Übersetzung für "Reduced time to market" in Deutsch
Besides
the
tremendously
increased
test
coverage,
a
significant
cost
reduction
and
a
reduced
time-to-market
are
further
advantages.
Neben
der
wesentlich
höheren
Testabdeckung
sind
weitere
Vorteile
eine
signifikante
Kostenreduzierung
sowie
Time-to-Market.
ParaCrawl v7.1
43
Using
deep
learning,
we
reduced
time
to
market
by
43
weeks.
Mittels
Deep
Learning
haben
wir
die
Markteinführungszeit
um
mehr
43
Wochen
verkürzt.
ParaCrawl v7.1
This
means
reduced
time
to
market,
higher
flexibility
and
reduced
costs."
Das
bedeutet
kürzere
Time-to-Market,
höhere
Flexibilität
und
geringere
Kosten.
ParaCrawl v7.1
This
contributes
to
reduced
time
to
market
and
an
optimized
supply
chain.
Dies
ermöglicht
eine
schnellere
Markteinführung
und
optimierte
Lieferketten.
ParaCrawl v7.1
Such
reduced
time-to-market
is,
potentially,
one
of
the
most
significant
benefits
of
IMI.
Die
kürzere
Zeit
bis
zur
Markteinführung
ist
wahrscheinlich
einer
der
wichtigsten
Vorteile
der
Initiative
Innovative
Arzneimittel.
TildeMODEL v2018
Leveraging
APIs
has
made
systems
integration
across
channels
more
effective
and
reduced
time
to
market.
Die
Nutzung
von
APIs
hat
die
Systemintegration
für
alle
Channels
effektiver
gemacht
und
die
Markteinführungszeiten
verkürzt.
ParaCrawl v7.1
This
offers
the
designer
increased
safety,
approval
facilitation,
as
well
as
reduced
cost
and
time
to
market.
Für
Ingenieure
bedeutet
dies
höhere
Sicherheit,
Erleichterung
der
Zulassungen
und
geringerer
Kostenaufwand
und
Vorlaufzeit.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
the
increased
test
coverage,
further
advantages
are
a
significant
cost
reduction
and
a
reduced
time-to-market.
Neben
der
wesentlich
höheren
Testabdeckung
sind
weitere
Vorteile
eine
signifikante
Kostenreduzierung
sowie
Reduced
Time-to-Market.
ParaCrawl v7.1
As
a
software
publisher:
Enjoy
a
greatly
reduced
time
to
market,
thanks
to
automatic
deployments
and
maintenance.
Als
Software
Publisher:
Ihre
Markteinführungszeiten
verkürzen
sich
erheblich
dank
der
automatischen
Bereitstellung
und
Wartung.
ParaCrawl v7.1
As
customer
you
profit
thereof
with
a
considerably
reduced
time-to-market
and
top-quality
marketable
products.
Als
Kunde
profitieren
Sie
davon
mit
einer
deutlich
reduzierten
Time-to-Market
und
hochwertigen,
marktfähigen
Produkten.
ParaCrawl v7.1
Reduced
time
to
market:
the
Internet
enables
companies
to
cut
distribution
time
by
linking
orders
to
production
and
utilising
more
efficient
distribution
services.
Kürzere
Vorlaufzeit:
das
Internet
ermöglicht
es
Firmen,
die
Vertriebszeit
zu
verkürzen,
indem
sie
Bestellungen
mit
der
Produktion
verknüpfen
und
effizientere
Vertriebssysteme
nutzen.
TildeMODEL v2018
An
end-to-end
systems
vision
should
allow
to
build
cost-efficientsystems
with
optimal
performance,
high
confidence,
reduced
time
to
market
andfaster
deployment.
Dank
einer
durchgehenden
Systemsicht
sollte
es
möglich
sein,
kostengünstige
Systeme
mit
optimaler
Leistung
zu
bauen,
die
vertrauenswürdig
sind,
rasch
zur
Marktreife
geführt
werden
können
und
schnell
Verbreitung
finden.
EUbookshop v2
Typically,
objectives
on
this
way
are
reduced
time-to-market,
increased
agility
as
well
as
exploited
synergies.
Typische
Zielsetzungen
auf
diesem
Weg
sind
die
Reduzierung
der
Time-to-Market,
die
Erhöhung
der
Agilität
sowie
die
Nutzung
von
Synergien.
ParaCrawl v7.1
This
new
platform,
Amadeus
Cloud
Services,
enables
better
customer
service,
increased
platform
availability,
streamlined
operations,
and
reduced
time
to
market
for
new
services.
