Übersetzung für "Remove from the list" in Deutsch

Remove selected image from the list.
Die ausgewählten Bilder aus der Liste entfernen.
KDE4 v2
Remove a folder from the list.
Einen Ordner aus der Liste entfernen.
KDE4 v2
Do you want to remove "%1" from the fontsize list?
Wollen Sie„ %1“ aus der Liste der Papierformate entfernen?
KDE4 v2
Do you want to remove "%1" from the papersize list?
Wollen Sie„ %1“ aus der Liste der Papierformate entfernen?
KDE4 v2
The district attorney has agreed to remove you from the witness list.
Der Staatsanwalt hat zugestimmt, dich von der Zeugenliste zu streichen.
OpenSubtitles v2018
Here you can add your e-mail address to the mailing list or remove it from the list:
Hier können Sie Ihre E-Mail-Adresse in den Verteiler ein- oder austragen:
CCAligned v1
To remove an application from the list:
So entfernen Sie eine Anwendung aus der Liste:
ParaCrawl v7.1
Remove Search.sidecubes.com from the list and click OK.
Entfernen Sie Search.sidecubes.com aus der Liste und klicken Sie auf OK.
ParaCrawl v7.1
Set a new default search engine and remove PortaldoSites.com from the list.
Legen Sie eine neue Standard-Suchmaschine und entfernen Sie PortaldoSites.com aus der Liste.
ParaCrawl v7.1
This option will remove them from the downloads list automatically.
Wenn diese Funktion aktiviert ist werden beendete Downloads automatisch aus der Downloadliste entfernt.
ParaCrawl v7.1
Events: How do I remove an entry from the list of rooms?
Termine: Wie entferne ich einen Eintrag aus der Auswahlliste "Veranstaltungsort"?
ParaCrawl v7.1
Of course, you can remove your name from the list at any time.
Sie können sich natürlich jederzeit wieder aus der Liste streichen lassen.
ParaCrawl v7.1
It is also possible to remove some files from the list.
Es ist auch möglich, Dateien aus der Liste zu entfernen.
ParaCrawl v7.1
Click X on the URL of qvo6.com to remove it from the list.
X klicken Sie auf die URL des qvo6.com von der Liste zu entfernen.
ParaCrawl v7.1
You can remove yourself from the distributor list at all times
Sie können sich jederzeit wieder aus dem Verteiler löschen lassen.
ParaCrawl v7.1
Remove a key from the list of trusted keys.
Einen Schlüssel von der Liste der vertrauenswürdigen Schlüssel entfernen.
ParaCrawl v7.1
How do I remove myself from the top list?
Wie nehme ich mich aus der Top-Liste?
CCAligned v1
You can remove your email from the list at any time.
Sie können sich jederzeit wieder aus der Liste entfernen.
CCAligned v1
Use the Edit Menu to remove favorites from the list.
Nutze das Bearbeiten Menu um Favoriten aus der Liste zu entfernen.
CCAligned v1
Choose a new default search engine and remove Navegaki.com.br from the list.
Entfernen Sie Navegaki.com.br aus der Liste und richten Sie eine neue Standard-Suchmaschine ein.
ParaCrawl v7.1
Additionally, you can also remove file(s) from the list.
Zusätzlich können Sie Dateien aus der Liste entfernen.
ParaCrawl v7.1
You can also remove any users from the list.
Zudem können Sie Benutzer aus der Liste entfernen.
ParaCrawl v7.1
It is also possible to remove files from the list.
Es ist außerdem möglich, Dateien von dieser Liste zu entfernen.
ParaCrawl v7.1
Click Manage search engines and remove PortaldoSites.com from the list.
Klicken Sie auf Verwalten-Suchmaschinen und entfernen Sie PortaldoSites.com aus der Liste.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

do not remove to be listed removable listed on the list
removed from the list List has been listed was listed
remove me from the mailing list remove from the list