Übersetzung für "Received funds" in Deutsch

The growth and environmental initiative has not received any more funds.
Die Wachstums- und Umweltinitiative hat nicht mehr Mittel bekommen.
Europarl v8

They have also received funds from the European Financial Stability Facility.
Beide Länder haben außerdem Mittel aus der Europäischen Finanzstabilisierungsfazilität erhalten.
DGT v2019

Olympic Airlines had received no funds from the special account, either directly or indirectly.
Olympic Airlines habe weder direkt noch indirekt Mittel von dem Sonderkonto erhalten.
DGT v2019

FYROM has participated in and received funds from this programme since 1996.
Mazedonien hat sich seit 1996 an diesem Programm beteiligt und Mittel daraus erhalten.
TildeMODEL v2018

Moe's prison bank account just received funds from an offshore account in the Caymans.
Auf Moes Gefängniskonto wurde gerade Geld von einem Auslandskonto auf den Caymans überwiesen.
OpenSubtitles v2018

We haven't received any funds for months.
Seit Monaten erhalten wir kein Geld.
OpenSubtitles v2018

More than 50 000 SMEs across Europe received these funds.
Die Mittel kamen über 50 000 KMU in ganz Europa zugute.
EUbookshop v2

When can I spend the funds received?
Wann kann ich das erhaltene Geld ausgeben?
CCAligned v1

If we have received your funds, you can complete the registration.
Wenn wir Ihr Geld erhalten haben, können Sie die Registrierung abschließen.
ParaCrawl v7.1