Übersetzung für "Read me file" in Deutsch

It is always a good idea to read the read-me file.
Es ist immer eine gute Idee die ReadMe Datein zu lesen.
ParaCrawl v7.1

The Comext CD-ROM provides statistics on trade in goods, goods classification, country classification, remarks on methodology and legal provisions, status of the data, Eurostat catalogue as well as an ASCII 'read-me' file.
Die CD-ROM enthält Statistiken des Warenverkehrs, die Warensystematik, die Ländersystematik, Anmerkungen zur Methodik, die Rechtsgrundlagen, den Stand der Daten und den Eurostat-Katalog sowie eine „Lies mich"-Datei im ASCII-Format, die die neuesten Informationen über das Produkt enthält.
EUbookshop v2

The Comext CD-ROM provides statis­tics on trade in goods, goods classifi­cation, country classification, remarks on methodology and legal provisions, status of the data as well as an ASCII 'read-me' file.
Die CD­ROM enthält Statistiken des Warenverkehrs, die Warensystematik, die Ländersystematik, Anmerkungen zur Methodik, die Rechtsgrundlagen, den Stand der Daten sowie eine „Lies mich"­Datei im ASCII­Format, die die neuesten Informationen über das Produkt enthält.
EUbookshop v2

The Comext CD-ROM provides statistics on trade in goods, goods classification, country classification, remarks on methodology and legal provisions, sta­tus of the data as well as an ASCII 'read-me' file.
Die CD­ROM enthält Statistiken des Warenverkehrs, die Warensystematik, die Ländersystematik, Anmerkungen zur Methodik, die Rechtsgrundlagen, den Stand der Daten sowie eine "Lies mich "­Datei im ASCII­Format, die die neuesten Informationen über das Produkt enthält.
EUbookshop v2

Refer to "Readme. txt" or the "read me" file on the disk for software startup procedures or file access procedures.
Informationen zu Startprozeduren für die Software oder zu Dateizugriffsprozeduren finden Sie in der Datei "Readme.txt" oder der "Bittelesen"-Datei auf der CD.
ParaCrawl v7.1

Refer to "Readme.txt" or the "read me" file on the disk for software startup procedures or file access procedures.
Informationen zu Startprozeduren für die Software oder zu Dateizugriffsprozeduren finden Sie in der Infodatei "Readme.txt" oder der "read me" auf der CD.
ParaCrawl v7.1

You are guided through the introduction, Read Me files, and license agreement.
Sie werden durch die Einführung und die Readme-Dateien geführt.
ParaCrawl v7.1

You are guided through the Introduction, Read Me files, and License Agreement.
Sie werden durch die Einführung geleitet und erhalten Hinweise zu den Readme-Dateien und der Lizenzvereinbarung.
ParaCrawl v7.1

They wrote the bulk of the missing DDL section from scratch and wrote, translated or reused DML and PSQL material from the LangRef Updates, Russian language support forums, Firebird release notes, read-me files and other sources.
Sie schrieben den Großteil der fehlenden DDL-Abschnitte und erstellten, übersetzten oder verwendeten DML- und PSQL-Material aus den LangRef Updates, russischsprachigen Support-Forums, Firebird Release Notes, Readme-Dateien und anderen Quellen.
ParaCrawl v7.1

The read me files are also common — they are simple text files that describe a single item, usually a package.
Die read me-(lies mich)-Dateien sind ebenfalls verbreitet – es sind einfache Textdateien, die einen einzelnen Punkt beschreiben, üblicherweise ein Paket.
ParaCrawl v7.1

It's named for Philip Borenstein, former tech-writer at Symantec, who requested some indication of this width limit, so that he could write "read me" files that all users would be able to read without scrolling.
Es wurde nach Philip Borenstein benannt, einem ehemaligen Verfasser technischer Texte bei Symantec, der eine Anzeige dieser maximalen Breite forderte, so dass er "Lies mich"-Dateien schreiben konnte, die alle Benutzer ohne zu scrollen lesen konnten.
ParaCrawl v7.1

You are guided through the Read Me files. Click Continue.
Klicken Sie auf Fortfahren. Sie werden durch die ReadMe-Dateien navigiert.
ParaCrawl v7.1