Übersetzung für "Reception to follow" in Deutsch
The
congress
starts
with
an
architectural
field
trip
to
important
refurbishment
projects
and
development
areas
in
the
Vienna
region
and
an
evening
reception
(details
to
follow).
Der
Kongress
beginnt
mit
einer
Exkursion
zu
wichtigen
Sanierungsprojekten
und
Stadtentwicklungsgebieten
im
Raum
Wien
und
einem
Abendempfang
(Details
folgen).
CCAligned v1
Excellent
availability
of
reception
always
committed
to
follow
the
customer
and
excellent
cuisine
with
an
excellent
table
service.
Hohe
Verfügbarkeit
des
Empfangs
immer
verpflichtet,
den
Kunden
und
die
exzellente
Küche
mit
einem
exzellenten
Service
am
Tisch
folgen.
ParaCrawl v7.1
The
St
Omer
civic
officials,
notably
the
Mayor
and
the
Deputy
Mayor,
met
the
proposal
with
great
enthusiasm
and
not
only
supported
it
but
also
arranged
a
Reception
to
follow
the
inauguration
of
the
plaque.
Die
Würdenträger
der
Stadt,
insbesondere
der
Bürgermeister
und
sein
Stellvertreter
nahmen
den
Vorschlag
mit
großer
Begeisterung
auf
und
unterstützten
es
nicht
nur
sondern
sie
luden
nach
der
Enthüllung
der
Tafel
sogar
zu
einem
Empfang
ein.
ParaCrawl v7.1
Thalasso
Scrub
makes
the
skin
more
receptive
to
follow-up
beaty
treatments.
Thalasso
Scrub
macht
die
Haut
aufnahmefähiger
für
eine
nachfolgenden
Beaty
-Behandlungen.
ParaCrawl v7.1
Similar
receptions
following
to
fulfil
and
for
the
left
hand.
Die
ähnlichen
Aufnahmen
folgend,
und
für
die
linke
Hand
durchzuarbeiten.
ParaCrawl v7.1
In
1998
POP
Times
magazine
in
its
yearly
survey
on
industries
"POP
&
Sign
Design
Trends
Survey",
pointed
out
that
specialised
shops
are
among
the
most
receptive
to
POP
advertising
followed
by
supermarkets
and
department
stores.
Im
Jahr
1998
POP
Times
Magazine
in
ihrem
Jahresbericht
über
die
Branche,
"POP
Sign
Design
Trends
Survey"
zeigt,
dass
die
meisten
empfänglich
für
den
POP-Adv.
wurden
Fachgeschäfte,
gefolgt
von
Supermärkten
und
Kaufhäusern.
ParaCrawl v7.1
This
optimizatorsky
reception
led
to
the
following
effect:
the
request
for
the
word
“EhRro”
in
the
“Rambler”
led
not
to
a
resource
NGOs,
and
the
site
of
the
TDB,
the
aggrieved
party
has
claimed.
Diese
optimizatorsky
Empfang
der
folgenden
Effekt
geführt:
der
Antrag
auf
das
Wort
“EhRro”
in
der
“Rambler”
führte
nicht
zu
einer
Ressource
NGOs
und
dem
Gelände
des
TDB,
die
geschädigte
Partei
hat
Anspruch
genommen.
ParaCrawl v7.1