Übersetzung für "Recent email" in Deutsch
Users
have
full
access
to
recent
and
incoming
email,
contacts,
and
calendar
entries.
Nutzer
haben
vollen
Zugriff
auf
bestehende
und
neue
E-Mails,
Kontakte
und
Kalendereinträge.
ParaCrawl v7.1
In
recent
years,
Microsoft's
email
service,
Hotmail,
has
lost
more
and
more
land
in...
In
den
letzten
Jahren
hat
Microsofts
E-Mail-Dienst
Hotmail
mehr
und
mehr
Land
in...
ParaCrawl v7.1
This
is
the
most
recent
CIMB
Clicks
email
phishing
that
I
received
(links
removed
of
course)
Dies
ist
die
jüngste
CIMB
Klicks
Mail
Phishing,
die
ich
erhalten
(Links
natürlich
entfernt)
ParaCrawl v7.1
No
form
of
communication
has
seen
such
explosive
growth
in
recent
years
as
email
communication.
Keine
Kommunikationsform
hat
sich
in
den
letzten
Jahren
derart
explosionsartig
vermehrt,
wie
die
E-Mail
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
recent
studies
on
email
technologies
found
that
Microsoft
Office
Outlook
gains
more
popularity
in
corporate
organizations.
Eine
der
jüngsten
Studien
über
E-Mail-Technologien
festgestellt,
dass
Microsoft
Office
Outlook
gewinnt
mehr
an
Popularität
in
der
Unternehmensorganisationen.
ParaCrawl v7.1
A
recent
email
discussion
between
the
engineer
Andreas
Böllinger,
specialist
for
air-conditioning
systems
and
energy
management
(Stuttgart),
and
Andreas
Burmester
opens
another
and
wider
horizon.
Einen
weiteren
Blickwinkel
eröffnet
die
Email
Diskussion
zwischen
dem
Ingenieur
Andreas
Böllinger,
Spezialist
für
Klimaanlagen
und
Energiemanagement
(Stuttgart),
und
Andreas
Burmester.
ParaCrawl v7.1
Another
MEP
wrote
“Thank
you
for
your
recent
email
concerning
allegations
of
organ
harvesting
in
China.
Ein
drittes
MEP
schrieb:
„Danke
für
Ihre
neue
E-Mail
über
die
Behauptungen
des
Organraubs
in
China.
ParaCrawl v7.1
Think
about
the
amount
of
time
each
customer
spends
reading
an
email
–
recent
studies
show
that
customers
tend
to
skim
each
email
and
spend
an
average
of
seven
seconds
on
each
one.
Denken
Sie
an
all
die
Zeit,
die
ein
Kunde
damit
verbringt
eine
E-
Mail
zu
lesen
-
neuere
Studien
zeigen,
dass
Kunden
dazu
neigen
jede
E-Mail
zu
überfliegen
und
verbringen
durchschnittlich
sieben
Sekunden
auf
jeder
einzelnen.
ParaCrawl v7.1
I
got
a
recent
email
from
a
friend
who
is
now
retired
but
decided
to
explore
the
ins
and
outs
of
the
Internet.
Ich
bekam
einen
letzten
E-Mail
von
einem
Freund,
der
jetzt
im
Ruhestand
ist,
aber
beschlossen,
die
Ins
und
Outs
der
Internet
erkunden.
ParaCrawl v7.1
This
is
because
the
user
would
have
already
received
the
message
in
their
inbox
from
the
most
recent
email
(even
if
they
sent
the
update
themselves).
Der
Grund
dafür
ist,
dass
der
Benutzer
bereits
die
Nachricht
in
ihrem
Posteingang
von
der
jüngsten
E-Mail
erhalten
hätte
(auch
wenn
sie
die
Aktualisierung
selbst
gesendet
haben).
ParaCrawl v7.1
This
skepticism
was
exploited
through
the
recent
email
controversy
with
the
IPCC
("Climategate"),
the
often
irrelevant
debates
in
the
media
and
the
general
American
skepticism
towards
state
interference.
Dies
wurde
instrumentalisiert
durch
den
jüngsten
Datenskandal
beim
IPCC
("Climategate"),
die
oft
unsachliche
Debatte
in
den
Medien
und
die
generelle
Skepsis
der
US-Amerikaner
gegenüber
staatlicher
Einmischung.
ParaCrawl v7.1
A
recent
study
of
email
practices
by
Silverpop
based
on
Internet
Retailer’s
Top
Online
Retailers
has
pointed
out
a
number
of
significant
statistical
differences
in
the
way
that
the
country’s
37
largest
home
improvement
retailers
conduct
their
email
campaigns
as
opposed
to
their
smaller
competitors.
Ein
aktuelle
Studie
über
E-Mail
Praktiken
die
durch
Silverpop
über
Top
Online
Verkäufer
durchgeführt
wurde,
hat
eine
Reihe
von
signifikanten
statistischen
Unterschieden
hervorgebracht,
in
der
Weise
wie
die
37
größten
Baumärkte
im
Land
ihre
E-Mail
Kampagnen
im
Gegensatz
zu
ihren
kleineren
Konkurrenten
führen.
ParaCrawl v7.1
Another
MEP
wrote
"Thank
you
for
your
recent
email
concerning
allegations
of
organ
harvesting
in
China.
Ein
drittes
MEP
schrieb:
"Danke
für
Ihre
neue
E-Mail
über
die
Behauptungen
des
Organraubs
in
China.
