Übersetzung für "Really important" in Deutsch
I
believe
that
this
really
is
an
important
project
for
the
future.
Ich
glaube,
dass
dies
wirklich
ein
bedeutendes
Projekt
für
die
Zukunft
ist.
Europarl v8
This
is
an
essential
point
which
is
really
important.
Das
ist
ein
essentieller
Punkt,
das
ist
wirklich
wichtig.
Europarl v8
So
the
communication
really
is
important
as
long
as
abolition
has
not
been
achieved.
Die
Mitteilung
ist
also
durchaus
wichtig
solange
die
Aufhebung
noch
nicht
erreicht
ist.
Europarl v8
Mr
President,
the
order
of
speakers
was
not
really
very
important.
Herr
Präsident,
die
Reihenfolge
der
Wortmeldungen
war
nicht
so
wichtig.
Europarl v8
Another
really
important
point
is
that
OLAF
must
be
deployed...
Ein
ganz
wichtiger
Punkt
ist
auch,
daß
OLAF
eingesetzt
werden
muß
...
Europarl v8
This
is
really
very
important
for
the
existence
and
working
conditions
of
SMEs.
Dieses
ist
für
das
Bestehen
und
die
Arbeitsbedingungen
von
KMU
wirklich
sehr
wichtig.
Europarl v8
In
other
words,
we
have
here
a
really
important
industry.
Das
heißt,
wir
haben
hier
eine
wirklich
wichtige
Industrie.
Europarl v8
It
is
really
important,
therefore,
that
we
invest
enough
time
in
this
now.
Daher
ist
es
wirklich
wichtig,
jetzt
genug
Zeit
darauf
zu
verwenden.
Europarl v8
It
really
was
an
important
turning
point
and
an
important
moment.
Er
war
wirklich
ein
wichtiger
Wendepunkt
und
ein
wichtiger
Augenblick.
Europarl v8
This
European
Council
on
Energy
really
is
very
important.
Dieser
Energiegipfel
des
Europäischen
Rates
ist
deshalb
wirklich
sehr
wichtig.
Europarl v8
This
could
be
a
really
important
part
of
a
secure,
stable
region.
Das
könnte
ein
wichtiger
Beitrag
zu
einer
sicheren,
stabilen
Region
sein.
Europarl v8
This
is
really
a
very
important
point.
Dies
ist
wirklich
ein
sehr
wichtiger
Punkt.
Europarl v8
There
is
another
really
important
subject.
Es
gibt
noch
ein
anderes
sehr
wichtiges
Thema.
Europarl v8
The
really
important
thing
is
for
each
person
to
choose
their
diet
according
to
the
life
they
lead.
Wirklich
wichtig
ist,
dass
jeder
seine
Kost
entsprechend
seinem
Lebensstil
wählt.
Europarl v8
What
is
the
issue
now
and
what
is
really
important?
Worum
geht
es
jetzt,
und
worauf
kommt
es
wirklich
an?
Europarl v8
Consumer
credit
is
a
really
important
mechanism
for
bringing
consumers
into
the
market
place.
Verbraucherkredite
sind
ein
sehr
wirksamer
Mechanismus,
um
Verbraucher
in
den
Markt
einzubeziehen.
Europarl v8
The
role
of
the
Ombudsman
in
this
field
is
really
important.
Die
Funktion
des
Bürgerbeauftragten
auf
diesem
Gebiet
ist
wirklich
von
Bedeutung.
Europarl v8
What
is
really
important
is
what
we
can
actually
do.
Wirklich
wichtig
ist,
was
wir
tatsächlich
tun
können.
Europarl v8
What
is
really
important
is
that
all
Members
receive
equal
remuneration.
Wirklich
wichtig
ist,
dass
alle
Abgeordneten
die
gleiche
Entschädigung
erhalten.
Europarl v8