Übersetzung für "Reduce expenses" in Deutsch

Is it a political priority to reduce the travel expenses of the highest paid?
Ist denn die Senkung der Reisekosten für Spitzenverdiener eine politische Priorität?
Europarl v8
Combining the celebration with a plenary session could reduce travel expenses.
Eine Kombinierung von Feierlichkeiten und Plenartagung könne die Reisekosten verringern.
TildeMODEL v2018
Further, the Bank will significantly reduce its administrative expenses.
Des Weiteren wird die Sparkasse ihre Verwaltungskosten deutlich senken.
DGT v2019
Furthermore, the bank will significantly reduce its administrative expenses.
Des Weiteren wird die Sparkasse ihre Verwaltungskosten deutlich senken.
TildeMODEL v2018
The payments would reduce Wfa's subsequent expenses.
Diese Zahlung werde spätere Aufwendungen der Wfa verringern.
DGT v2019
As a homeowner, you do what it takes to reduce expenses.
Als Hausbesitzer tun Sie alles, um die Kosten zu senken.
CCAligned v1
End users, in turn, will get more flexible in organizing their work process and reduce total expenses.
Endbenutzer wiederum werden flexibler in der Organisation ihres Arbeitsprozesses und reduzieren die Gesamtkosten.
CCAligned v1
So, you drastically reduce the expenses for rendering.
Sie reduzieren also die Kosten für das Rendern drastisch.
ParaCrawl v7.1
Our telematics applications ensure greater cost-effectiveness because efficient fleet management will reduce your operating expenses.
Unsere Telematikanwendungen sorgen für mehr Wirtschaftlichkeit, denn effizientes Flottenmanagement senkt die Betriebskosten.
ParaCrawl v7.1
Your employees are distributed among several locations and you want to reduce travel expenses.
Ihre Mitarbeiter sind auf mehrere Standorte verteilt und Sie wollen den Reiseaufwand reduzieren.
ParaCrawl v7.1
In this way, you can reduce your operating expenses.
Auf diese Weise können Sie Ihre Betriebskosten senken.
ParaCrawl v7.1
Unlike leading companies, many enterprises fail to reduce their expenses continuously.
Im Unterschied zu führenden Unternehmen versäumten viele Firmen eine beständige Senkung ihrer Ausgaben.
ParaCrawl v7.1
This is why we will reduce our expenses into these technologies step by step as well.
Daher werden wir analog dazu unsere Investitionen in diese Technologien ebenfalls schrittweise verringern.
ParaCrawl v7.1
Choosing online classes is a good way to reduce your expenses.
Die Wahl Online-Unterricht ist ein guter Weg, um Ihre Kosten zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1
This will make the task easier for you as well as reduce your expenses.
Dies wird die Aufgabe leichter machen sowie reduzieren Sie Ihre Kosten.
ParaCrawl v7.1
You can considerably reduce your examination expenses by us.
Sie können Ihren Prüfungsaufwand durch uns erheblich reduzieren.
CCAligned v1
Reduce both operating expenses (OPEX) and capital expenditure (CAPEX).
Betriebskosten (OPEX) und Investitionen (CAPEX) senken.
CCAligned v1
Our fleet management system is proven to reduce fuel expenses for businesses by up to 30%.
Unser Flotten-Management-System senkt nachweislich die Kraftstoffkosten für Unternehmen um bis zu 30%
CCAligned v1
Our task: to optimize business processes, reduce expenses and increase your sales.
Unsere Aufgabe: Geschäftsprozesse optimieren, Aufwände reduzieren und Ihre Umsätze steigern.
CCAligned v1
Reduce Operating Expenses (compared to Wireline services)
Es verringert die Betriebskosten (im Vergleich zu drahtgebundenen Diensten).
CCAligned v1
How much do the additional expenses reduce their profit?
Wie viel reduzieren die zusätzlichen Kosten ihren Gewinn?
CCAligned v1
The Berliner-Kindl-Schultheiss-Brewery was able to significantly reduce maintenance expenses at the separator during the first year.
Die Berliner-Kindl-Schultheiss-Brauerei konnte bereits im ersten Jahr die Wartungsaufwendungen am Separator deutlich reduzieren.
CCAligned v1
Do you want to cut your IT costs and reduce operating expenses?
Möchten Sie Ihre IT-Kosten und den betrieblichen Aufwand senken?
ParaCrawl v7.1
We also wanted to raise the throughput and consequently reduce expenses.
Auch wollten wir unseren Durchsatz erhöhen und somit die Kosten reduzieren.
ParaCrawl v7.1
An exact inventory has enormous potential to reduce running expenses.
Eine exakte Inventarisierung birgt somit ein enormes Potenzial, laufende Kosten einzusparen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

reduce the expense at own expense while reducing
should be reduced expenses would be reduced expensively
at the expenses of