Übersetzung für "Red spruce" in Deutsch

Abroad, we know two forms of red spruce: Nana and Virgata.
Im Ausland weiß man zwei Formen der Rottanne: Nana und virgata.
ParaCrawl v7.1

There were needles from the red spruce, which means that he was at an altitude higher than 4,300 feet.
Da waren Nadeln der Rotfichte, was bedeutet, dass er in größeren Höhe als 1300 Meter war.
OpenSubtitles v2018

The red spruce that stands in Saint Peter’s Square this year, which came from the Forest of Cansiglio, inspires us to further reflection.
Die Rotfichte aus dem Wald von Cansiglio, die in diesem Jahr auf dem Petersplatz steht, lädt uns zu einer weiteren Reflexion ein.
ParaCrawl v7.1

The mansion is complemented by an already overgrown park, with plantations of red beech, spruce, plane, and other exotic tree species.
Den Inhalt des Schlosses betonen der heute schon überwucherte Park mit Anpflanzungen von Blutbuchen, Fichten, Platanen und anderen exotischen Baumarten.
ParaCrawl v7.1

Thus, each bedroom and its furniture are made of a combination of spruce, red spruce, and beech wood.
Jedes Zimmer und seine Möbel sind aus massivem Holz hergestellt - eine Kombination von Fichte, Lärche, und Buche.
ParaCrawl v7.1

Twin samples with dimensions of 12×2.5×150 mm (radial×tangential×longitudinal) taken from a red spruce tree (Picea abies L.).
Zwillingsproben mit Dimensionen von 12 x 2.5 x 150 mm (Radial x Tangential x Longitudinal) von einer Rotfichte (Picea abies L.) entnommen.
EuroPat v2

It has beautiful streams and numerous waterfalls, virgin forests of red spruce, and hundreds of miles of developed hiking trails.
Hier gibt es wunderbare Flüsse, viele Wasserfälle, originale Wälder von Roten Fichten und hunderte von Kilometern von gepflegten Wanderwegen.
ParaCrawl v7.1

This unique wooden building made of yew and red spruce wood was built without using a single metal component and its ground plan is in the form of a Greek cross.
Dieser einzigartige hölzerne Bau aus Eibe und Rotfichte wurde ohne Verwendung eines einzigen Metallstückes gebaut. Ihr Grundriss hat die Form eines griechischen Kreuzes.
ParaCrawl v7.1

We have barrel saunas from the wood types Red Cedar, Nordic spruce or Siberian larch in different sizes and styles.
Wir haben Fass Saunas aus den Holzarten Red Cedar, Nordische Fichte oder Sibirische Lärche in diversen Grössen und Ausführungen.
ParaCrawl v7.1

The local types of wood, larch and red spruce, with their harmoniously combined shades, create a relaxing and cozy atmosphere.
Heimisches Holz, Fichte und Lärche, sowie harmonisch aufeinander abgestimmte Farben schaffen eine ruhige und heimelige Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1

We have a wide range with different types of wood such as Canadian Red Cedar, Spruce, Thermowood – von günstig bis exklusiv.
Wir haben ein breites Angebot mit verschiedenen Holzarten wie Kanadische Rotzeder, Fichte, Thermoholz – von günstig bis exklusiv.
ParaCrawl v7.1

Situated 12 km from Red Lodge Mountain, Spruce-Lodge is in Red Lodge and features barbecue facilities and a garden.
Die Spruce-Lodge in Red Lodge liegt 12 km von der Red Lodge Mountain entfernt und bietet Grillmöglichkeiten und einen Garten.
ParaCrawl v7.1

We have a wide range with different types of wood such as Canadian Red Cedar, Spruce, Thermowood - from cheap to exclusive.
Wir haben ein breites Angebot mit verschiedenen Holzarten wie Kanadische Rotzeder, Fichte, Thermoholz - von günstig bis exklusiv.
ParaCrawl v7.1

I thank everyone for the marvellous gift of this red spruce and for the other trees that help to create a Christmas atmosphere in the Vatican.
Allen danke ich für das wunderbare Geschenk dieser Fichte wie auch der anderen Bäume, die dazu beitragen, in den verschiedenen Räumen des Vatikans eine weihnachtliche Stimmung zu schaffen.
ParaCrawl v7.1

Adjacent to our shop, we also sell Christmas trees, both Swedish red spruce, but also king fir.
Angrenzend an unserem Shop verkaufen wir auch Weihnachtsbäume, sowohl schwedischen roten Fichte, sondern auch König Tanne.
ParaCrawl v7.1

The top is always in solid red Spruce, while, obviously, the wood for the body, and for the neck, change, according to the model.
Die Oberseite ist immer in der Festen roten Fichte, während offensichtlich das Holz für den Körper und für das Hals, ändern, entsprechend dem Modell.
ParaCrawl v7.1

Red pine or spruce is an evergreen tree growing to height of up to 60 metres with a pyramid-shaped crown and a slim, straight trunk often branching out right down to the ground.
Die Fichte oder Rottanne ist ein immergrüner, bis 60 m hoher Baum mit pyramidenförmiger Krone und schlankem, geradem, oft bis zum Boden beästeten Stamm aus der Familie der Nadelhölzer (Koniferen).
ParaCrawl v7.1