Übersetzung für "Remote speaker" in Deutsch

You can now start the connection phase of the RCA, REMOTE and speaker cables.
Nun können Sie mit der Anschlussphase der RCA, REMOTE- und Lautsprecherkabel beginnen.
ParaCrawl v7.1
The VM550 combines a body camera and a remote speaker microphone, all in one device.
Das VM550 kombiniert Bodycam und Lautsprecher-Mikrofon in einem Gerät.
ParaCrawl v7.1
The SM18A4 remote speaker microphone is specially designed for connection to a Hytera car kit.
Das Lautsprechermikrofon SM18A4 ist speziell für den Anschluss an eine Hytera-Fahrzeugladehalterung ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Each Ray260 system consists of a full function handset, remote speaker and a remotely mounted transceiver.
Jedes Ray260 System besteht aus einem Handset, einem externen Lautsprecher und einem abgesetzten Transceiver.
ParaCrawl v7.1
The SM24N2-Ex is an ATEX-certified remote speaker microphone with a multi-functional PTT button and a particularly durable design.
Das SM24N2-Ex ist ein ATEX-zertifiziertes Lautsprechermikrofon mit multifunktionaler PTT-Taste und einer besonders robusten Konstruktion.
ParaCrawl v7.1
In particular, harmonic components of the voice signals that characterize the person-associated timbre are thus also made available to spatially remote speaker recognition devices.
Damit werden insbesondere Oberwellenanteile der Sprachsignale, die die personenspezifische Klangfärbung charakterisieren, auch räumlich entfernten Sprechererkennungseinrichtungen zur Verfügung gestellt.
EuroPat v2
Therewith, in particular, harmonic components of the voice signals that characterize the person-associated timbre are also made available at spatially remote speaker recognition means.
Damit werden insbesondere Oberwellenanteile der Sprachsignale, die die personenspezifische Klangfärbung charakterisieren, auch räumlich entfernten Sprechererkennungseinrichtungen zur Verfügung gestellt.
EuroPat v2
The in-built remote speaker microphone allows users to communicate efficiently, initiate an emergency alarm and deliver real-time video, even in low-light conditions, when paired with the Hytera Multi-mode Advanced Radio.
Das eingebaute Lautsprechermikrofon ermöglicht es dem Benutzer, effizient zu kommunizieren, einen Notfallalarm auszulösen und in Verbindung mit denHytera Multimode-Funkgerätenauch bei schlechten Lichtverhältnissen Echtzeit-Video zu liefern.
ParaCrawl v7.1
The wireless remote speaker microphone SM27W1 offers you more flexibility in the use of mobile DMR and TETRA mobile radios from Hytera.
Das kabellose Lautsprecher-Mikrofon SM27W1 bietet Ihnen mehr Flexibilität in der Nutzung der mobilen DMR- und TETRA-Fahrzeugfunkgeräte von Hytera.
ParaCrawl v7.1
On the side with the hands-free device, not only the speech from the local participant in the call (the actual useful signal), but also echo components from the remote speaker and local background noise has been picked up by the microphone.
Auf der Seite mit der Freisprecheinrichtung wurden vom Mikrophon nicht nur die Sprache des lokalen Gesprächsteilnehmers (das eigentliche Nutzsignal), sondern auch Echoanteile des fernen Sprechers und lokale Hintergrundgeräusche aufgenommen.
EuroPat v2
Before the signal from the remote speaker 120 is output on the loudspeaker at the local participant 20, an attempt can also be made here to improve the speech quality of this signal.
Bevor das Signal des fernen Sprechers 120 auf dem Lautsprecher beim lokalen Teilnehmer 20 ausgegeben wird, kann auch hier versucht werden, die Sprachqualität dieses Signals zu verbessern.
EuroPat v2
The control panel has various indicators for the channel status, a button for the channel settings and a connection for a hand microphone or a remote speaker microphone.
Das Bedienfeld besitzt verschiedene Anzeigen für den Kanalstatus, eine Taste für die Kanal einstellung sowie einen Anschluss für ein Handmikrofon oder ein Lautsprechermikrofon.
ParaCrawl v7.1
The Active Noise Cancelling (ANC) Remote Speaker Microphone (RSM) lets you communicate clearly in harsh environments.
