Übersetzung für "Relevant data" in Deutsch
Any
relevant
data
and
documents
shall
accompany
such
notification.
Die
Mitteilung
umfasst
alle
maßgeblichen
Daten
und
Unterlagen.
DGT v2019
The
provision
of
relevant
data
depends
on
that,
of
course.
Die
Bereitstellung
einschlägiger
Daten
hängt
natürlich
davon
ab.
Europarl v8
In
my
opinion,
collection
of
the
relevant
data,
which
has
been
voluntary
so
far,
should
become
mandatory.
Meiner
Meinung
nach
sollte
die
bisher
freiwillige
Erhebung
relevanter
Daten
zur
Pflicht
werden.
Europarl v8
Finally,
the
relevant
import
data
provided
by
two
cooperating
unrelated
importers
confirmed
the
general
findings
on
Eurostat.
Zudem
bestätigten
die
entsprechenden
Einfuhrangaben
von
zwei
kooperierenden
unabhängigen
Einführern
die
Eurostat-Feststellungen.
DGT v2019
Does
the
Commission
take
the
view
that
compliance
with
the
relevant
data
protection
laws
can
be
guaranteed?
Sieht
die
Kommission
die
einschlägigen
datenschutzrechtlichen
Gesichtspunkte
als
gewahrt
an?
Europarl v8
European
legislation
does
not
prevent
collection
of
the
relevant
data.
Die
europäischen
Rechtsvorschriften
stehen
der
Erhebung
der
relevanten
Daten
nicht
im
Wege.
Europarl v8
All
relevant
data
gathered
from
this
program
will
be
summarized
and
included
in
the
PSUR.
Alle
aus
diesem
Programm
gewonnenen
relevanten
Daten
werden
zusammengefasst
und
im
PSUR
aufgeführt.
EMEA v3
To
date
no
other
relevant
epidemiological
data
are
available.
Bislang
stehen
keine
anderen
einschlägigen
epidemiologischen
Daten
zur
Verfügung.
EMEA v3
The
relevant
economic
data
are
provided
at
the
end
of
this
product
analysis.
Die
relevanten
Wirtschaftsdaten
sind
am
Ende
dieser
warenspezifischen
Analyse
zusammengestellt.
JRC-Acquis v3.0
To
date,
no
other
relevant
epidemiological
data
are
available.
Zum
gegenwärtigen
Zeitpunkt
sind
keine
anderen
relevanten
epidemiologischen
Daten
verfügbar.
EMEA v3
The
shelf-life
of
the
product
is
supported
by
relevant
stability
data.
Die
Haltbarkeit
des
Arzneimittels
wird
von
entsprechenden
Stabilitätsdaten
unterstützt.
ELRC_2682 v1
What
is
more,
it
does
not
enable
relevant
statistical
data
to
be
obtained.
Außerdem
ermöglicht
sie
es
nicht,
zuverlässige
statistische
Daten
zu
ermitteln.
TildeMODEL v2018