Übersetzung für "Relative pressure" in Deutsch
Here
the
internal
pressure
in
the
capillary
is
adjusted
to
?300
mbar
relative
to
ambient
pressure.
Hierbei
wird
der
Kapillareninnendruck
auf
-300
mbar
gegenüber
Umgebungsdruck
eingestellt.
EuroPat v2
A
prenozzle
or
throttle
relative
to
the
pressure
source
is
designated
here
by
47.
Eine
Vordüse
oder
Drossel
gegen
die
Druckquelle
hin
ist
hier
mit
47
bezeichnet.
EuroPat v2
In
this
process,
at
least
two
mold
elements
are
moved
relative
to
the
pressure
mold.
Dabei
bewegen
sich
gegenüber
der
Pressform
mindestens
zwei
Werkzeugelemente.
EuroPat v2
This
causes
the
transport
openings
21
and
23
to
be
closed
off
relative
to
the
pressure
space
13.
Dadurch
werden
die
Förderöffnungen
21
und
23
gegenüber
dem
Druckraum
13
abgeschlossen.
EuroPat v2
It
is
secured
relative
to
the
pressure
line
7
by
a
check
valve
32
.
Er
ist
gegen
die
Druckleitung
7
durch
ein
Rückschlagventil
32
gesichert.
EuroPat v2
The
maximum
return
pressure
is
preferably
a
relative
pressure
in
relation
to
the
ambient
pressure.
Der
maximale
Rückgabedruck
ist
vorzugsweise
ein
relativer
Druck
bezogen
auf
den
Umgebungsdruck.
EuroPat v2
An
absolute
pressure
of
400
mbar
corresponds
to
a
relative
pressure
of
-600
mbar.
Ein
Absolutdruck
von
400
mbar
entspricht
einem
Relativdruck
von
-600
mbar.
ParaCrawl v7.1
The
measuring
range
extends
from
2
to
400
bar
relative
pressure.
Der
Messbereich
erstreckt
sich
von
2
bis
400
Bar
relativ
Druck.
ParaCrawl v7.1
The
pressure
sensor
can
especially
comprise
an
absolute
pressure
sensor,
a
relative
pressure
sensor
or
a
pressure
difference
sensor.
Der
Drucksensor
kann
insbesondere
einen
Absolutdrucksensor,
einen
Relativdrucksensor
oder
einen
Differenzdrucksensor
umfassen.
EuroPat v2
The
pressure
sensor
of
the
invention
can,
furthermore,
be
embodied
as
a
relative
pressure,
or
pressure
difference,
sensor.
Der
erfindungsgemäße
Drucksensor
kann
weiterhin
als
Relativdruck,-
oder
Differenzdrucksensor
ausgestaltet
sein.
EuroPat v2
However,
no
shift
of
adsorption
to
higher
relative
pressure
is
observed.
Allerdings
ist
keine
Verschiebung
der
Adsorption
zu
größerem
Relativdruck
zu
bcobachten.
EuroPat v2
At
low
relative
pressure,
no
adsorption
occurs.
Bei
kleinem
Relativdruck
findet
keine
Adsorption
statt.
EuroPat v2
In
the
case
of
pressure
sensors
for
relative
pressure,
due
to
its
construction
the
cavity
is
connected
to
the
ambient
air.
Bei
Drucksensoren
für
Relativdruck
ist
die
Kavität
bauartbedingt
mit
der
Umgebungsluft
verbunden.
EuroPat v2
The
interior
pressure
is
an
excess
pressure
relative
to
the
environment
of
the
active
agent
container.
Der
Innendruck
ist
ein
Überdruck
relativ
zu
der
Umgebung
des
Wirkmittelbehälters.
EuroPat v2
The
relative
pressure
may
be
increased
as
loads
increase.
Der
Relativdruck
kann
bei
steigenden
Lasten
erhöht
werden.
EuroPat v2
The
document
does
not
disclose
the
relative
pressure
ratios
between
the
washing
and
the
distillation.
Die
Schrift
offenbart
nicht
die
relativen
Druckverhältnisse
zwischen
der
Wäsche
und
der
Destillation.
EuroPat v2
The
pressure
in
the
working
chamber
relative
to
the
ambient
pressure
is
called
the
relative
pressure
here.
Als
Relativdruck
wird
hier
der
zum
Umgebungsdruck
relative
Druck
im
Arbeitsraum
bezeichnet.
EuroPat v2
The
relative
sound
pressure
level
in
dB
is
plotted
protruding
upward
from
the
time
axis.
Nach
oben
von
der
Zeitachse
aufragend
ist
der
relative
Schalldruckpegel
in
dB
aufgetragen.
EuroPat v2
The
relative
pressure
is
influenced
by
the
air
mass,
volume
and
loads.
Der
Relativdruck
wird
von
der
Luftmasse,
dem
Volumen
und
den
Lasten
beeinflusst.
EuroPat v2
The
pressure
sensor
can
comprise
especially
an
absolute
pressure
sensor,
a
relative
pressure
sensor
or
a
pressure
difference
sensor.
Der
Drucksensor
kann
insbesondere
einen
Absolutdrucksensor,
einen
Relativdrucksensor
oder
einen
Differenzdrucksensor
umfassen.
EuroPat v2