Übersetzung für "Relabeling" in Deutsch
Relocating
the
data,
or
relabeling
it,
will
not
help.
Verlagern
der
Daten,
oder
es
Relabeln,
wird
nicht
helfen.
ParaCrawl v7.1
Moving
the
documents,
or
relabeling
it,
won’t
aid.
Das
Verschieben
der
Dokumente,
oder
es
Relabeln,
wird
nicht
helfen.
ParaCrawl v7.1
Moving
the
documents,
or
relabeling
it,
won’t
assist.
Das
Verschieben
der
Dokumente,
oder
es
Relabeln,
nicht
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
For
pharmaceutical
companies,
this
digital
solution
is
an
alternative
to
relabeling
whenever
stability
data
changes.
Diese
digitale
Lösung
ist
für
die
pharmazeutischen
Unternehmen
eine
Alternative
zur
Umetikettierung
bei
geänderten
Stabilitätsdaten.
ParaCrawl v7.1
It
was
experiencing
growth
of
sales
and
number
of
new
products
of
between
50-100%
and
was
looking
to
accelerate
order
turnaround
time
and
incorporate
activities
like
relabeling,
repacking
and
kitting.
Es
verzeichnete
ein
Umsatzwachstum
von
50
–
100
%
und
wollte
die
Auftragsdurchlaufzeiten
beschleunigen
und
Aktivitäten
wie
Umetikettierung,
Umverpackung
und
Kitting
einbeziehen.
ParaCrawl v7.1
6.3The
Customer
may
not
resell
any
goods
subject
to
reservation
of
title
to
third
parties,
e.g.
by
changing
the
particle
concentration
or
by
repackaging,
relabeling,
chemically
or
biochemically
modifying
or
otherwise
modifying
the
product,
without
the
express
prior
written
consent
of
the
Contractor.
6.3Ein
Weiterverkauf
der
Vorbehaltsware
durch
den
Kunden
an
Dritte,
z.B.
durch
Änderung
der
Partikelkonzentration,
Umpackung,
Umetikettierung
oder
durch
chemische
oder
biochemische
Modifizierung
oder
anderweitige
Änderungen
des
Produktes
ist
nicht
gestattet
und
bedarf
der
vorherigen
und
ausdrücklichen
schriftlichen
Zustimmung
des
Auftragnehmers.
ParaCrawl v7.1