Übersetzung für "Red lamp" in Deutsch
The
illuminating
surface
of
the
reflector
may
have
parts
in
common
with
any
other
rear-mounted
red
lamp.
Die
leuchtende
Fläche
des
Rückstrahlers
darf
mit
anderen
roten
Heckleuchten
gemeinsame
Teile
haben.
TildeMODEL v2018
The
illuminating
surface
of
the
retro
reflector
may
have
parts
in
common
with
any
other
red
rear
lamp.
Die
leuchtende
Fläche
des
Rückstrahlers
darf
mit
anderen
roten
Heckleuchten
gemeinsame
Teile
haben.
TildeMODEL v2018
The
illuminating
surface
of
the
retro-reflector
may
have
parts
in
common
with
any
other
rear-mounted
red
lamp.
Die
leuchtende
Fläche
des
Rückstrahlers
darf
mit
anderen
roten
Heckleuchten
gemeinsame
Teile
haben.
TildeMODEL v2018
The
illuminating
surface
of
the
retro-reflector
may
have
parts
in
common
with
any
other
red
rear
lamp
situated
at
the
rear.
Die
leuchtende
Fläche
des
Rückstrahlers
darf
mit
anderen
roten
Heckleuchten
gemeinsame
Teile
haben.
TildeMODEL v2018
The
illuminating
surface
of
the
retro-reflector
may
have
parts
in
common
with
any
other
red
rear
lamp.
Die
leuchtende
Fläche
des
Rückstrahlers
darf
mit
anderen
roten
Heckleuchten
gemeinsame
Teile
haben.
TildeMODEL v2018
The
red
alarm
lights
a
red
lamp
out
side
the
room
and
a
sound
alarm
in
the
corridor
and
the
control
rooms.
Der
rote
Alarm
führt
zum
Aufleuchten
einer
roten
Lampe
außerhalb
des
Zimmers.
EUbookshop v2
The
red
lamp
lights
up
in
case
of
danger.
Bei
Gefahr
leuchtet
die
rote
Lampe
auf.
Tatoeba v2021-03-10
The
red
lamp
is
equipped
with
a
battery
consumption
indicator
and
illuminates
for
up
to
36
hours.
Die
rote
Leuchte
verfügt
über
eine
Batteriezustandsanzeige
und
leuchtet
bis
zu
36
Stunden.
ParaCrawl v7.1
The
call
unit
is
fitted
with
a
red
call
push-button
and
a
red
reassurance
lamp.
Der
Rufsender
ist
mit
einem
Druckknopf
und
einer
roten
Anzeigelampe
zur
Bestätigung
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
In
a
small
bedroom
a
red
lamp
burned
before
the
family
ikon.
In
einem
kleinen
Schlafzimmer
brannte
eine
rote
Lampe
vor
dem
Familie
ikon.
ParaCrawl v7.1
By
way
of
example,
provision
can
be
made
for
a
green
lamp
and
a
red
lamp.
Beispielsweise
können
eine
grüne
Lampe
und
eine
rote
Lampe
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
If
however
the
red
lamp
is
shining,
the
electrolyte
has
to
be
refilled.
Leuchtet
hingegen
die
rote
Lampe
auf,
muss
der
Elektrolyt
nachgefüllt
werden.
EuroPat v2
The
small
red
lamp
is
located
inside
the
ring.
Die
kleine
rote
Lampe
dafür
befindet
sich
im
Inneren
des
Ringes.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
a
red
signal
lamp
shines
for
the
indication
of
the
enterprise.
Gleichzeitig
leuchtet
eine
rote
Signallampe
zum
Zeichen
des
Betriebes.
ParaCrawl v7.1
This
beautiful
red
Hübsch
hanging
lamp
is
made
of
metal
with
mesh
detail.
Diese
schöne
rote
Hübsch
Hängelampe
ist
aus
Metall
mit
Netzdetail
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
The
small
red
lamp
is
located
inside
the
head.
Die
kleine
rote
Lampe
dafür
befindet
sich
im
Inneren
des
Kopfes.
ParaCrawl v7.1
The
vehicle
with
the
red
lamp
drives
five
minutes
ahead
of
the
race.
Das
Fahrzeug
mit
der
roten
Lampe
fährt
fünf
Minuten
vor
dem
Rennen.
ParaCrawl v7.1
Be
sure
that
you
will
not
catch
the
red
lamp.
Seien
Sie
sicher,
dass
Sie
nicht
fangen
die
rote
Lampe.
ParaCrawl v7.1
An
electrical
device
also
consumes
a
lot
of
energy
in
the
sleep
mode
(red
small
lamp).
Auch
im
Schlafmodus
(rote
Lämpchen)
verbraucht
ein
elektrisches
Gerät
viel
Energie.
ParaCrawl v7.1