Übersetzung für "Related corporations" in Deutsch
Figures
reflecting
the
scale
of
governmental
investment
in
the
safety
industry
proves
that
participation
of
related
corporations
is
a
rational
decision
.
Zahlen,
die
den
Umfang
der
staatlichen
Investitionen
in
der
Sicherheitsbranche
zeigen,
belegen,
dass
die
Messeteilnahme
für
die
relevanten
Unternehmen
eine
kluge
Entscheidung
ist.
ParaCrawl v7.1
Your
personal
data
which
you
provide
to
us
in
this
form
(“Personal
Data”)
will
be
processed
by
The
Ascott
Limited
of
168
Robinson
Road,
#30-01
Capital
Tower,
Singapore
068912
(“Ascott”),
as
well
as,
under
the
instructions
of
Ascott,
its
related
corporations
and
affiliates,
including
its
holding
company,
CapitaLand
Limited
(the
“Group”
or
“us”),
the
authorised
agents
and
authorised
service
providers
of
the
Group,
in
compliance
with
applicable
data
protection
laws
and
regulations.
Ihre
personenbezogenen
Daten,
die
Sie
uns
in
diesem
Formular
zur
Verfügung
stellen
(„personenbezogene
Daten”)
werden
sowohl
von
The
Ascott
Limited,
168
Robinson
Road,
#30-01
Capital
Tower,
Singapore
068912
(„Ascott”)
als
auch,
unter
der
Anleitung
von
Ascott,
von
verbundenen
Unternehmen
und
Tochtergesellschaften,
einschließlich
der
Holdinggesellschaft
CapitaLand
Limited
(die
„Unternehmensgruppe”
oder
„uns”),
den
autorisierten
Vertretern
und
autorisierten
Dienstleistern
der
Unternehmensgruppe
in
Übereinstimmung
mit
den
geltenden
Datenschutzgesetzen
und
Vorschriften
verarbeitet.
CCAligned v1
German,
European
and
related
international
corporations
and
associations
from
the
agriculture
and
food
security
and
nutrition
sectors
have
joined
forces
with
public
partners
in
this
umbrella
organization.
In
diesem
Verbund
haben
sich
deutsche
und
europäische
sowie
assoziierte
internationale
Unternehmen
und
Verbände
aus
dem
Agrar-
und
Ernährungssektor
mit
öffentlichen
Partnern
zusammengeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Our
Department
collaborates
with
CTBC
Holding,
Chinatrust
Financial
Group,
and
related
corporations
to
have
financial
practitioners
pass
on
their
professional
knowledge
and
skills
to
our
students
in
a
diversified
learning
environment.
Unsere
Abteilung
arbeitet
mit
der
CTBC
Holding,
der
Chinatrust
Financial
Group
und
den
damit
zusammenhängenden
Unternehmen
zusammen,
um
finanzielle
Praktiker
ihre
beruflichen
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
an
unsere
Studenten
in
einer
diversifizierten
Lernumgebung
weiterzugeben.
ParaCrawl v7.1
We
provide
services
to
individuals
as
well
as
national
and
international
corporations,
related
to
transfer
of
Brazilians
abroad
and
foreigners
to
Brazil
and
their
families.
Wir
bieten
Dienstleistungen
für
Privatpersonen
sowie
für
nationale
und
multinationale
Unternehmen,
in
Zusammenhang
mit
der
Versetzung
von
Brasilianer
ins
Ausland
und
Ausländer
nach
Brasilien
mit
deren
Familien.
ParaCrawl v7.1