Übersetzung für "Recoiling" in Deutsch
The
PKA
distributions
for
natural
Al
=
Al27
sumnmed
as
a
function
of
the
recoiling
element.
Die
PKA-Verteilungen
für
natürliche
Al
=
AL27
sumnmed
als
Funktion
des
recoiling
Element.
CCAligned v1
This
line
is
apply
for
various
kinds
of
steel
plates
slitting,
recoiling.
Diese
Linie
ist
für
verschiedene
Arten
von
Stahlplatten
anwenden
Aufschlitzen,
recoiling.
ParaCrawl v7.1
If
many
of
those
same
viewers
who
have
been
impressed
by
China’s
successes
in
Beijing
now
also
find
themselves
recoiling
at
the
idea
of
a
stronger
and
more
prideful
China,
that
is
understandable.
Es
ist
verständlich,
wenn
eine
große
Zahl
der
Zuschauer,
die
von
Chinas
Erfolgen
in
Peking
beeindruckt
waren,
nun
vor
der
Vorstellung
eines
stärkeren
und
stolzeren
Chinas
zurückschreckt.
News-Commentary v14
Of
another
being,
looking
into
these
eyes,
upon
this
face,
and
recoiling
not.
Von
einem
anderen
Wesen,
das
in
diese
Augen
sieht,
in
dieses
Gesicht,
und
nicht
zurückschreckt.
OpenSubtitles v2018
But
some
say
Maxine
has
changed
since
becoming
pregnant
recoiling
from
the
limelight
and,
rumor
has
it,
from
her
husband's
affections.
Aber
manche
sagen,
dass
Maxine
seit
der
Schwangerschaft
verändert
ist,
dass
sie
vor
dem
Rampenlicht
zurückschreckt,
und
wie
es
scheint,
vor
der
Zuneigung
ihres
Mannes.
OpenSubtitles v2018