Übersetzung für "Recyclability" in Deutsch
The
recyclability
and
recoverability
of
vehicles
should
be
promoted.
Die
Recyclingfähigkeit
und
die
Verwertbarkeit
von
Fahrzeugen
sollten
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
Recyclability
is
of
primary
importance
in
waste
disposal.
Im
Vordergrund
steht
bei
der
Abfallentsorgung
die
Recyclingfähigkeit.
EuroPat v2
In
the
latter
case,
recyclability
is
restricted
to
the
support
core.
Im
letzten
Falle
beschränkt
sich
die
Recyclingfähigkeit
auf
den
Stützkern.
EuroPat v2
The
major
advantage
of
the
metal
is
its
unlimited
recyclability.
Der
große
Vorteil
des
Werkstoffs
liegt
in
seiner
unbegrenzten
Recyclingfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
environmental
and
health
aspects,
recyclability,
purity
of
variety
or
fogging
become
an
important
matter.
Neben
Umwelt-
und
Gesundheitsaspekten
spielen
Recyclingfähigkeit,
Sortenreinheit
oder
Fogging
eine
wichtige
Rolle.
ParaCrawl v7.1
One
consideration
that
farmers
must
weigh
is
the
recyclability
of
the
materials
used
in
their
fields.
Die
Bauern
müssen
sich
mit
der
Wiederverwertbarkeit
der
eingesetzten
Materialien
beschäftigen.
ParaCrawl v7.1
Together
with
partners,
he
investigated
the
recyclability
of
"Fairphone
2".
Zusammen
mit
Partnern
untersuchte
er
die
Recyclingfähigkeit
des
"Fairphone
2".
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
material’s
recyclability
significantly
reduces
the
amount
of
waste
produced.
Zusätzlich
werden
entstehende
Abfallmengen
durch
die
Recyclingfähigkeit
des
Materials
signifikant
reduziert.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
recyclability
of
their
packaging
materials,
manufacturers
must
in
future
reckon
with
considerably
higher
fiscal
costs.
Je
nach
Recyclingfähigkeit
ihrer
Verpackungsmaterialien
müssen
Hersteller
zukünftig
mit
deutlich
höheren
Abgaben
rechnen.
ParaCrawl v7.1
The
longevity
and
recyclability
of
materials
is
of
critical
importance
for
our
environment.
Für
unsere
Umwelt
ist
Langlebigkeit
und
die
Recyclingfähigkeit
von
Materialien
entscheidend.
ParaCrawl v7.1
It's
all
about
sustainable
forestry,
renewable
resources,
compostability
and
ease
of
recyclability.
Es
geht
um
nachhaltige
Waldwirtschaft,
erneuerbare
Ressourcen,
Kompostierbarkeit
und
leichte
Recycelbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Our
main
focus
is,
of
course,
the
recyclability
of
packaging
films
both
with
and
without
barrier
properties.
Unser
Top-Thema
ist
selbstverständlich
die
Recyclingfähigkeit
von
Verpackungsfolien
mit
und
ohne
Barriereeigenschaften.
ParaCrawl v7.1
In
terms
of
recycling-oriented
product
development,
all
aspects
of
sorting-accuracy
and
recyclability
are
achieved.
Hinsichtlich
der
recyclingorientierten
Produktgestaltung
werden
alle
Aspekte
der
Sortenreinheit
und
Recyclingfähigkeit
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
The
major
advantage
of
the
metal
is
its
almost
unlimited
recyclability.
Der
große
Vorteil
des
Werkstoffs
liegt
in
seiner
unbegrenzten
Recyclingfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Recyclability
will
play
an
increasingly
important
role.
Wiederverwertbarkeit
wird
eine
immer
größere
Rolle
spielen.
ParaCrawl v7.1
This
clearly
demonstrates
the
recyclability
of
the
catalyst.
Die
Recycelbarkeit
des
Katalysators
wurde
hiermit
bewiesen.
EuroPat v2