
how
to
promote
this
field.
Die
Mitteilung
„Europa
und
die
Grundlagenforschung"
gibt
einen
Überblick
über
die
in
der
EU
geleistete
Grundlagenforschung
im
weltweiten
Vergleich
(USA
und
Japan
inbegriffen)
und
fordert
zu
einer
Debatte
darüber
auf,
wie
dieser
Forschungsbereich
gefördert
werden
kann.
TildeMODEL v2018
Anton
ANTON,
State
Secretary
at
the
Ministry
of
Education
and
Research,
presented
an
overview
of
Romania's
policy
in
the
field
of
science
and
technology
emphasising
the
importance
of
orienting
the
national
policy
towards
the
objectives
of
European
cooperation.
Anton
ANTON,
Staatssekretär
im
Ministerium
für
Bildung
und
Forschung,
einen
Überblick
über
Rumäniens
Politik
im
Wissenschafts-
und
Technologiebereich
und
betonte,
wie
wichtig
es
sei,
die
nationale
Politik
auf
die
Ziele
der
europäischen
Zusammenarbeit
auszurichten.
TildeMODEL v2018
In
June,
the
Commission
published
its
fifth
Annual
Report
on
Community
research,
providing
an
overview
of
policy
developments
and
research
activities
undertaken
in
1998.
Im
Juni
hat
die
Kommission
ihren
fünften
Jahresbericht
über
Gemeinschaftsforschung
veröffentlicht,
der
einen
Überblick
über
politische
Entwicklungen
und
Forschungsaktivitäten
im
Laufe
des
Jahres
1998
gibt.
EUbookshop v2
Numerous
national
institutes
and
international
organisations
are
involved
in
comparative
educa
tion
research
(for
an
overview
see
Lauterbach
et
al.,
2000,
Chapter
3).
Mit
vergleichender
Bildungsforschung
beschäftigen
sich
zahlreiche
nationale
Institute
und
internationale
Organisationen
(einen
Überblick
geben
Lauterbach
u.
a.
2000,
Kapitel
3).
EUbookshop v2
The
scientists'
research
provides
an
overview
of
what
the
technology
can
do
at
present,
characterises
potential
uses
for
3D
printers,
and
analyses
opportunities
and
risks
from
an
environmental
perspective.
Die
Wissenschaftler
liefern
mit
der
Analyse
einen
Überblick,
was
die
Technologie
heute
leisten
kann,
beschreiben
potenzielle
Einsatzbereiche
von
3D-Druckern
und
analysieren
Potenziale
und
Risiken
aus
Umweltsicht.
ParaCrawl v7.1
Even
though
we’re
not
usually
aware
of
it,
artificial
intelligence
is
already
helping
us
by
making
our
lives
more
comfortable,
safe,
and
sustainable
–
a
research
overview.
Im
Alltag
oft
unbemerkt
hilft
uns
künstliche
Intelligenz
schon
heute,
unser
Leben
bequemer,
sicherer
und
nachhaltiger
zu
gestalten
–
ein
überblick
über
die
aktuelle
Forschung.
CCAligned v1
The
evaluation
of
selected
projects
(77
projects
dealing
with
22
research
topics)
and
the
statistical
analysis
of
the
frequency
at
which
given
combinations
of
topics
were
addressed
in
research
projects
(see
overview
on
Figure
2)
has
led
to
the
following
findings:
Anhand
der
Auswertung
der
erhobenen
Projekte
(77
Projekte,
die
22
Forschungsthemen
behandeln)
und
einer
statistischen
Analyse
der
Häufigkeit
verschiedener
Themenkombinationen
in
Forschungsprojekten
(Übersicht
siehe
Abbildung
2)
wurden
zusammenfassend
folgende
Erkenntnisse
gewonnen:
ParaCrawl v7.1
The
artists
assembled
their
research
into
an
overview,
structured
by
year,
of
the
circumstances
under
which
the
epidemic
had
turned
into
a
national
crisis.
Die
Künstler
trugen
ihre
Recherchen
in
einer
nach
Jahren
strukturierten
Übersicht
über
die
Umstände
zusammen,
unter
denen
sich
die
Epidemie
in
eine
nationale
Krise
gewandelt
hatte.
