Übersetzung für "Released today" in Deutsch
Just
look
at
the
Eurobarometer
figures
released
today.
Sehen
wir
uns
doch
einmal
die
heute
veröffentlichten
Zahlen
des
Eurobarometers
an!
Europarl v8
Tom
is
being
released
from
prison
today.
Tom
wird
heute
aus
dem
Gefängnis
entlassen.
Tatoeba v2021-03-10
In
addition
to
Abdel
Fattah,
Ahmed
Abdel
Rahman
was
also
released
today.
Neben
Abdel
Fattah
wurde
auch
Ahmed
Abdel
Rahman
heute
freigelassen.
GlobalVoices v2018q4
A
new
Eurobarometer
survey
released
today
sheds
light
on
Europeans'
attitudes
to
worker
mobility.
Eine
heute
veröffentlichte
Eurobarometer-Umfrage
macht
die
Einstellungen
der
Europäer
zur
Arbeitsmobilität
deutlich.
TildeMODEL v2018
The
EU
EOM
Preliminary
Statement,
released
today,
said:
"
In
der
heute
veröffentlichten
vorläufigen
Stellungnahme
der
EU-Wahlbeobachtungsmission
heißt
es:
„
TildeMODEL v2018
Final
results
of
this
operation
were
released
today
at
a
debriefing
meeting
held
in
Tokyo.
Die
endgültigen
Ergebnisse
wurden
heute
anlässlich
einer
Abschlussbesprechung
in
Tokio
vorgestellt.
TildeMODEL v2018
Researchers
at
UCLA
Medical
Center
released
a
study
today,
which
shows...
Forscher
des
UCLA
Medical
Centers
veröffentlichten
heute
eine
Studie,
die...
OpenSubtitles v2018
Lord
Bertrand
Russell,
in
a
statement
released
today
said...
Lord
Russell
sagte
heute
in
einer
Stellungnahme:
OpenSubtitles v2018
Summary
assay
results
from
holes
released
today
are
presented
in
the
table
below:
Die
Analyseergebnisse
der
heute
gemeldeten
Bohrlöcher
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
zusammengefasst:
ParaCrawl v7.1
New
solo
track
by
Lorenz
Kellhuber
released
today!
Neuer
Solo-Track
von
Lorenz
Kellhuber
heute
veröffentlicht!
CCAligned v1
The
64
bit
version
of
insel
8
for
Windows
7
has
been
released
today.
Heute
wurde
die
64
Bit
Version
von
insel
8
für
Windows
7
freigegeben.
ParaCrawl v7.1
The
version
2.2
of
the
free
LaTeX
editor
Texmaker
has
been
released
today.
Die
Version
2.2
des
freien
LaTeX-Editors
Texmaker
wurde
heute
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Steinberg
today
released
a
new
Mac
update
for
its
CC121
advanced
integration
controller.
Steinberg
hat
heute
ein
neues
Mac
Update
für
den
CC121
Controller
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Sans
is
reporting
on
a
new
variation
on
the
exploit
released
today.
Sans
basiert
auf
einer
neuen
Variation
des
Exploit
veröffentlicht
heute
die
Berichterstattung.
ParaCrawl v7.1
It
was
released
today
version
3.0
of
OpenOffice.
Es
wurde
heute
die
Version
3.0
von
Openoffice
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1