Übersetzung für "Receive praise" in Deutsch
And
after
each
coup
receive
praise.
Und
nach
jedem
Coup
Lob
erhalten.
ParaCrawl v7.1
We
are
also
happy
to
receive
your
questions,
praise
and
suggestions
online:
Gern
nehmen
wir
Ihre
Fragen,
Lob
und
Anregungen
online
entgegen:
CCAligned v1
Vows
should
not
be
taken
to
show-off
or
receive
praise.
Versprechen
sollten
nicht
zu
genommen
werden
zeigen-weg
oder
empfangen
Lob.
ParaCrawl v7.1
To
receive
appreciation
or
praise
for
a
choice
we
make.
Anerkennung
oder
Lob
für
eine
Wahl
zu
erhalten,
die
wir
treffen.
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
to
receive
not
only
praise
but
also
criticism.
Wir
freuen
uns
nicht
nur
über
Lob,
sondern
auch
über
Kritik.
ParaCrawl v7.1
May
you
be
constantly
happy
and
content
and
receive
praise
from
everyone.
Möget
ihr
stets
glücklich
und
zufrieden
sein
und
Lob
von
allen
Seiten
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Our
Lord
is
worthy
to
receive
praise
from
all
people
and
all
nations.
Unser
Herr
ist
würdig
von
allen
Menschen
und
allen
Völkern
Lob
zu
empfangen.
ParaCrawl v7.1
We
have
our
own
wonderful
cook
and
always
receive
great
praise
for
the
food
we
serve.
Wir
haben
unseren
eigenen
Super-Köchin
und
erhalten
immer
ein
großes
Lob
für
das
Essen.
ParaCrawl v7.1
It
is
only
proper
that
God
would
so
receive
all
these
praise
and
honor.
Es
ist
nur
angemessen,
dass
Gott
so
dieses
ganze
Lob
und
die
Ehre
empfängt.
ParaCrawl v7.1
For
this
they
receive
high
praise
from
their
professor
right
at
the
beginning.
Dafür
erhalten
sie
auch
direkt
zu
Beginn
erst
einmal
ein
dickes
Lob
von
ihrem
Professor.
ParaCrawl v7.1
However,
if
they
receive
praise
elsewhere,
the
contemptuous
can
always
reconsider.
Wenn
sie
dann
andernorts
gepriesen
werden,
dann
kann
man
sich
das
ja
noch
mal
überlegen.
ParaCrawl v7.1
Our
Lord
therefore
is
worthy
to
receive
all
worship,
praise,
and
glory.
Deswegen
ist
unser
Herr
würdig,
alle
Verehrung,
Lob
und
Ehre
zu
empfangen.
ParaCrawl v7.1
Only
God
is
worthy
to
receive
all
praise,
worship,
glory,
and
service.
Nur
Gott
ist
würdig,
alles
Lob,
Verehrung,
Ehre
und
Dienst
zu
empfangen.
ParaCrawl v7.1
It
is
then
most
pleasant
when
we
receive
praise
from
our
customers.
Umso
schöner
ist
es
dann,
wenn
wir
ein
Lob
von
unseren
Kunden
erhalten.
ParaCrawl v7.1
In
my
opinion,
governments
that
have
been
unable
to
even
solve
unemployment
stabilisation
problems
should
not
receive
undeserved
praise.
Meiner
Meinung
nach
sollten
Regierungen,
die
nicht
einmal
in
der
Lage
sind,
Probleme
der
Stabilisierung
der
Arbeitslosigkeit
zu
lösen,
nicht
unverdienterweise
gelobt
werden.
Europarl v8
I
have
had
the
joy
and
pleasure
of
participating
in
two
trialogues
on
the
environment
and
-
no,
you
must
not
let
this
go
to
your
head,
though
this
time
you
will
receive
a
little
praise
-
here
I
wish
to
compliment
you
on
the
intelligent
way
in
which
you
have
discharged
the
Presidency.
Ich
hatte
die
Freude
und
das
Vergnügen,
an
zwei
Trilogen
zum
Thema
Umwelt
teilzunehmen
und
-
nein,
das
dürfen
Sie
sich
nicht
zu
Kopf
steigen
lassen,
auch
wenn
Sie
diesmal
ein
bisschen
Lob
bekommen
-
an
dieser
Stelle
möchte
ich
Sie
zu
Ihrer
intelligenten
Art
und
Weise
beglückwünschen,
wie
Sie
den
Ratsvorsitz
entlastet
haben.
Europarl v8
In
my
opinion,
governments
that
have
been
unable
to
resolve
unemployment
stabilisation
problems
should
not
receive
praise.
Meiner
Meinung
nach
sollten
Regierungen,
die
nicht
dazu
in
der
Lage
waren,
Probleme
im
Hinblick
auf
die
Stabilisierung
der
Arbeitslosigkeit
zu
lösen,
nicht
gelobt
werden.
Europarl v8
It
is
rare
in
my
experience
for
a
presidency
to
receive
such
wide
praise
from
all
sides
of
this
House.
Ich
habe
selten
erlebt,
dass
ein
Ratsvorsitz
so
viel
Lob
von
allen
Seiten
dieses
Hauses
erhalten
hat.
Europarl v8
It
is
the
Commission
that
runs
the
Daphne
project,
but
in
this
House
it
is
Lissy
Gröner
who
should
receive
praise
and
support
when
we
discuss
the
‘reborn’
Daphne
initiative.
Es
ist
die
Kommission,
die
für
das
Daphne-Projekt
verantwortlich
zeichnet,
doch
in
diesem
Haus
ist
es
Lissy
Gröner,
der
unser
Lob
und
unsere
Unterstützung
gebührt,
wenn
wir
über
die
„wiedergeborene“
Daphne-Initiative
diskutieren.
Europarl v8
Keep
track
of
how
much
damage
it's
taking
and
once
you've
gotten
it
low
enough,
take
a
step
back,
stop
attacking,
and
receive
endless
praise
from
your
teammate.
Man
sollte
darauf
achten,
wie
viel
Schaden
er
einstecken
muss,
und
dann,
sobald
er
entsprechend
geschwächt
ist,
zurücktreten,
aufhören
anzugreifen
und
das
Lob
des
Teammitglieds
genießen.
QED v2.0a
All
creatures
took
part
in
this
worship
service
to
God,
and
proclaimed
the
Lamb
of
God's
worthiness
to
receive
praise
and
honor,
glory
and
power
forever
and
ever
(Revelation
5:8-14)
Auch
die
Fülle
aller
Geschöpfe
beteiligte
sich
an
diesem
Anbetungsgottesdienst
und
bezeugte
die
Würdigkeit
des
Lammes
Gottes,
den
Lobpreis,
die
Ehre,
die
Herrlichkeit
und
die
Gewalt
ewiglich
zu
empfangen
(Offenbarung
5,
8-14).
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
the
Fuel
Duel,
not
only
the
Actros
1845
LS
but
also
its
driver
receive
plenty
of
praise.
Durch
das
Fuel
Duel
erhält
nicht
nur
der
Actros
1845
LS,
sondern
auch
sein
Fahrer
ein
dickes
Lob.
ParaCrawl v7.1