Übersetzung für "Receiving country" in Deutsch

Apparently neither the country of origin nor the receiving country carries out controls.
Offensichtlich kontrolliert weder das sendende Land noch das empfangende Land.
Europarl v8

His father pastored several churches around the country, receiving little income.
Sein Vater war Pastor, er arbeitete in verschiedenen Kirchen im ganzen Land.
Wikipedia v1.0

Untruths will be considered as abuse of the hospitality of the receiving country.
Unwahrheiten werden als Missbrauch der Gastfreundschaft des Aufnahmelandes angesehen.
ParaCrawl v7.1

Ideally both sides, both the emigration country and the receiving country, should profit from this.
Idealerweise sollten beide Seiten, sowohl das Abwanderungsland wie das Aufnahmeland davon profitieren.
ParaCrawl v7.1

The right to freedom of movement in the receiving country must be fully guaranteed.
Das Recht auf Bewegungsfreiheit im Aufnahmeland muss von den Staaten in vollem Umfang sichergestellt sein.
ParaCrawl v7.1

The first part of the publication delineates what skilled labor migration involves for a receiving country.
Der erste Teil der Publikation klärt zunächst, was Fachkräftemigration aus der Sicht eines Aufnahmelandes bedeutet.
ParaCrawl v7.1

Russia is the second biggest migrant receiving country in the world and the biggest on the continent.
Russland ist das zweitgrößte Aufnahmeland von Migranten der Welt und das größte auf dem Kontinent.
ParaCrawl v7.1