Übersetzung für "Regulatory governance" in Deutsch
The
preferred
option
largely
presents
changes
to
the
regulatory
structure
and
governance
of
technical
measures.
Mit
der
bevorzugten
Option
werden
die
Regulierungsstruktur
und
die
Verwaltung
technischer
Maßnahmen
weitgehend
geändert.
TildeMODEL v2018
Our
solution
gives
compliance
officers
a
full
palette
of
features
for
setting
up
an
effective
regulatory
governance
system.
Unsere
Lösung
bietet
Compliance-Beauftragten
eine
vollständige
Palette
an
Funktionen
für
das
Einrichten
eines
effektiven
regulatorischen
Governance-Systems.
ParaCrawl v7.1
He
has
held
various
legal,
regulatory
and
corporate
governance
positions
in
the
Lufthansa
Group
over
the
last
20
years.
Er
ist
seit
20
Jahren
in
verschiedenen
juristischen,
regulatorischen
und
Corporate-Governance-Funktionen
im
Lufthansa
Konzern
tätig.
ParaCrawl v7.1
The
third
main
area
concerns
the
economic
governance
("Regulatory
capacity"
for
the
WBI).
Der
dritte
Bereich
ist
Aspekten
der
ökonomischen
Governance
gewidmet
(WBI:
„Regulatory
capacity“).
TildeMODEL v2018
Innovative
technologies,
telematic
applications
and
regulatory
and
governance
measures
for
managing
the
infrastructure
use
shall
be
taken
into
account
in
order
to
ensure
resource-efficient
use
of
transport
infrastructure
for
both
passengers
and
freight
transport
and
to
provide
for
sufficient
capacity.
Beim
Management
der
Infrastrukturnutzung
ist
innovativen
Technologien,
Telematikanwendungen
und
Regulierungs-
und
Steuerungsmaßnahmen
Rechnung
zu
tragen,
um
eine
ressourcenschonende
Nutzung
der
Verkehrsinfrastruktur
sowohl
im
Personen-
als
auch
im
Güterverkehr
zu
gewährleisten
und
ausreichende
Kapazitäten
bereitzustellen.
DGT v2019
Corporate
governance
arrangements
have
been
strengthened
by
establishing
a
voluntary
self-regulatory
corporate
governance
code
(Austria
and
the
United
Kingdom),
introducing
such
elements
in
company
laws
(Greece,
Ireland,
Italy,
Spain
and
the
Netherlands)
or
by
strengthening
auditors
independence
(France).
Die
Regelungen
zur
Unternehmensführung
(corporate
governance)
wurden
durch
die
Schaffung
eines
auf
Selbstregulierung
basierenden
freiwilligen
Kodex
für
Unternehmensführung
(Österreich
und
Vereinigtes
Königreich),
die
Aufnahme
dieser
Aspekte
in
das
Gesellschaftsrecht
(Griechenland,
Irland,
Italien,
Spanien
und
Niederlande)
oder
eine
größere
Unabhängigkeit
der
Rechnungsprüfer
(Frankreich)
verstärkt.
TildeMODEL v2018
This
should
be
further
strengthened
to
exchange
best
practices
and
address
market
access
concerns
on
regulatory
frameworks
(internet
governance,
privacy,
security)
and
for
electronic
communications
(e.g.
mobile
aspects,
universal
service).
Dieser
sollte
weiter
gestärkt
werden,
um
die
bewährtesten
Verfahren
auszutauschen
und
Marktzugangsfragen
im
Hinblick
auf
den
rechtlichen
Rahmen
(Internet-Politik,
Schutz
der
Privatsphäre,
Sicherheit)
und
auf
elektronische
Kommunikation
(z.B.
Mobilfunkaspekte,
Universaldienst)
aufzugreifen.
TildeMODEL v2018
Several
Member
States
have
proceeded
with
strengthening
corporate
governance
arrangements
at
the
national
level
also,
either
by
establishing
a
voluntary
self-regulatory
corporate
governance
code
(e.g.
AT
and
the
UK),
by
introducing
in
company
laws
measures
to
improve
corporate
governance
(e.g.
EL,
IE,
IT,
and
NL),
or
by
strengthening
auditors’
independence
(e.g.
FR).
Eine
Reihe
von
Mitgliedstaaten
hat
auf
nationaler
Ebene
durch
die
Einrichtung
eines
freiwilligen
Corporate
Governance-Kodex
zur
Selbstregulierung
(z.B.