Die
neue
Plattform,
Amadeus
Cloud
Services,
ermöglicht
einen
besseren
Kundenservice,
eine
höhere
Plattformverfügbarkeit,
optimierte
Verfahren
und
eine
schnellere
Markteinführung
neuer
Services.
ParaCrawl v7.1
With
our
new
strategic
thrust
we
are
superbly
prepared
to
offer
our
customers
significantly
reduced
‘time
to
market’
for
their
products,”
says
Michael
Pollmann,
member
of
the
European
Executive
Board
and
responsible
for
European
sales
at
KRAIBURG
TPE.
Mit
unserer
neuen
strategischen
Ausrichtung
sind
wir
bestens
dafür
gerüstet,
unseren
Kunden
ein
deutlich
optimiertes
Time-to-Market
ihrer
Produkte
zu
bieten“,
sagt
Michael
Pollmann,
Mitglied
der
europäischen
Geschäftsleitung
und
verantwortlich
für
den
europäischen
Vertrieb
bei
KRAIBURG
TPE.
ParaCrawl v7.1
Fiery
color
profiles
are
used
by
textile
designers,
brand
owners,
and
production
facilities
for
consistent
results,
less
trial
and
error,
and
reduced
time
to
market.
Textildesigner,
Markeninhaber
und
Druckdienstleister
nutzen
in
ihren
Umgebungen
dieselben
Fiery
Farbprofile,
um
konsistente
Ergebnisse
zu
erzielen,
unnötige
Mehrdrucke
zu
vermeiden
und
die
Zeit
bis
zur
Markteinführung
zu
verringern.
ParaCrawl v7.1
Worldwide
40+
customers,
serving
350+
M
subscribers,
rely
on
Orga
Systems
and
achieve
competitive
advantages
in
their
industry:
reduced
OPEX,
real
time-to-market,
short-termed
ROI
as
well
as
beneficial
access
to
new
value
chains
and
revenue
streams.
Seit
1994
vertrauen
weltweit
mehr
als
40
Kunden
mit
über
350
Millionen
Endkunden
auf
Orga
Systems
und
erzielen
Wettbewerbsvorteile
in
ihrer
Branche:
reduzierter
OPEX,
Markteinführung
in
Echtzeit,
kurzfristiger
ROI
und
gewinnbringender
Zugang
zu
neuen
Wertschöpfungsketten.
ParaCrawl v7.1
The
AKIOMA
solution
enables
this
development
period
to
be
reduced
to
three
weeks
with
two
specialist
developers,
thus
permitting
a
drastically
reduced
time
to
market,”
explains
Mr
Liewehr.
Mit
der
AKIOMA-Lösung
lässt
sich
dieser
Entwicklungszeitraum
mit
zwei
Fachanwendern
auf
drei
Wochen
reduzieren
und
somit
eine
drastisch
verkürzte
Time-to-Market
realisieren“,
so
Liewehr.
ParaCrawl v7.1
See
how
service-oriented
architecture
(SOA)
can
lead
to
process
automation
and
reduced
time
to
market.
Erfahren
Sie,
wie
eine
SOA
(Service
Oriented
Architecture)
zu
Prozessautomatisierung
und
kürzerer
Time-to-Market
führen
kann.
CCAligned v1
The
intelligent,
rule-based
3D
environment
enables
faster,
silo-free
plant
design
and
engineering,
better
collaboration,
and
reduced
time
to
market.
Die
intelligente,
regelbasierte
3D-Umgebung
ermöglicht
schnellere,
durchgängige
Anlagenplanung
und
Anlagen-Engineering,
bessere
Zusammenarbeit
und
reduzierte
Produkteinführungszeit.
ParaCrawl v7.1
Via
a
connector,
you
have
access
to
the
tremendous
potential
of
neural
translation
and
streamline
your
localization
workflows
for
an
augmented
translation
and
a
reduced
time
to
market.
Über
einen
Konnektor
haben
Sie
Zugriff
auf
das
gewaltige
Potential
neuronaler
Übersetzung
und
können
Ihren
Lokalisierungsprozess
anpassen,
um
bessere
Übersetzungen
und
kürzere
Time-to-Market
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
A
one-stop
provider
for
all
your
localization
knowledge,
CSOFT
can
meet
all
your
globalization
requirements
with
measurable
quality,
reduced
costs
and
a
reduced
time
to
market.
Als
vielseitiger
Anbieter
für
Ihre
sämtlichen
Lokalisierungsbedürfnisse
kann
CSOFT
all
Ihre
Globalisierungsanforderungen
mit
messbarer
Qualität,
reduzierten
Kosten
und
kürzerer
Produkteinführungszeit
erfüllen.
ParaCrawl v7.1