Übersetzung für "Read rights" in Deutsch
The
police
handcuffed
Tom
and
read
him
his
rights.
Die
Polizei
legte
Tom
Handschellen
an
und
verlas
ihm
seine
Rechte.
Tatoeba v2021-03-10
Tell
me
he
didn't
read
you
your
rights?
Sag
mir,
dass
er
dir
nicht
deine
Rechte
verlesen
hat?
OpenSubtitles v2018
I
read
you
your
rights,
didn't
I,
Tony?
Ich
hab
Ihnen
Ihre
Rechte
vorgelesen,
nicht
wahr,
Tony?
OpenSubtitles v2018
Do
you
want
to
read
me
my
rights,
officer?
Wollen
Sie
mir
meine
Rechte
vorlesen,
Officer?
OpenSubtitles v2018
Well,
we
read
her
her
rights
and
she's
asked
to
talk.
Wir
verlasen
ihr
ihre
Rechte
und
sie
bat
um
ein
Gespräch.
OpenSubtitles v2018
I
am
now
gonna
read
you
your
rights.
Ich
lese
Ihnen
nun
Ihre
Rechte
vor.
OpenSubtitles v2018
Sure
you
don't
wanna
read
me
my
rights?
Willst
du
mir
meine
Rechte
vorlesen?
OpenSubtitles v2018
His
guy
gave
you
up
before
I
even
read
him
his
rights.
Dieser
Kerl
gab
auf,
bevor
ich
ihm
seine
Rechte
vorlesen
konnte.
OpenSubtitles v2018
Think
we
should
read
him
his
rights?
Denkt
ihr,
wir
sollten
ihm
seine
Rechte
vorlesen?
OpenSubtitles v2018
Detective
Thawne,
would
you
like
to
read
him
his
rights?
Detective
Thawne,
würden
Sie
ihm
gerne
seine
Rechte
verlesen?
OpenSubtitles v2018
Officer,
can
I
read
you
your
rights?
Officer,
kann
ich
Ihnen
Ihre
Rechte
vorlesen?
OpenSubtitles v2018
You
understand
that
you've
been
read
your
rights,
and
you're
here
voluntarily?
Sie
sind
freiwillig
hier
und
wurden
über
Ihre
Rechte
aufgeklärt?
OpenSubtitles v2018
Next
thing
I
know
I'm
being
read
my
rights.
Und
schon
werden
mir
meine
Rechte
vorgelesen.
OpenSubtitles v2018
I
believe
I'm
supposed
to
be
read
my
Miranda
rights.
Müssten
Sie
mir
nicht
meine
Rechte
vorlesen.
OpenSubtitles v2018
Did
you
read
him
his
rights?
Hast
du
ihm
seine
Rechte
vorgelesen?
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
have
to
read
you
your
rights.
Ich
werde
Ihnen
ihre
Rechte
verlesen.
OpenSubtitles v2018
Sheriff
Damore,
I'm
gonna
have
to
read
you
your
rights.
Sheriff
Damore,
ich
muss
Ihnen
Ihre
Rechte
vorlesen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
even
have
to
read
you
your
rights.
Ich
lese
Ihnen
nicht
Ihre
Rechte
vor.
OpenSubtitles v2018
I
understand
you've
been
read
your
rights.
Soviel
ich
weiß,
wurden
Sie
über
Ihre
Rechte
belehrt.
OpenSubtitles v2018
Take
him
out
to
the
car
and
read
him
his
rights.
Bringt
ihn
zum
Auto
und
lest
ihm
seine
Rechte
vor.
OpenSubtitles v2018