Übersetzung für "Required documents" in Deutsch
Those
authorities
must
provide
the
documents
required
within
a
period
of
two
months.
Die
Behörden
des
Herkunftsmitgliedstaats
müssen
die
geforderten
Unterlagen
binnen
zwei
Monaten
übermitteln.
DGT v2019
A
typical
example
of
red
tape
concerns
the
numerous
certificates
and
business
documents
required.
Ein
typisches
Beispiel
für
Bürokratie
ist
die
Vielzahl
der
vorzulegenden
Bescheinigungen
und
Geschäftsunterlagen.
TildeMODEL v2018
The
Member
states
submitted
the
required
programming
documents.
Die
Mitgliedstaaten
übermittelten
die
benötigten
Unterlagen
für
das
Programm.
TildeMODEL v2018
These
forms
shall
be
equivalent
to
certificates,
attestations
and
any
other
documents
required
of
a
provider.
Diese
Formblätter
sind
Zeugnissen,
Bescheinigungen
und
sonstigen
vom
Dienstleistungserbringer
vorzulegenden
Dokumenten
gleichwertig.
DGT v2019
These
forms
shall
be
equivalent
to
certificates,
attestations
and
any
other
documents
required
of
a
service
provider.
Diese
Formblätter
sind
Zeugnissen,
Bescheinigungen
oder
sonstigen
vom
Dienstleistungserbringer
vorzulegenden
Dokumenten
gleichzusetzen.
TildeMODEL v2018
Prospectuses
are
legally
required
documents
presenting
information
about
a
company.
Prospekte
sind
gesetzlich
vorgeschriebene
Dokumente,
die
Informationen
über
ein
Unternehmen
enthalten.
TildeMODEL v2018
All
required
documents
and
equipment
can
remain
on
the
desktop.
Alle
benötigten
Arbeitsunterlagen
und
-geräte
können
auf
der
Tischplatte
des
Schreibtisches
liegen
bleiben.
EuroPat v2
One
area
which
has
already
been
identified
is
the
diversity
of
documents
required.
Was
bereits
als
Engpaß
erkannt
wurde,
ist
die
Vielzahl
der
erforderlichen
Dokumente.
Europarl v8
You
can
send
the
required
documents
by
email.
Sie
können
die
geforderten
Unterlagen
per
Fax
oder
Email
an
uns
übermitteln.
CCAligned v1
What
are
the
rates,
conditions,
required
customs
documents,
etc.?
Welches
sind
die
Tarife
und
Bedingungen,
und
welche
Zolldokumente
usw.
sind
erforderlich?
ParaCrawl v7.1
Consent
to
a
safety
screening
and
upload
the
required
documents
Stimme
einer
Sicherheitsüberprüfung
zu
und
lade
die
erforderlichen
Dokumente
hoch.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
required
documents
is
a
cadastral
passport.
Eines
der
erforderlichen
Dokumente
ist
ein
Katasterpass.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
required
documents
in
order
to
benefit
from
your
services?
Welche
Unterlagen
sind
nötig
um
Eure
Dienste
in
Anspruch
zu
nehmen?
CCAligned v1
The
documents
required
for
taking
part
are
available
from
the
tourist
office,
or
can
be
downloaded
here.
Die
Unterlagen
zur
Teilnahme
liegen
im
Tourismusbüro
auf
oder
können
hier
heruntergeladen
werden.
CCAligned v1
What
are
the
required
documents
for
registration?
Welche
Dokumente
sind
für
die
Anmeldung
erforderlich?
CCAligned v1
Applicants
who
are
already
in
Japan
and
have
valid
visa
is
required
following
documents;
Bewerber,
die
bereits
in
Japan
und
gültiges
Visum
ist
folgende
Unterlagen;
CCAligned v1
We
collect
and
reviewing
the
required
documents.
Wir
sammeln
und
überprüfen
die
angeforderten
Unterlagen.
CCAligned v1
Gather
the
documents
required
for
the
visa
that
you
are
applying,
Sammeln
Sie
die
Dokumente
für
das
Visum
erforderlich,
die
Sie
sich
bewerben,
CCAligned v1