Übersetzung für "Reply to you" in Deutsch
Agreed,
we
can
get
the
reply
to
you
in
another
way.
In
Ordnung,
wir
werden
Ihnen
die
Antwort
anderweitig
zukommen
lassen.
Europarl v8
I
should
like
a
reply
from
you
to
this
particular
but
specific
question.
Ich
hätte
gerne
eine
Antwort
auf
diese
besondere,
aber
spezielle
Frage.
Europarl v8
You
addressed
the
energy
question
and
I
shall
reply
to
you
very
briefly.
Sie
haben
die
Energiefrage
angesprochen,
ich
werde
Ihnen
nur
kurz
antworten.
Europarl v8
That
is
why
I
want
to
reply
to
you
now.
Deshalb
möchte
ich
Ihnen
jetzt
antworten.
Europarl v8
Tomorrow,
my
colleague,
Mrs
Wallström,
will
reply
to
you
in
more
detail,
however.
Doch
morgen
wird
Ihnen
meine
Kollegin
Wallström
ausführlicher
antworten.
Europarl v8
I'm
sorry
that
I
didn't
reply
to
you
sooner.
Es
tut
mir
leid,
dass
ich
dir
nicht
früher
geantwortet
habe.
Tatoeba v2021-03-10
Half
of
the
evening
he
doesn't
reply
to
you
and
I'm
the
coward?
Den
halben
Abend
antwortet
er
nicht
und
ich
bin
feige?
OpenSubtitles v2018
And
so
I
reply
to
you?
Und
so
dankst
du
mir
das?
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry
I
didn't
reply
to
you
sooner.
Es
tut
mir
leid,
dass
ich
dir
nicht
früher
geantwortet
habe.
Tatoeba v2021-03-10
Please
don’t
forget
to
give
us
your
E-Mail
address,
so
that
we
can
reply
to
you!
Bitte
geben
Sie
unbedingt
ihre
E-Mail-Adresse
an,
damit
wir
Ihnen
antworten
können!
CCAligned v1
Fill
in
the
form
and
we
will
be
glad
to
reply
to
you
as
soon
as
possible.
Füllen
Sie
das
Formular
aus
und
wir
setzen
uns
mit
Ihnen
in
Kürze.
CCAligned v1
Outside
our
opening
hours
a
reply
is
given
to
you
within
48
hours.
Außerhalb
dieses
Zeitraums
wird
Ihnen
innerhalb
von
48
Stunden
eine
Antwort
geben.
CCAligned v1
We
will
reply
to
you
as
soon
as
possible,
please
contact
us
[email protected].
Wir
werden
so
schnell
wie
möglich
antworten,
kontaktieren
Sie
uns
bitte
[email protected].
CCAligned v1