Übersetzung für "Real event" in Deutsch
I
think
the
origins
of
the
myth
about
Ragnarok
was
a
real
event.
Aber
ich
glaube,
der
Ursprung
des
Mythos
basiert
auf
einem
wahren
Ereignis.
OpenSubtitles v2018
We
could
turn
one
of
your
dismal
Thursday
night
seatings
into
a
real
event.
Wir
könnten
einen
eurer
trüben
Donnerstagabende
in
ein
echtes
Ereignis
verwandeln.
OpenSubtitles v2018
Sunday
dinner
was
a
real
event.
Das
Sonntagsessen
war
ein
großes
Ereignis.
OpenSubtitles v2018
Whether
there
can
be
a
usual
t-shirt
the
real
fashionable
event?
Ob
das
gewöhnliche
T-Shirt
das
gegenwärtige
modische
Ereignis
werden
kann?
ParaCrawl v7.1
The
appearance
of
the
baby’s
first
milk
tooth
is
a
real
event
for
parents.
Das
Auftreten
des
ersten
Milchzahns
des
Babys
ist
für
Eltern
ein
echtes
Ereignis.
ParaCrawl v7.1
How
do
you
get
a
real
event
log?
Wie
lässt
sich
ein
echtes
Ereignisprotokoll
abrufen?
ParaCrawl v7.1
A
farmers'
market
in
Ireland
is
a
real
cultural
event.
Ein
irischer
Bauernmarkt
ist
immer
ein
echtes
Kulturereignis.
ParaCrawl v7.1
No
question
on
my
mind
it
was
a
real
event.
Keine
Frage,
in
meinem
Bewusstsein
war
es
ein
reales
Ereignis.
ParaCrawl v7.1
And
from
there
He
makes
it
a
real
event.
Und
von
dort
aus
macht
Er
es
zu
einem
realen
Ereignis.
ParaCrawl v7.1
This
is
being
proved
by
a
real
event.
Dies
zeigt
sich
auch
durch
ein
reales
Ereignis.
ParaCrawl v7.1
Other
than
the
fact
that
others
need
to
know
how
real
this
event
is.
Außer
der
Tatsache
dass
andere
wissen
müssen
wie
real
dieses
Ereignis
ist.
ParaCrawl v7.1
The
real
event
takes
place
on
material-energetic
level.
Das
wahre
Ereignis
spielt
sich
auf
materiell-energetischer
Ebene
ab.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
a
kick-off
meeting
or
workshop
become
a
real
motivation
event?
Sie
möchten
ein
Kick-off-Meeting
oder
einen
Workshop
zu
einer
echten
Motivationsveranstaltung
werden
lassen?
ParaCrawl v7.1
The
new
'Short
Track'
is
a
real
show
event.
Auch
der
neue
"Short
Track"
ist
ein
wahrer
Show-Event.
ParaCrawl v7.1
This
image
of
the
real
event
GW170817
comes
from
a
numerical-relativistic
simulation.
Das
Bild
des
realen
Ereignisses
GW170817
stammt
aus
einer
numerisch-relativistischen
Simulation.
ParaCrawl v7.1