Übersetzung für "Reconstitution" in Deutsch

Use immediately or within 3 hours of reconstitution.
Sofort oder innerhalb von 3 Stunden nach Auflösen verwenden.
EMEA v3

Use only the pre-filled syringe of solvent provided in the box for reconstitution.
Zum Auflösen nur die Fertigspritze mit Lösungsmittel aus der Packung verwenden.
EMEA v3

Use only the pre-filled syringe provided in the box for reconstitution.
Zum Auflösen nur die Fertigspritze aus der Packung verwenden.
EMEA v3

After reconstitution an immediate use is recommended.
Nach der Rekonstitution wird eine sofortige Anwendung empfohlen.
EMEA v3

After reconstitution with the solvent provided, the concentration of cetrorelix is 0.25 mg/ ml.
Nach Rekonstitution mit dem beigefügten Lösungsmittel beträgt die Cetrorelix-Konzentration 0,25 mg/ml.
EMEA v3

The solution should be used immediately after reconstitution.
Die Lösung ist unmittelbar nach der Herstellung zu verwenden.
EMEA v3

This medicinal product does not require any special storing conditions prior to reconstitution..
Für dieses Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen vor der Zubereitung erforderlich.
EMEA v3

This medicinal product does not require any special storing conditions prior to reconstitution.
Für dieses Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen vor der Zubereitung erforderlich.
EMEA v3

After reconstitution, immediate use is recommended.
Die sofortige Verwendung nach Zubereitung der gebrauchsfertigen Lösung wird empfohlen.
EMEA v3

After reconstitution, 1 ml of Fasturtec concentrate contains 1.5 mg rasburicase.
Nach der Rekonstitution enthält 1 ml des Fasturtec-Konzentrats 1,5 mg Rasburicase.
EMEA v3

After reconstitution or dilution an immediate use is recommended.
Nach Rekonstitution oder Verdünnung wird eine sofortige Verwendung empfohlen.
EMEA v3

After reconstitution, each ml solution contains 40 mg of degarelix.
Nach Rekonstitution enthält jeder ml Lösung 40 mg Degarelix.
EMEA v3

After reconstitution each ml of the solution contains 20 mg degarelix.
Nach Rekonstitution enthält jeder ml Lösung 20 mg Degarelix.
EMEA v3

After reconstitution each ml of the solution contains 40 mg degarelix.
Nach Rekonstitution enthält jeder ml Lösung 40 mg Degarelix.
EMEA v3

For immediate and single use following first opening and reconstitution.
Nach Öffnung und Rekonstitution zur sofortigen Anwendung und zum einmaligen Gebrauch bestimmt.
EMEA v3