Übersetzung für "Renovation works" in Deutsch
The
renovation
works
therefore
would
only
have
been
a
pretext.
Die
Renovierungsarbeiten
seien
dafür
nur
ein
Vorwand
gewesen.
WikiMatrix v1
The
renovation
works
happened
between
June
und
December
2014.
Die
Sanierungsarbeiten
fanden
zwischen
Juni
und
Dezember
2014
statt.
WikiMatrix v1
It
took
some
time,
but
the
sports
club
has
now
finally
completed
the
last
if
the
renovation
works.
Nach
längerer
Zeit
hat
der
Verein
nun
endlich
die
letzten
Renovierungsarbeiten
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
A
bank
guarantee
can
be
issued
for
the
renovation
works
if
required.
Eine
Bankgarantie
kann
während
der
Renovierung
ausgestellt
werden,
falls
erforderlich.
CCAligned v1
Disc
golf
course
is
due
to
renovation
works
in
the
ski
resort
out
of
service.
Disc-Golf
ist
aufgrund
von
Renovierungsarbeiten
im
Skigebiet
außer
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
The
spa
will
be
undergoing
renovation
works
from
01
January
until
31
March
2017.
Das
Spa
wird
vom
01.
Januar
2017
bis
zum
28.
Februar
2017
renoviert.
ParaCrawl v7.1
The
property
is
going
through
renovation
works.
In
der
Unterkunft
finden
derzeit
Renovierungsarbeiten
statt.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
the
restaurant
is
currently
undergoing
renovation
works.
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Restaurant
derzeit
renoviert
wird.
ParaCrawl v7.1
Helpful
in
renovation
works
-
enables
preparation
of
small
portions
of
mortar
at
the
place
of
application.
Hilfreich
bei
Renovierungsarbeiten
-
Ermöglicht
die
Herstellung
kleiner
Mörtelportionen
am
Einsatzort.
ParaCrawl v7.1
The
house
has
enjoyed
continuous
renovation
works
since
2011.
Das
Haus
hat
seit
2011
fortlaufend
Renovierungsarbeiten
genossen.
ParaCrawl v7.1
We
are
investing
in
extensive
renovation
works
until
the
end
of
September
2018.
Bis
Ende
September
2018
investieren
wir
in
umfangreiche
Renovierungsarbeiten.
ParaCrawl v7.1
This
platform
technology
has
been
designed
in
particular
for
renovation
works
in
areas
which
are
difficult
to
access.
Die
Arbeitsbühnentechnik
eignet
sich
besonders
für
präzise
Sanierungsarbeiten
in
schwer
zugänglichen
Bereichen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
renovation
works
the
Josephinum
is
temporary
closed.
Aufgrund
von
Renovierung
ist
das
Josephinum
derzeit
geschlossen.
CCAligned v1
The
property,
built
at
the
end
of
the
60
years,
was
subsequently
subject
to
renovation
works.
Das
Ende
der
60-Jahre
erbaute
Anwesen
wurde
anschließend
renoviert.
CCAligned v1