Mit dem ATEX Lautsprechermikrofon (Remote Speaker Microphone, RSM) mit aktiver Geräuschunterdrückung (Active Noise Cancelling, ANC) können Sie auch in rauen Arbeitsumgebungen deutlich kommunizieren.
ParaCrawl v7.1
The staff in the stewarding and security service wear the Z1p concealed on the body while they are working in the Dortmund stadium and communicate conveniently via a remote speaker microphone fastened to their work clothing.
Die Mitarbeiter des Ordner- und Kontrolldienstes tragen während ihres Einsatzes im Dortmunder Stadion das Z1p verdeckt am Körper und kommunizieren ganz bequem über ein angeschlossenes Lautsprechermikrofon, dass sie an ihrer Arbeitskleidung befestigen.
ParaCrawl v7.1
This is of course due to the high quality processing of the set and to the full and flexible delivery, Teufel brings this set to the customers: A remote control, attachable speaker cables, the USB cable and even a stand for the center speaker make buyers happy and it hard not buy the Concept E 450 Digital 5.1 set.
Das liegt natürlich an der sehr guten Verarbeitung des Sets und an dem vollständigen bzw. flexiblen Lieferumfang, den Teufel seinen Kunden mit auf den Weg gibt: Eine Fernbedienung, frei konfektionierbare Lautsprecherkabel sowie das zugehörige USB Kabel und sogar ein Standfuß für den Center Lautsprecher machen Käufer glücklich und das Concept E 450 Digital 5.1-Set zu einer Anlage, an der Gamer kaum mehr vorbeikommen.
ParaCrawl v7.1
Your AirPort Express is properly plugged into a working power outlet, and your remote speakers are properly connected to your AirPort Express (if you're using AirPlay via AirPort Express).
Die AirPort Express-Basisstation ist korrekt an eine funktionierende Netzsteckdose angeschlossen und die entfernten Lautsprecher sind richtig mit der AirPort Express-Basisstation verbunden (falls Sie AirPlay über AirPort Express verwenden).
ParaCrawl v7.1
If you're using remote speakers connected to an AirPort Express: You can use the volume controls on the speakers as well as the iTunes volume controls.
Entfernte Lautsprecher verwenden, die mit AirPort Express verbunden sind: Sie können sowohl die Lautstärkeregler an den Lautsprechern als auch die Lautstärkeregler von iTunes verwenden.
ParaCrawl v7.1
Monster is a US manufacturer of audio equipment, such as audio cables, headphones, speakers, remote controls, as well as accessories for mobile phones and cars.
Monster ist ein US-amerikanischer Hersteller von Audio-Ausrüstung, wie Audio-Kabel, Kopfhörer, Lautsprecher, Fernbedienungen, sowie Handy- und Autozubehör.
CCAligned v1
Though it is the first intelligent electric scooter, S3 sets a higher standard, coupled with control shaft, LED lights, LED display, remote control and speakers.
Aber es ist das erste intelligente Elektroroller, S3 setzt einen höheren Standard, gekoppelt mit Kontrolle Welle, LED-Leuchten, LED-Display, Fernbedienung und Lautsprecher.
ParaCrawl v7.1
By enabling Bonjour, available services such as file sharing, printers, and remote speakers (used by iTunes and Apple TV) will be advertised throughout the network.
Durch Aktivierung von Bonjour werden verfügbare Dienste wie Dateifreigabe, Drucker und externe Lautsprecher (von iTunes und Apple TV verwendet) im gesamten Netzwerk beworben.
ParaCrawl v7.1
If you still can't choose your remote speakers, or need more information about setting up your AirPort Express, Apple TV, or AirPlay-enabled device, see the documentation that came with it or visit the AirPort Support or AirPort Express websites.
Wenn Sie die entfernten Lautsprecher noch immer nicht auswählen können oder weitere Informationen zum Einrichten der AirPort Express-Basisstation, des Apple TV oder Ihres AirPlay-fähigen Geräts benötigen, lesen Sie die mitgelieferte Dokumentation oder besuchen Sie die AirPort-Support - oder AirPort Express -Website.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

very remote a speaker being remote by remote
remote speaker more remote speaker as a speaker
most remote remoteness