AT
und
UK),
durch
die
Einbringung
von
Corporate
Governance
ins
Gesellschaftsrecht
(z.B.
EL,
IE,
IT
und
NL)
oder
durch
eine
größere
Unabhängigkeit
der
Rechnungsprüfer
(z.B.
FR)
die
Corporate
Governance
weiter
verbessert.
TildeMODEL v2018
State-of-the-art
technologies
and
regulatory
and
governance
measures
for
managing
the
infrastructure
use
shall
be
taken
into
account
in
order
to
ensure
resource-efficient
use
of
transport
infrastructure
and
to
provide
for
sufficient
capacity.
Um
eine
ressourcenschonende
Benutzung
der
Verkehrsinfrastruktur
zu
gewährleisten
und
ausreichende
Kapazitäten
bereitzustellen,
wird
beim
Management
der
Infrastrukturnutzung
der
modernsten
Technik
sowie
den
Regulierungs-
und
Leitungsmaßnahmen
Rechnung
getragen.
TildeMODEL v2018
650.Horizontal
issues
of
relevance
to
agriculture,
such
as
regulatory
reform,
governance,e-commerce,
a
code
for
multinational
companies,
sustainable
development
and
territorialdevelopment,
are
being
addressed
through
other
OECD
bodies.
Dazu
zählen
die
Reform
der
rechtlichen
Rahmenbedingungen,
vorbildliche
Verwaltung,
der
elektronische
Geschäftsverkehr,
Verhaltensregelnfür
multinationale
Unternehmen,
nachhaltige
Entwicklung
sowie
die
Raumentwicklung.
EUbookshop v2
The
majority
of
existing
research
about
the
bioeconomy
addresses
questions
of
technological
innovation,
challenges
of
practical
implementation
or
questions
about
regulatory
structures
("governance").
Ein
Großteil
der
vorliegenden
Studien
zur
Bioökonomie
thematisiert
Fragen
der
technologischen
Innovation,
Herausforderungen
der
praktischen
Umsetzung
oder
Fragen
der
Regelungsstrukturen
("Governance").
ParaCrawl v7.1
They
have
gathered
valuable
experience
in
terms
of
the
design
of
a
contractual
framework
(especially
regarding
service
level
agreements,
SLAs),
regulatory
requirements
and
governance.
Dabei
konnten
sie
wertvolle
Erfahrungen
bei
der
Ausgestaltung
vertraglicher
Rahmenwerke
(insb.Service
Level
Agreements,
SLA),
den
regulatorischen
Anforderungen,
sowie
der
Governance
sammeln.
ParaCrawl v7.1
We
use
our
acquired
knowledge
for
our
customers
in
the
financial
sector
and
support
them
in
the
implementation
of
numerous
regulatory
requirements
in
the
fields
of
compliance
of
internal
organization
and
business
/
IT
processes,
regulatory
reporting,
data
governance
and
data
quality
management
–
via
our
consulting
and
implementation
competencies
as
well
as
our
own
product
solutions.A
holistic
approach
to
implementing
new
projects
is
our
decisive
success
factor.
Unser
erworbenes
Wissen
nutzen
wir
für
unsere
Kunden
im
Finanzsektor
und
unterstützen
sie
bei
der
Umsetzung
der
Vielzahl
der
regulatorischen
Anforderungen
auf
den
Gebieten
Compliance
der
internen
Organisation
und
Geschäfts-/IT-Prozesse,
Regulatory
Reporting,
Data
Governance
und
Data
Quality
Management
–
durch
unsere
Beratungs-
und
Umsetzungskompetenz,
sowie
mit
eigenen
Produktlösungen.
ParaCrawl v7.1
StrikeTru's
leadership
team
has
worked
with
diverse
set
of
Fortune
1000
companies
and
Internet
Retailers
on
product
content
and
other
data
management
initiatives
that
supported
e-commerce,
supply
chain,
data
governance,
regulatory
compliance,
ERP,
BI
and
analytics
applications.
Führungskräfte
von
StrikeTru
haben
mit
verschiedenen
Unternehmen
aus
dem
Fortune
1000
und
Online-Einzelhändlern
bei
Produktinhalten
und
anderen
Projekten
zur
Datenverwaltung
in
den
Bereichen
E-Commerce,
Lieferketten,
Data
Governance,
der
Einhaltung
gesetzlicher
Vorschriften,
ERP,
BI
und
Analyseanwendungen
zusammengearbeitet.
ParaCrawl v7.1