ParaCrawl v7.1
If
there
are
any
changes
to
this
Privacy
Policy,
they
will
be
posted
on
the
website,
in
the
Tile
app
and
sent
to
the
most
recent
email
address
you
have
provided
to
us
(if
applicable).
Wenn
Änderungen
an
den
Datenschutzbestimmungen
vorgenommen
werden,
werden
diese
auf
der
Website
und
in
der
Tile-App
gepostet
und
an
die
aktuellste
von
Ihnen
angegebene
E-Mail-Adresse
gesendet
(falls
zutreffend).
ParaCrawl v7.1
All
communications
made
by
the
Society
to
Members
are
considered
to
have
been
duly
completed
and
received
when
sent
to
the
most
recent
address
given
by
the
Member,
or
to
the
most
recent
email
address
provided.
Alle
Mitteilungen,
die
der
Verein
den
Mitgliedern
zukommen
lässt,
gelten
als
rechtlich
erfolgt
und
eingegangen,
da
diese
an
die
vom
Mitglied
zuletzt
angegebene
Adresse
bzw.
an
dessen
letzte
E-Mail-Adresse
gesandt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Have
you
recently
downloaded
any
email
attachments?
Haben
Sie
e-Mail-Anhänge
vor
kurzem
heruntergeladen?
ParaCrawl v7.1
We
recently
received
an
email
from
Lee
Chapman
in
Gloucester
who
is
a
huge
Liverpool
fan.
Wir
haben
kürzlich
eine
E-Mail
von
Lee
Chapman
in
Gloucester,
die
einen
großen
Liverpool-Fan
ist.
CCAligned v1
You
can
request
an
overview
of
recently
archived
emails
or
all
the
emails
already
in
the
archive.
Sie
können
eine
Übersicht
über
neu
archivierte
E-Mails
oder
aller
bereits
im
Archiv
vorhandenen
E-Mails
anfordern.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
switching
to
job
boards,
he
recently
sent
an
email
to
his
Xing
contacts.
Anstatt
in
Stellenbörsen
zu
schalten,
schickte
er
kürzlich
eine
Mail
an
seine
Xing-Kontakte.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
reuse
an
existing
email
or
compare
the
performance
of
recently
sent
emails.
Sie
können
auch
eine
E-Mail
wiederverwenden,
oder
die
Leistung
von
kürzlich
gesendeten
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
Some
good
friends
of
mine
recently
got
email
from
my
cousin
for
the
first
time.
Einige
gute
Freunde
von
mir
erhielten
vor
kurzem
zum
ersten
Mal
eine
Email
von
meinem
Vetter.
ParaCrawl v7.1
If,
for
instance,
you
only
want
the
most
recent
emails
(e.g.
to
avoid
old
irrelevant
results
in
your
search),
then
go
to
account
settings,
and
adjust
the
Mail
to
keep
offline
slider
to
choose
the
desired
time
frame.
Wenn,
beispielsweise,
Sie
wollen
nur
die
neuesten
E-Mails
(z.b..
alt
irrelevante
Ergebnisse
bei
Ihrer
Suche
zu
vermeiden),
dann
gehen
Sie
zu
Einstellungen
Konto,
und
stellen
Sie
die
E-Mail
offline
Schieber
halten
den
gewünschten
Zeitrahmen
zu
wählen.
ParaCrawl v7.1
It’s
also
meant
a
lot
of
headaches
when
it
comes
to
filing
and
finding
your
files,
and
sharing
them
with
other
people
(this
had
to
be
done
using
floppy
disks/CDs,
or
more
recently,
email
attachments).
Es
ist
auch
ein
viel
Kopfschmerzen,
wenn
es
um
die
Einreichung
und
die
Suche
nach
Dateien
und
den
Austausch
mit
anderen
Menschen
(dies
hatte
zu
tun
mit
Disketten
/
CD,
oder
in
jüngerer
Zeit,
E-Mail-Anhänge).
ParaCrawl v7.1
Until
recently,
email
and
desktop
phones
were
the
best
ways
to
communicate
with
each
other.
Bis
vor
Kurzem
galten
noch
E-Mail
und
Desktop-Telefone
als
optimale
Mittel,
um
mit
einander
in
Kontakt
zu
treten.
ParaCrawl v7.1
Recently,
an
email
was
sent
to
the
Rhode
Island
theatre,
in
which
the
author
claimed
to
be
a
Falun
Gong
practitioner
and
highly
recommended
the
Shen
Yun
performance.
Neulich
erhielt
das
Theater
in
Rhode
Island
eine
E-Mail
von
einem
angeblichen
Falun
Gong-Praktizierenden,
in
dem
er
die
Shen
Yun-Show
in
höchsten
Tönen
empfahl.
ParaCrawl v7.1
I
recently
got
an
email
from
him,
and
he
showed
me
a
screenshot
of
his
metrics.
Ich
habe
erst
neulich
eine
E-Mail
von
ihm
bekommen,
in
der
er
mir
einen
Screenshot
seiner
Kennzahlen
schickte.
ParaCrawl v7.1
However,
recently
previous
emails
disappears
from
the
Inbox
except
today’s
email
in
my
Microsoft
Outlook.
In
letzter
Zeit
werden
jedoch
frühere
E-Mails
aus
dem
Posteingang
gelöscht,
mit
Ausnahme
der
heutigen
E-Mails
in
Microsoft
Outlook.
ParaCrawl v7.1