Übersetzung für "Regulation for" in Deutsch

The provisions of this Regulation shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptation:
Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit folgenden Anpassungen:
DGT v2019

The provisions of this Regulation shall, for the purpose of the present Agreement, be read with the following adaptation:
Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit den folgenden Anpassungen:
DGT v2019

The provision of the Regulation shall, for the purposes of the present Agreement, be read with the following adaptation:
Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit folgender Anpassung:
DGT v2019

The provisions of the Regulation shall, for the purpose of this Agreement, be read with the following adaptations:
Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit folgenden Anpassungen:
DGT v2019

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptation:
Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit folgender Anpassung:
DGT v2019

The provisions of this Regulation shall, for the purpose of this Agreement, be read with the following adaptations:
Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit folgender Anpassung:
DGT v2019

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:
Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit den folgenden Anpassungen:
DGT v2019

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:
Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit folgenden Anpassungen:
DGT v2019

The duty rates shown in the Annex to this Regulation shall apply for the period indicated.
Die im Anhang dieser Verordnung aufgeführten Zollsätze gelten für den angegebenen Zeitraum.
DGT v2019

However, our effort and enthusiasm for regulation should have clear boundaries.
Unsere Anstrengungen und unser Eifer für eine Regelung sollten jedoch klare Grenzen haben.
Europarl v8

The provisions of the Regulation shall, for the purpose of the present Agreement, be read with the following adaptations:
Diese Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit den folgenden Anpassungen:
DGT v2019

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of the present Agreement, be read with the following adaptation:
Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit folgender Anpassung:
DGT v2019

The Regulation shall, for the purposes of the present Agreement, be read with the following adaptations:
Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit den folgenden Anpassungen:
DGT v2019

The provision of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:
Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit der folgenden Anpassung:
DGT v2019

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of the present Agreement, be read with the following adaptations:
Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit den folgenden Anpassungen:
DGT v2019

The provisions of the Regulation shall, for the purpose of this Agreement, be read with the following adaptation:
Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit der folgenden Anpassung:
DGT v2019