Übersetzung für "Relief pattern" in Deutsch
All
wafers
can
be
satisfactorily
developed
to
give
a
positive
relief
pattern.
Alle
Wafer
lassen
sich
einwandfrei
zu
einem
positiven
Reliefmuster
entwickeln.
EuroPat v2
These
funds
are
used
to
warm
weather
and
is
essential
for
the
relief
pattern.
Diese
Mittel
werden
für
warmes
Wetter
verwendet
und
sind
für
das
Reliefmuster
unerlässlich.
ParaCrawl v7.1
In
the
opposite
substrate
surface
is
embossed
a
holographic
relief
pattern
8
.
In
die
gegenüberliegende
Substratoberfläche
ist
ein
holographisches
Reliefmuster
8
eingeprägt.
EuroPat v2
This
produces
a
minor-image
relief
pattern
on
the
material
to
be
embossed.
Es
entsteht
ein
spiegelbildlichen
Reliefmuster
auf
dem
zu
prägenden
Material.
EuroPat v2
In
an
advantageous
variant
of
the
present
invention,
the
relief
pattern
is
formed
from
a
cholesteric
liquid
crystalline
polymer
material.
In
einer
vorteilhaften
Erfindungsvariante
ist
die
Reliefstruktur
aus
einem
cholesterischen
flüssigkristallinen
Polymermaterial
gebildet.
EuroPat v2
The
relief
pattern
can
also
be
taken
as
a
grating
pattern
having
a
relatively
small
grating
angle
a.
Die
Reliefstruktur
kann
auch
als
Gitterstruktur
mit
verhältnismäßig
kleinem
Gitterwinkel
a
aufgefasst
werden.
EuroPat v2
It
is
characterized
by
an
unusual
relief
pattern,
is
most
often
used
in
the
bedroom;
Es
wird
durch
eine
ungewöhnliche
Reliefmuster
gekennzeichnet
ist
am
häufigsten
im
Schlafzimmer;
ParaCrawl v7.1
The
resist
is
then
developed
to
form
the
relief
pattern
of
resist
on
the
wafer.
Der
Photolack
wird
anschließend
entwickelt,
um
das
Reliefmuster
aus
Photolack
auf
der
Halbleiterscheibe
zu
erzeugen.
EuroPat v2
The
printed
image
and
the
relief
pattern
together
form
a
visually
perceptible
image
or
surface
pattern
of
the
security
element.
Das
Druckbild
und
das
Reliefmuster
bilden
zusammen
ein
visuell
wahrnehmbares
Bild
oder
Flächenmuster
des
Sicherheitselements.
EuroPat v2
The
relief
pattern
8
which
is
sensitive
to
mechanical
load
is
protected
against
environmental
stress
by
an
optional
protection
layer
C.
Das
gegen
mechanische
Belastung
empfindliche
Reliefmuster
8
ist
durch
eine
optionale
Schutzschicht
C
gegen
Umwelteinflüsse
abgeschirmt.
EuroPat v2
Thereafter,
the
desired
relief
pattern
26
is
embossed
in
the
precured
or
non-precured
lacquer
layer
24
.
Anschließend
wird
das
gewünschte
Reliefmuster
26
in
die
vorgehärtete
oder
nicht
vorgehärtete
Lackschicht
24
geprägt.
EuroPat v2
Ideally,
the
sides
167
of
the
relief
pattern
that
are
arranged
parallel
to
the
vapor
deposition
direction
exhibit
no
optically
variable
coating.
Idealerweise
weisen
die
parallel
zur
Bedampfungsrichtung
angeordneten
Flanken
167
der
Reliefstruktur
keine
optisch
variable
Beschichtung
auf.
EuroPat v2
The
embossed
relief
pattern
of
the
see-through
window
can
be
combined
with
further
authenticating
features,
such
as
a
laser
personalization.
Die
geprägte
Reliefstruktur
des
Durchsichtsfensters
kann
mit
weiteren
Echtheitsmerkmalen,
wie
etwa
einer
Laserpersonalisierung
kombiniert
sein.
EuroPat v2
Wallpapers
have
a
delicate
relief
pattern,
so
when
washing
can
not
use
hard
cloths,
detergents.
Tapeten
haben
eine
zarte
Reliefmuster,
so
beim
Waschen
nicht
schwer
Tücher,
Reinigungsmittel
verwenden
können.
ParaCrawl v7.1