Übersetzung für "Readable" in Deutsch

It is not enough for the package leaflet to be readable.
Es reicht nicht, dass die Beipackzettel lesbar sind.
Europarl v8

Parliament is keen that we should produce readable texts.
Das Parlament hat ein erstes Interesse daran, dass wir lesbare Texte produzieren.
Europarl v8

Returns TRUE if the filename exists and is readable.
Gibt TRUE zurück wenn die Datei existiert und lesbar ist.
PHP v1

Directory %1 is not readable.
Verzeichnis %1 ist nicht lesbar.
KDE4 v2

Smallest font that is still readable well.
Kleinste Schrift, die immer noch gut lesbar ist.
KDE4 v2

It is the build system which takes care of the conversions from XML to human readable formats.
Das Build System kümmert sich um die Konvertierungen von XML in lesbare Formate.
PHP v1

MySQL server configuration not found or not readable.
Konfiguration des MySQL-Server nicht gefunden oder nicht lesbar.
KDE4 v2

The file "%1" is not readable.
Die Datei„ %1“ ist nicht lesbar.
KDE4 v2