ParaCrawl v7.1
In
the
context
of
her
ceremonial
lecture
entitled
“…ein
Stück
von
mir”,
Dr
Elisabeth
Freismuth
(Section
Head
of
the
Austrian
Federal
Ministry
of
Science
and
Research)
presented
an
overview
of
the
development
of
administrative
management
from
the
perspective
of
Alpine
countries.
Im
Rahmen
ihres
Festvortrags
„…ein
Stück
von
mir.“
präsentierte
Dr.
Elisabeth
Freismuth
(Sektionschefin
des
Bundesministeriums
für
Wissenschaft
und
Forschung
in
Österreich)
einen
Überblick
über
die
Entwicklung
der
Verwaltungsleitung
aus
alpenländischer
Sicht.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
my
services,
my
background
and
organisations
in
which
I
commit
myself,
get
an
insight
into
my
research
and
an
overview
of
my
publications
and
lectures.
Sie
finden
neben
meinem
Leistungsspektrum,
meinem
Werdegang
auch
Organisationen,
bei
denen
ich
mich
engagiere,
erhalten
einen
Einblick
in
meine
Forschungstätigkeit
und
einen
Überblick
meiner
Publikationen
und
Vorträge.
ParaCrawl v7.1
Up-to-date
information
about
study
offers
with
"nano"
topics
are
available
for
Germany
from
the
Federal
Ministry
of
Education
and
Research
via
the
overview
page
"Nanotechnologie
studieren"
(in
German
only)
as
well
as
via
a
specific
competence
map
"Kompetenzkarte
"
for
education
and
training
in
nanotechnology.
Aktuelle
Informationen
über
Studienangebote
speziell
zum
Thema
"Nano"
stellt
etwa
für
Deutschland
das
Bundesministerium
für
Bildung
und
Forschung
in
einer
Übersicht
"Nanotechnologie
studieren
"
sowie
einer
eigenen
"Kompetenzkarte
"
für
Aus-
und
Weiterbildung
in
Nanotechnologie
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Below
is
a
German-language
research
overview
of
studies
on
gender
bias
in
the
evaluation
of
research
achievements
and
proposals,
research
funding
and
financing,
as
well
as
other
important
studies
in
English
on
the
topic:
Nachfolgend
sind
ein
deutschsprachiger
Forschungsüberblick
über
Studien
zu
Gender
Bias
in
der
Evaluation
von
Forschungsleistungen
und
Anträgen,
Forschungsförderung
und
-finanzierung
sowie
weitere
wichtige
Studien
zu
dem
Thema
aufgeführt:
ParaCrawl v7.1
In
2004,
several
important
researchpublications,
networking
and
moreintensive
cooperation
with
ourstakeholders
have
increased
thevisibility
and
dissemination
of
Cedefop’s
research
results.Major
work
has
been
undertaken
inthe
European
research
overview
(ERO)to
enable
the
pooling
of
researchrelated
information
and
resources.Through
being
fully
integrated
withinthe
ReferNet
and
KMS,
EROdatabases
provide
an
information
andcommunication
service
for
the
European
research
community
as
wellas
for
policy-makers
and
practitioners.The
Cedefop
research
arena(Cedra),
which
promotes
interactiveand
collaborative
networking
among
VET
researchers
to
develop,disseminate
and
share
knowledge,continued
supporting
projects
dealingwith
work-related
learning.
Im
Jahr
2004
konnte
durch
eine
Reihewichtiger
Forschungsveröffentlichungen,Vernetzung
und
eine
noch
intensivere
Zusammenarbeit
mit
den
Interessengruppendes
Zentrums
die
Sichtbarkeit
und
die
Verbreitung
der
Forschungsergebnissedes
Cedefop
verbessert
werden.Umfassende
Arbeit
wurde
in
Verbindung
mit
dem
Europäischen
Forschungsüberblick
(ERO)
geleistet,
um
die
Zusammenführung
von
Forschungs-Informationenund
-Ressourcen
zu
ermöglichen.
EUbookshop v2